El a fost Le Quang Bi, născut în 1506, cu pseudonimul Thuan Phu și pseudonimul Hoi Trai, fiul savantului de rang înalt Le Nai, din satul Mo Trach (comuna Tan Hong, districtul Binh Giang, provincia Hai Duong ).
Conform genealogiei familiei, la vârsta de 5 ani, Le Quang Bi era cunoscut pentru studiositatea sa și a fost numit de contemporanii săi un copil minune. La vârsta de 20 de ani, a promovat examenul imperial, clasându-se pe locul 4 din 20 de mari savanți.
Dai Viet Su Ky Toan Thu consemnează: „Examenul Hoi din al 5-lea an al lui Thong Nguyen (în timpul domniei lui Le Cung Hoang, 1526) a fost susținut de 20 de persoane, dintre care trei au promovat cu clasa întâi (doctorat de clasa întâi) fiind Tran Van Van, Nguyen Van Du și Luu Trung Doan. Grupul de patru persoane din Le Quang Bi a promovat doctorat de clasa a doua (echivalentul titlului de doctorat regal de la începutul dinastiei Le)”.
Le Quang Bi a fost persoana cu cea mai lungă călătorie diplomatică din istoria Vietnamului. (Fotografie ilustrativă)
În timpul domniei lui Mac Tuyen Tong, în anul Mau Than (1548), trimisul Le Quang Bi a fost însărcinat să aducă tribut dinastiei Ming, conform obiceiului anual. El a urmat ruta Guangxi până la Nanning, dar a fost reținut sub suspiciunea de falsificare și a trebuit să aștepte ancheta. Dinastia Ming a trimis o scrisoare prin care solicita dinastiei Mac să investigheze, dar nu a primit niciun răspuns.
În acea perioadă, Mac Tuyen Tong se confrunta cu multe dificultăți în țară din cauza lipsurilor de recolte și a războaielor continue cu Dinastia Sudică, ceea ce a dus la întârzieri în multe lucruri. Acesta a fost motivul pentru care trimisul Le Quang Bi a trebuit să rămână la oficiul poștal din Nanjing, neputând pleca sau să se întoarcă.
Cincisprezece ani mai târziu, mandarinul care a venit să guverneze Liangguang a aflat despre incident și i-a permis să-l urmeze la Beijing. Cu toate acestea, când Le Quang Bi a ajuns în capitală, a fost reținut la ambasadă timp de trei ani întregi.
Cartea Hoa Viet Thong Su Luoc relatează o anecdotă despre perioada în care Le Quang Bi a fost reținut în Nanning, acesta rămânând calm și neînfricat. În zilele însorite, stătea afară cu burta expusă. Când Ming l-a întrebat, acesta și-a mângâiat burta și a spus: „Usc cărți aici ca să nu mucegăiască.”
Poporul Ming l-a obligat pe Bi să citească în întregime Marea Învățătură, iar el a citit-o până la capăt fără să piardă niciun cuvânt. Curtenii chinezi au fost impresionați și i-au cerut regelui Ming să-l lase pe Bi să stea la casa de oaspeți.
De atunci încolo, talentul lui Le Quang Bi a devenit faimos în toată capitala chineză. Admiratorul său, un student Ming pe nume Dang Hong Chan (istoria diplomației Hoa Viet îl consemnează ca Dang Hong Than), a promovat licența și a cerut să-i devină student.
În examenul din anul Ky Mui (1559), Chan a promovat examenul de doctorat, a fost numit șef de district în provincia Quang Dong și apoi promovat șef al orașului Yen Kinh. Conform acestei cărți, Dang Hong Chan a prezentat un memoriu în care povestește povestea profesorului său, contribuind la faptul că împăratul Ming i-a permis lui Le Quang Bi să se întoarcă în țara sa.
În timpul petrecut în închisoare, Le Quang Bi a compus colecțiile de poezii „To Cong Phung Su”, în care povestește despre To Vu pentru a-i exprima sentimentele, și „Tu Huong Van Luc”, în care există poezii care îi laudă pe strămoșii săi, Le Canh Tuan și Vu Quynh, cu cuvinte foarte emoționante.
Când Le Quang Bi s-a întors la Thang Long pentru a-l întâlni pe rege, a fost răsplătit și i s-a acordat titlul de To Quan Cong, deoarece misiunea sa diplomatică nu era diferită de povestea vizitei lui To Vu în China din trecut. Istoricul Le Quy Don a scris ulterior despre Le Quang Bi următoarele cuvinte: „Când a plecat, părul lui era verde și luxuriant, când s-a întors, barba lui era albă și ca zăpada”.
Nu este clar în ce an a murit, dar la templul familiei Le din satul Mo Trach există o stelă în memoria lui Le Quang Bi, compilată de doctorul Do Uong în 1578, așa că probabil a murit înainte de asta.
Kim Nha
Sursă: https://vtcnews.vn/vi-quan-noi-tieng-di-su-lau-nhat-su-viet-la-ai-ar901821.html
Comentariu (0)