Mesajul despre relațiile care contribuie la pace și prosperitate.

Cu ocazia viitoarei vizite oficiale în Japonia a președintelui Vo Van Thuong și a soției sale (27-30 noiembrie), ambasadorul Japoniei în Vietnam, Yamada Takio, și-a împărtășit așteptările cu privire la vizită și a evaluat potențialul de cooperare dintre cele două țări în viitor.

Președintele Vo Van Thuong și soția sa i-au primit pe Prințul și Prințesa Moștenitori ai Japoniei în timpul vizitei lor în Vietnam, în septembrie 2023. (Sursa: VNA)

Domnule ambasador, ați putea să ne împărtășiți așteptările dumneavoastră cu privire la vizita oficială în Japonia a președintelui Vo Van Thuong și a soției sale?

În 2023, Japonia și Vietnam au sărbătorit cea de-a 50-a aniversare a stabilirii relațiilor diplomatice, în contextul unei dezvoltări puternice în toate domeniile, inclusiv în politică , economie și cultură. Cred că vizita președintelui Vo Van Thuong în Japonia, care are loc într-un moment atât de crucial, va avea o semnificație istorică și va deveni unul dintre cele mai importante momente ale anului aniversar.

Dincolo de simpla analiză a progreselor înregistrate până în prezent în relațiile Japonia-Vietnam, această vizită transmite și mesajul că cooperarea dintre Japonia și Vietnam nu este doar o relație bilaterală, ci devine o relație care poate contribui împreună la pacea și prosperitatea în regiune și în lume.

Ambasadorul Japoniei în Vietnam, Yamada Takio. (Foto: QT)

Din punct de vedere economic, Japonia speră să sprijine companiile japoneze în continuarea investițiilor în Vietnam, în contextul creșterii economice și al schimbărilor din lanțul de aprovizionare al țării. Vietnamul și Japonia sunt două țări cunoscute pentru producerea de resurse umane înalt calificate în sectorul tehnologiei informației.

Japonia vede potențialul celor două țări de a deveni parteneri de inovare în transformarea verde (GX) și transformarea digitală (DX). În plus, Japonia speră să creeze un impuls pentru restabilirea finanțării AOD, în special în cooperarea în domeniul infrastructurii.

În plus, din punct de vedere politic, Japonia afirmă că Vietnamul este un partener important în atingerea obiectivului unui „indo-Pacific liber și deschis”.

Deși situația din regiuni precum Marea Chinei de Sud devine din ce în ce mai complexă, Japonia va consolida cooperarea pentru a menține și consolida o ordine internațională liberă și deschisă, bazată pe statul de drept.

În ceea ce privește schimburile interpersonale și culturale, activitățile de schimb și vizitele dintre cele două țări la toate nivelurile sunt în creștere rapidă, inclusiv vizite ale liderilor de stat. Aproximativ 500.000 de vietnamezi locuiesc în Japonia. În viitor, vom promova în continuare schimburile culturale, sportive și turistice între generațiile tinere și între localități, extinzând în același timp domeniul de aplicare al schimburilor interpersonale și culturale.

În pragul sfârșitului anului 2023, marcat de evenimente semnificative care comemorează 50 de ani de relații diplomatice dintre cele două țări, ar putea ambasadorul să ne împărtășească impresiile sale despre parcursul „povestirii Japoniei-Vietnam” de-a lungul anului trecut?

Momentele importante ale celei de-a 50-a aniversări a relațiilor diplomatice dintre Japonia și Vietnam sunt vizita prințului moștenitor Akishino și a prințesei Akishino în Vietnam, în septembrie, și această vizită în Japonia a președintelui Vo Van Thuong și a soției sale.

Numeroase evenimente care comemorează cea de-a 50-a aniversare au avut loc anul trecut, simbolizând că relația dintre Japonia și Vietnam se află în cea mai bună etapă a sa. Printre acestea s-au numărat festivaluri japoneze și vietnameze organizate în multe provincii și orașe din Japonia și Vietnam; seminarii în diverse domenii, cum ar fi evenimentul „Meet Japan” și conferințe economice la nivel înalt găzduite în comun de Japonia și Vietnam; și schimburi culturale bogate, cum ar fi spectacolele Kyogen și opera Prințesa Anio, evidențiind lunga istorie a legăturilor dintre cele două țări.

„Sper ca, atunci când generațiile viitoare vor privi în urmă la cea de-a 50-a aniversare a stabilirii relațiilor diplomatice dintre Japonia și Vietnam, să aprecieze această aniversare ca pe un eveniment semnificativ care a pus bazele relației dintre cele două țări, care are un potențial nelimitat, de a se dezvolta și mai mult, privind spre viitor și atingând un nivel global ca parteneri de egalitate.”

Am spus de multe ori că relația dintre cele două țări devine din ce în ce mai strânsă și se dezvoltă rapid. Această dezvoltare nu se întâmplă doar în domeniile politic și economic, ci și în înțelegerea și empatia dintre oameni, provenind din legăturile istorice și culturale de lungă durată dintre cele două națiuni. Prin seria de evenimente care comemorează cea de-a 50-a aniversare, sper că mulți oameni vor descoperi și recunoaște din nou exemple concrete ale acestei înțelegeri și empatii dintre Japonia și Vietnam.

Sper că, privind în urmă la cea de-a 50-a aniversare a stabilirii relațiilor diplomatice dintre Japonia și Vietnam, generațiile viitoare vor aprecia această aniversare ca pe un eveniment semnificativ care a pus bazele relației dintre cele două țări, care are un potențial nelimitat, de a se dezvolta și mai mult, privind spre viitor și atingând un nivel global ca parteneri de egalitate.

Care sunt așteptările ambasadorului cu privire la noul „val de investiții” din Japonia în Vietnam în viitorul apropiat, având în vedere că ambele țări promovează politici practice pentru stimularea investițiilor?

În prezent, văd relațiile dintre Japonia și Vietnam în cel mai bun moment din istorie. Din punct de vedere economic, sectorul manufacturier japonez își extinde sucursalele, în special în Vietnam, în contextul schimbării globale a lanțurilor de aprovizionare. Sectorul de retail se concentrează, de asemenea, pe valorificarea cererii interne a Vietnamului, deoarece populația sa depășește 100 de milioane, iar clasa sa de mijloc crește.

Am așteptări mari ca investițiile și activitățile comerciale ale companiilor japoneze, care aduc o contribuție semnificativă la dezvoltarea economică a Vietnamului, să devină și mai vibrante în sectorul energetic și în industriile conexe.

În plus, guvernul japonez speră să restabilească finanțarea AOD și să sprijine dezvoltarea infrastructurii pentru a contribui la îmbunătățirea mediului de investiții din Vietnam.

În viitor, Japonia își va consolida în continuare cooperarea cu Vietnam, atât în sectorul public, cât și în cel privat, în domenii precum transformarea verde (GX), inovarea, transformarea digitală (DX), industrializarea, modernizarea și formarea resurselor umane.

Dezvoltarea economică puternică a Vietnamului va fi, de asemenea, un avantaj pentru Japonia. Deși Vietnamul mai are probleme de rezolvat, guvernul și poporul japonez vor continua să fie alături de dezvoltarea Vietnamului în următorii 50 de ani, ca parteneri cu care are o relație solidă.

Sursă