La invitația președintelui Republicii Socialiste Vietnam, Vo Van Thuong, președintele Republicii Kazahstan, Kassym-Jomart Tokayev, a efectuat o vizită oficială în Vietnam în perioada 20-22 august 2023.
Președintele Vo Van Thuong și președintele Kazahstanului, Kassym-Jomart Tokayev, la ceremonia de bun venit.
Agenția de știri din Vietnam (VNA) prezintă cu respect textul integral al comunicatului de presă comun privind rezultatele vizitei oficiale în Vietnam a președintelui Republicii Kazahstan, Kassym-Jomart Tokayev:
La invitația președintelui Republicii Socialiste Vietnam, Vo Van Thuong, președintele Republicii Kazahstan, Kassym-Jomart Tokayev, a efectuat o vizită oficială în Vietnam în perioada 20-22 august 2023.
În timpul vizitei, președintele Kassym-Jomart Tokayev s-a întâlnit cu secretarul general Nguyen Phu Trong, a purtat discuții cu președintele Vo Van Thuong, s-a întâlnit cu prim-ministrul Pham Minh Chinh și cu președintele Adunării Naționale Vuong Dinh Hue; și a vizitat mai multe unități economice și culturale din provinciile Bac Ninh și Hai Duong .
În timpul vizitei, cele două părți au purtat discuții ample privind măsurile de promovare a cooperării în domeniul politicii , economiei și comerțului, investițiilor, transporturilor și logisticii, culturii și turismului, precum și despre o serie de probleme de pe agenda internațională și regională de interes reciproc.
În timpul discuțiilor, președintele Vo Van Thuong și președintele Kassym-Jomart Tokayev au afirmat că Vietnamul și Kazahstanul au o prietenie tradițională bună. Ambele părți și-au exprimat satisfacția față de progresul recent înregistrat în relațiile bilaterale, menționând în special nivelul ridicat de încredere în relația lor politică. Aceștia au subliniat că cooperarea dintre Vietnam și Kazahstan se extinde în toate domeniile de interes reciproc, inclusiv în noi domenii cu potențial semnificativ pentru o cooperare reciproc avantajoasă. Liderii celor două țări au convenit să consolideze schimburile de delegații la toate nivelurile prin canale de partid, stat, guvern și parlamentar, precum și schimburile interpersonale; și să utilizeze eficient mecanismele de cooperare existente, cum ar fi Comitetul Interguvernamental, consultările politice și alte mecanisme, pentru a consolida înțelegerea și încrederea reciprocă și a extinde cooperarea bilaterală în multe domenii.
Liderii de rang înalt din ambele țări au subliniat importanța promovării cooperării economice și comerciale; au convenit să faciliteze accesul reciproc la piețele pieței pentru întreprinderile din ambele țări și să ia în considerare posibilitatea aplicării unor mecanisme eficiente pentru a asigura un comerț reciproc avantajos, inclusiv măsuri de sporire a capacității transportului de mărfuri containerizate din Kazahstan către Vietnam și invers. Cele două părți au discutat, de asemenea, potențiale domenii de cooperare, cum ar fi turismul, tehnologia informației, agricultura, transportul și logistica.
Liderii de rang înalt ai ambelor țări au apreciat foarte mult rezultatele pozitive în implementarea Acordului de Liber Schimb dintre Republica Socialistă Vietnam și Uniunea Economică Eurasiatică, care a contribuit la promovarea schimburilor comerciale dintre Vietnam și Kazahstan. Ambele părți și-au exprimat disponibilitatea de a exploata avantajele acestui Acord pentru a promova comerțul bilateral în viitor.
Liderii celor două țări au salutat deschiderea zborurilor directe între Republica Socialistă Vietnam și Republica Kazahstan în octombrie 2022, care a facilitat promovarea și dezvoltarea cooperării economice, comerciale, de investiții, turistice și culturale dintre cele două țări.
Liderii de rang înalt ai ambelor țări și-au exprimat interesul pentru promovarea cooperării în domeniul educației în baza Protocolului semnat la 3 ianuarie 2017, care completează anumite articole ale Acordului dintre Guvernul Republicii Socialiste Vietnam și Guvernul Republicii Kazahstan privind cooperarea în domeniul educației, din 15 septembrie 2009.
Liderii de rang înalt ai ambelor țări au afirmat importanța consolidării schimburilor culturale și umanitare, inclusiv extinderea cooperării și a schimburilor în domeniile științei, sportului și sănătății, pentru a conecta popoarele celor două țări, a spori înțelegerea reciprocă, a îmbogăți culturile lor și a dezvolta relațiile bilaterale în general.
Președintele Vo Van Thuong și președintele Kassym-Jomart Tokayev au apreciat foarte mult strânsa coordonare și sprijinul reciproc în cadrul organizațiilor și forumurilor internaționale. Ambele părți și-au subliniat dorința de a dezvolta în continuare cooperarea în forumurile multilaterale, în special la Conferința privind Interacțiunea și Măsurile de Consolidare a Încrederii în Asia (CICA), pentru a consolida cooperarea dintre țările participante pentru pace, dezvoltare și prosperitate în regiune. Vietnamul este pregătit să acționeze ca o punte și să sprijine Kazahstanul în consolidarea relațiilor de cooperare cu ASEAN și alte țări din Asia de Sud-Est.
Cele două părți au făcut schimb de opinii cu privire la situația internațională și regională. Partea vietnameză a furnizat informații despre evoluțiile recente din Marea de Est. Ambele părți au subliniat importanța menținerii păcii, securității și stabilității, precum și a soluționării disputelor prin mijloace pașnice, bazate pe dreptul internațional și Carta Națiunilor Unite.
În timpul vizitei, cele două țări au semnat următoarele documente:
(1) Acord între Republica Socialistă Vietnam și Republica Kazahstan privind transferul prizonierilor condamnați;
(2) Acord între Guvernul Republicii Socialiste Vietnam și Guvernul Republicii Kazahstan privind exonerarea de vize pentru titularii de pașapoarte obișnuite;
(3) Plan de acțiune comun pentru promovarea cooperării economice și comerciale dintre Guvernul Republicii Socialiste Vietnam și Guvernul Republicii Kazahstan pentru perioada 2023-2025;
(4) Memorandum de înțelegere între Ministerul Culturii, Sportului și Turismului din Republicia Socialistă Vietnam și Ministerul Culturii și Sportului din Republicia Kazahstan privind cooperarea în domeniul turismului;
(5) Memorandum de înțelegere privind cooperarea dintre Departamentul de Investiții Străine, Ministerul Planificării și Investițiilor din Vietnam și Comitetul de Investiții, Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Kazahstan;
(6) Memorandum de cooperare între Departamentul de Promovare Comercială, Ministerul Industriei și Comerțului din Vietnam și Centrul de Politică Comercială „QazTrade”;
(7) Memorandum de înțelegere între Vietnam Television (VTV) și societatea pe acțiuni „Khabar Agency”.
Președintele Kassym-Jomart Tokayev al Republicii Kazahstan a mulțumit sincer președintelui Vo Van Thuong al Republicii Socialiste Vietnam și poporului vietnamez pentru primirea călduroasă și cordială. Președintele Kassym-Jomart Tokayev l-a invitat respectuos pe președintele Vo Van Thuong să viziteze Kazahstanul la un moment potrivit. Președintele Vo Van Thuong i-a mulțumit și a acceptat invitația. Momentul vizitei va fi stabilit pe canale diplomatice.
Sursă
Comentariu (0)