Să se depună eforturi pentru finalizarea sistemului organizațional pentru îndeplinirea sarcinilor de extindere agricolă la nivel local înainte de 30 octombrie 2025.

Ministrul adjunct al Agriculturii și Mediului, Tran Thanh Nam, a solicitat ca provinciile și orașele administrate central să înceapă imediat să îmbunătățească și să aranjeze sistemul organizațional pentru a îndeplini sarcinile de extindere agricolă la nivel local.

Delegații care participă la conferință. Fotografie: HOANG PHUOC

În dimineața zilei de 17 octombrie, la Hanoi, Ministerul Agriculturii și Mediului a organizat o întâlnire online cu localitățile pentru a implementa Circulara nr. 60 din 14 octombrie 2025 a Ministerului Agriculturii și Mediului, care stabilește funcțiile, sarcinile, competențele și structura organizatorică a unităților de servicii publice care desfășoară activități de extindere agricolă la nivel provincial și comunal.

Tovarășul Tran Thanh Nam, ministrul adjunct al Agriculturii și Mediului, a prezidat întâlnirea.

La punctul de sosire al podului Hai Phong au fost prezenți tovarășul Bui Van Thang, membru al Comitetului Permanent al Comitetului de Partid al orașului, director al Departamentului pentru Agricultură și Mediu; liderii mai multor departamente, filiale, birouri și ai Centrului de Extindere Agricolă al orașului.

În cadrul conferinței, reprezentanții Ministerului Agriculturii și Mediului au diseminat și au înțeles temeinic conținutul de bază al Circularei nr. 60 din 14 octombrie 2025; conținutul de bază al Dezavantajului Oficial nr. 145 din 8 octombrie 2025 al Comitetului Director pentru Amenajarea Unităților Administrative la Toate Nivelurile și Construirea unui Model de Organizare a Administrației Locale pe 2 niveluri (Comitetul Director al Guvernului) privind perfecționarea sistemului organizatoric pentru implementarea sarcinilor de extindere agricolă la nivel local.

În consecință, Comitetele Populare din provincii și orașe administrate central implementează urgent sistemul de organizare a extinderii agricole pe două niveluri (nivel provincial și comunal). În special, la nivel provincial, modelul Centrului Provincial de Extensiune Agricolă din cadrul Departamentului Agriculturii și Mediului va fi unificat, asigurând funcțiile și sarcinile corecte conform reglementărilor, concentrându-se pe sarcinile de îndrumare, coordonare, încurajare, inspecție și sprijinire a nivelului comunal în implementarea lucrărilor de extindere agricolă.

Delegații au urmărit cum liderii Ministerului Agriculturii și Mediului au diseminat Circulara nr. 60 a Ministerului Agriculturii și Mediului. Foto: HOANG PHUOC

La nivel de comună, se dispune ca Comitetul Popular la nivel de comună să propună Consiliului Popular la același nivel înființarea unei unități de servicii publice subordonate Comitetului Popular la nivel de comună pentru a furniza servicii publice de bază și esențiale, în vederea satisfacerii cerințelor practice din zonă. Unitatea de servicii publice este garantată de bugetul de stat, furnizând servicii publice în domeniile culturii, sportului, turismului, informației, comunicării, mediului, extinderii agricole, zonelor urbane etc., urmând să fie finalizată până la 30 octombrie 2025.

Comitetele Populare din provincii și orașe administrate central instruiesc Departamentul Agriculturii și Mediului să elaboreze planuri pentru încetarea activității centrelor și stațiilor regionale de extindere agricolă din cadrul Centrului provincial de Extindere Agricolă. Transferă funcțiile, sarcinile și ofițerii de extindere agricolă din centrele și stațiile regionale de extindere agricolă către unități de servicii publice care furnizează servicii publice de bază și esențiale la nivel de comună pentru a îndeplini sarcini de extindere agricolă.

Pe baza numărului de ofițeri de extindere agricolă care lucrează la nivel provincial și la centrele și stațiile regionale de extindere agricolă, se va dirija angajarea și repartizarea a 2-3 ofițeri de extindere agricolă cu normă întreagă la nivel de comună, cu producție agricolă și piscicolă, pentru a lucra la unități de servicii publice pentru a îndeplini sarcini de extindere agricolă, în combinație cu ofițeri și funcționari publici responsabili de sectorul agricol în cadrul Comitetului Popular la nivel de comună, asigurându-se că cel puțin fiecare comună are 5-6 ofițeri, funcționari publici și angajați publici care îndeplinesc sarcini legate de sectorul de extindere agricolă; nu se va crește numărul total de ofițeri de extindere agricolă.

Îndrumarea autorităților la nivel de comună să acorde atenție implementării corecte a activităților de extindere agricolă, nu „externalizării” către unități de servicii publice la nivel de comună; continuarea consolidării, îmbunătățirii și optimizării eficienței operaționale a echipelor de extindere agricolă comunitară; îndrumarea promulgării regulamentelor de coordonare între Centrul Provincial de Extindere Agricolă și Comitetul Popular la nivel de comună în implementarea sarcinilor de extindere agricolă în zonă într-un mod prompt și eficient...

În încheierea întâlnirii, ministrul adjunct al Agriculturii și Mediului, Tran Thanh Nam, a subliniat că, pentru a finaliza prompt sistemul organizatoric de implementare a sarcinilor de extindere agricolă la nivel local, a solicitat ca localitățile să înceapă imediat implementarea conținutului lucrărilor conform Circularei nr. 60 din 14 octombrie 2025 a Ministerului Agriculturii și Mediului, străduindu-se să finalizeze aranjamentul până la 30 octombrie 2025.

În timpul procesului de implementare, localitățile se concentrează pe dotarea ofițerilor de extindere agricolă cu expertiza și profesia adecvate pentru a le promova eficient punctele forte la nivel local.

Departamentul Agriculturii și Mediului recomandă Comitetului Popular Provincial să elaboreze un regulament de coordonare între Centrul Provincial de Extensiune Agricolă și Comitetul Popular Comunelor. Comunele se concentrează pe dezvoltarea de planuri și programe specifice pentru a organiza și implementa eficient lucrările de extensiune agricolă la nivel local...

Orașul Hai Phong are în prezent 237 de oficiali, funcționari publici și lucrători în domeniul extinderii agricole, dintre care 50 de oficiali și funcționari publici lucrează la Centrul de Extindere Agricolă și la fermele de producție, iar 187 de oficiali și lucrători în domeniul extinderii agricole lucrează la stațiile regionale de extindere agricolă. Conform Circularei 60, 187 de oficiali și lucrători în domeniul extinderii agricole din cadrul stațiilor regionale de extindere agricolă vor fi transferați la unități de servicii publice din cadrul Comitetelor Populare ale comunelor, sectoarelor și zonelor speciale cu producție agricolă.

PROGRES

Sursă: https://baohaiphong.vn/phan-dau-truoc-30-10-2025-kien-toan-sap-xep-xong-he-thong-to-chuc-thuc-hien-nhiem-vu-khuyen-nong-o-dia-phuong-523839.html