Фото: Дуен Фан
И ещё десятки приглашений. Нравится? Нравится? Доволен? Наверное, рад. Я спросил себя. Но кто собирается, тот собирался. Кто расходится, тот расходился. Кто спасается от жары, тот шёл... Моя семья на этот раз остаётся дома.
Всё в порядке. Ничего не нужно. Зачем нам что-то делать, чтобы быть правыми? Самое главное — быть вместе, счастливыми, мирными, неторопливыми и тихими.
1. Некоторые друзья беспокоятся: «Стоит ли нам собраться у бабушки и дедушки?». Некоторые осторожничают: «Не огорчат ли бабушку и дедушку отъезд детей, не будут ли они бояться, что будут скучать по своим детям?». После того, как семья «упаковалась» в мобильный дом, забрала детей из школы и ехала всю ночь в лагерь, близкий друг всё же успел их «утешить»: «Некоторые семьи собираются вместе, некоторые разбегаются, поймите, вот и всё». Я рассмеялся: «Собираются здесь, потом разбегаются где-то ещё». Разбегаются здесь, чтобы собраться где-то ещё. Не о чем беспокоиться. Это просто вопрос времени.
Буквально на днях, когда мы пошли смотреть дом, даже несмотря на то, что ему требовалось всего лишь «раздельное» пространство, в этом пространстве должна была быть большая гостиная, достаточно большая, чтобы друзья могли собираться и выпивать по выходным.
Туда-сюда, «тоже ползком туда-сюда», но нужна спальня для детей. Потом гостиная отпадает, потому что каждому нужна отдельная комната, у всех друзей жёны звонят, дети звонят, начальник рядом, времени на гостиную нет. Потом наступает время, когда дом становится слишком просторным, и нужно найти небольшое место, чтобы жена не придиралась к уборке.
Мой младший брат пришёл в гости и обеспокоенно оглядел пустую квартиру: «Давай я закажу столовый гарнитур, его можно аккуратно сложить, когда он не нужен». Я рассмеялся и сказал: «Сынок, я уже «минимизировал» с трёх до одного, зачем мне ещё кучу столов и стульев ставить?»
Кажется, в определённом возрасте мы вдруг обнаруживаем, что меньше говорим, меньше покупаем, реже ходим на вечеринки и меньше пьем. Тревога, гнев, осуждение, ожидания… тоже, кажется, утихают. Может быть, из-за этого пространство вокруг нас вдруг становится просторнее? Слова, которые мы произносим, становятся тише?
2. Маленькая девочка училась в школе далеко от дома. Однажды она увидела видео, где её отец поёт с коллегами по работе, и вдруг воскликнула: «Папа, ты так хорошо поёшь! Почему ты не поёшь для нас?» «Ну же, сестренка. Когда ты была маленькой, я держала тебя на руках и чуть не объездила весь мир, но ты не спала. Все в семье говорили, что я ужасно пою. С тех пор я больше никогда не осмеливаюсь петь для тебя».
Дочь уже саркастична и насмешлива. Она рассмеялась: так теперь папа поёт только те партии, которые «оценивают» его высокий голос?
Девочка пощекотала своего старика. Старик сменил тему: «Чтобы у меня было больше мотивации заниматься. Когда придёшь домой, я тебе спою, хорошо?»
Он сказал «да», потом вспомнил что-то и напомнил: «А теперь, папа, потренируйся петь за свою младшую дочь и свою дочь». Теперь в доме всего трое… Старик сделал вид, что вздыхает: «Эти двое не слушают». «Как же ты можешь петь так, чтобы «молодые» слушали?» Чтобы в будущем они не винили тебя, как я: «Папа поёт хорошо, а я нет».
Толстый старик рассмеялся: «Теперь ты даже слова господина Бьена заимствуешь (из произведения «Я хороший, но ты меня не любишь» писателя Доана Тхачь Бьена). Подожди, пока мы уедем из Вьетнама, чтобы вернуться к чтению вьетнамской литературы, дитя моё? Вы оба громко рассмеялись. Не забудь попрактиковаться в пении, чтобы твоя младшая дочь не винила тебя: «Зачем ты поёшь для кого-то ещё?» Знаю, Вторая Сестра. Это путешествие долгое, я никуда не поеду, просто лягу пять дней и пять ночей, чтобы попрактиковаться в пении, хорошо?»
3. Редко бывает, что мы можем так много говорить друг с другом, даже просто об одной небольшой истории о занятиях вокалом. Это как раз то, что мне рассказал мой ребёнок. Так восемнадцатилетняя девушка начинает учиться заботиться о семье, как напоминать людям о том и сём... На самом деле, не нужно больших дел. Не нужно много планов или целей. Практиковать пение — это нормально. Готовить — это нормально. Валяться всю ночь с книгой — это нормально. Делать что угодно — это нормально. Ничего не делать — это нормально. Зачем нам что-то делать? Самое главное — быть вместе, счастливые, мирные, неторопливые и тихие.
Берегите себя, будьте друг в друге, в настоящем, чтобы не было сожалений. Потому что однажды, оглядываясь назад, мы увидим, что радости, воспоминания и счастливые моменты связаны не с достижением той или иной цели, покупкой этого дома, сменой машины... а с самыми обыденными и простыми вещами: с ребёнком, выбегающим из-за угла дома, чтобы поприветствовать меня, когда я возвращаюсь с работы, с моментом, когда ребёнок берёт меня за руку, чтобы примириться, с прогулками ранним утром или поздним вечером, когда нам не нужно ничего говорить друг другу, слушая одно и то же птичье пение, обмениваясь взглядами, соглашаясь, даже с тем, как мы уважаем противоположные взгляды.
Или то, как мы смотрим на цветок, лист.
Мы часто забываем о таких простых и прекрасных вещах. Иногда, когда мы ничего не делаем, ни о чём не думаем, ни на что не надеемся и ничего не ждём, эти простые вещи кажутся прекрасными, как пучок зелёной травы на палящем полуденном небе, как глоток свежей воды, как радуга после долгожданного дождя.
Источник
Комментарий (0)