Publicarea cărții „Ultimele minute de la Casa Albă: Prăbușirea Republicii Vietnam”

Editura Națională Politică Adevărul, în colaborare cu Institutul pentru Studii Orientale de Dezvoltare din cadrul Uniunii Asociațiilor de Știință și Tehnologie din Vietnam, tocmai a publicat cartea „Ultimele minute la Casa Albă: Procesul-verbal al căderii Republicii Vietnam”, în traducerea lui Ngo Bac, împreună cu cartea „Scrisoare către Sud” de secretarul general Le Duan.

Publicarea cărții „Ultimele minute la Casa Albă: Procesul-verbal al căderii Republicii Vietnam”, tradusă de Ngo Bac, împreună cu cartea „Scrisoare către Sud” de secretarul general Le Duan. Foto: Education & Times Newspaper

Cartea „Ultimele minute de la Casa Albă: Prăbușirea Republicii Vietnam” este alcătuită din două părți. Partea I include documente originale ultrasecrete declasificate de partea americană în 2015, al căror conținut se învârte în jurul calculelor, deciziilor și acțiunilor șefului mașinii de război americane în ultimele zile ale guvernului de la Saigon. Alături de acestea sunt traduse complete ale proceselor-verbale ale ședințelor Consiliului Național de Securitate al SUA, prezidate de președintele american Gerald Ford; rezumate, memorandumuri, rapoarte despre situația din Vietnam; transcrieri ale apelurilor telefonice dintre președintele Ford și secretarul de stat și secretarul apărării americane...

Partea a II-a include articole și memorii de neuitat ale mai multor generali americani de rang înalt care au fost prezenți direct și au comandat evacuarea în ultimele ore ale regimului Republicii Vietnam. Există o mulțime de informații dezvăluite pentru prima dată prin intermediul acestor articole, ajutând cititorii să vadă imaginea de ansamblu a haosului evacuării americane, precum și a înfrângerii umilitoare a armatei americane în războiul de agresiune împotriva Vietnamului...

Cartea „Scrisoare către Sud” de secretarul general Le Duan adună o serie de scrisori și telegrame de la secretarul general Le Duan către liderii de pe câmpul de luptă din Sud în timpul războiului de rezistență împotriva imperialismului american pentru salvarea țării din 1961 până în 1975.

Conținutul cărții reflectă viu practica revoluționară și conducerea iscusită și profundă a revoluției sudiste de către Comitetul Central al Partidului, precum și comanda practică a câmpurilor de luptă, de la evaluarea situației până la propunerea de politici, măsuri și metode revoluționare.

Conform editurii Truth National Political, aceste două lucrări recreează în mod autentic războiul de rezistență al națiunii pentru independență din două perspective - una din perspectiva voinței călăuzitoare a liderilor revoluționari vietnamezi, una din centrul puterii americane, ajutând în același timp generația de astăzi să aibă o imagine cuprinzătoare asupra evenimentelor din 30 aprilie 1975.

Publicarea acestor două cărți cu ocazia celei de-a 50-a aniversări a reunificării țării este o oportunitate de a privi înapoi în trecut, de a trage lecții istorice valoroase și de a consolida mândria națională. Aceasta este, de asemenea, o oportunitate pentru tânăra generație de a accesa documente importante, înțelegând astfel mai bine valoarea păcii, independenței și responsabilității în opera de construire și apărare a țării astăzi.

Do Binh (Agenția de știri din Vietnam )

Sursă: https://baotintuc.vn/van-hoa/xuat-ban-sach-nhung-bien-ban-cuoi-cung-tai-nha-trang-phut-sup-do-cua-viet-nam-cong-hoa-20250405145114517.htm