Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Храм Тран с местными жителями и туристами

Việt NamViệt Nam24/02/2024

Подпись к фотографии
Получив печать благословения, люди и туристы возносят благовония королям Трана.

Утром 15 января в Намдине было дождливо и холодно, но люди со всей страны приезжали в храм Тран в городе Намдинь, чтобы попросить печать. Господин Тонг Ван Кыонг, присутствовавший на месте раздачи печати в храме Тхиен Чыонг с раннего утра, сказал: «Организационный комитет организовал место раздачи печати разумно и удобно, людям не приходится долго ждать, нет толкотни. Господин Кыонг надеется попросить печать, чтобы помолиться о здоровье и о том, чтобы всё в новом году было гладко и благополучно».

Г-н Нгуен Дык Бинь, глава правления исторического комплекса храма Тран – пагоды Тхап в городе Намдинь, сообщил, что оргкомитет обеспечит достаточное количество печатей для раздачи. Раздача печатей будет проходить до конца января, а возможно, и до февраля, если спрос туристов сохранится.

В последние годы партийные комитеты и органы власти всех уровней провинции Намдинь, а также информационные агентства, активно пропагандировали и повышали осведомленность населения и туристов. Благодаря этому люди всё лучше понимали значение и основные ценности этого фестиваля, тем самым обеспечивая надлежащее выполнение положений Оргкомитета. Поэтому в ночь открытия фестиваля больше нет хаоса и борьбы за благословение на алтарях; больше нет толкотни, давки и борьбы за печать – вместо этого люди выстраиваются в очередь, чтобы получить печать...

В прошлом многие считали, что печать храма Тран даруется королями Тран мандаринам и достойным людям, подразумевая, таким образом, дарование богатства и продвижения по службе. Однако, по мнению культурологов, такое понимание не соответствует изначальной природе и смыслу праздника открытия и раздачи печати, который с древних времён и до наших дней проводится жителями деревни Тук Мак в городе Намдинь.

Подпись к фотографии
Многие туристы были счастливы, получив счастливую печать.

Г-н Нгуен Ван Ту, бывший директор Музея провинции Намдинь и исследователь культуры Намдиня, проанализировал, что на печати храма Чан есть слова «Тран Мьеу Ту Дьен», означающие правила поклонения в храме Чан; «Тран Мьеу» означает храм Чан, а слова «Тич Фук Во Куонг» – «Тич Фук Во Куонг». Суть слов «Тич Фук Во Куонг», которые король Тран дал своим потомкам в прошлом, заключалась в желании, чтобы люди накапливали благословения на долгие годы, учили людей добру и творили добрые дела, приносящие пользу обществу.

Таким образом, печать «Словаря храма Чан» не связана с каким-либо административным уровнем или официальной должностью, а просто несёт в себе смысл поклонения в «Храме Чан». Однако печать хранится и ритуалы совершаются в священном месте, где поклоняются царям и святым Чанам династии Чан. Ранее это были дворцы отставных императоров династии Чан во дворце Тхиен Чыонг – втором центре власти Дайвьета в XIII–XIV веках.

Согласно народному поверью, обладание печатью подобно получению благословения короля или святого, что обещает удачу и благополучие в новом году. Посещение церемонии открытия печати в храме Чан также является важным весенним паломничеством и позволяет лучше узнать историю и культуру династии Чан в частности, а также землю и народ Тханьнама в целом.

Г-н Ту признал, что в прошлом многие люди, возможно, неправильно понимали этот праздник, полагая, что получение печати и просьба о благословении помогут им продвинуться по службе, привнесут власть и удачу в их положение. Это привело к борьбе за благословение, давке и толкотне в местах, где требовались и раздавались печати. ​​В последние годы люди стали лучше понимать значение этого праздника, поэтому в районе храма Тран больше нет хаоса.

Подпись к фотографии
Раздача печатей людям и туристам в храме Тран (район Локвыонг, город Намдинь, провинция Намдинь)

По словам г-на Ту, личностный рост должен основываться на усилиях и обучении самого человека. Каждый человек должен развивать традиции своих предков, стремиться к учёбе, обучению и постоянному труду, продолжать историческую традицию и вносить вклад в строительство и развитие своей родины и страны.

Праздник открытия печати — гуманистический культурный обычай, во время которого король поклоняется небу, земле и предкам, выражая свое уважение и благодарность стране и своим предкам за ее строительство и защиту.

Смысл четырёх слов «Тич фук во куонг», выгравированных на печати, которую король Чан передал своим потомкам, заключается в том, что он хотел, чтобы люди распространяли благословения, учили людей сохранять семейные традиции, дисциплину и нравственность, чтобы они накапливали благословения в полной мере, чтобы они сохранялись в будущем. В этом глубокий просветительский смысл передачи печатей королями Чан.

TH (по данным газеты Tin Tuc)

Источник

Комментарий (0)

No data
No data

Та же тема

Та же категория

Молодые люди отправляются на Северо-Запад, чтобы провести там самое прекрасное время года – сезон сбора риса.
В сезон «охоты» на тростник в Биньлиеу
В центре мангрового леса Кан-Джио
Рыбаки Куангнгая каждый день приносят миллионы донгов, сорвав джекпот с креветок

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

Com lang Vong — вкус осени в Ханое

Текущие события

Политическая система

Местный

Продукт