[Фото] Захватывающая программа церемонии и игр по перетягиванию каната в честь 10-летия

В рамках фестиваля Thang Long-Hanoi, утром 16 ноября, в храме Тран Ву, район Лонг Бьен (Ханой), Департамент культуры и спорта Ханоя совместно с районом Лонг Бьен и Ассоциацией культурного наследия Вьетнама организовал мероприятие, посвященное 10-й годовщине внесения ритуала и игры в перетягивание каната в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.

2 декабря 2015 года на 10-й сессии Межправительственного комитета по охране нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, состоявшейся в Виндхуке (Намибия), ритуалы и игры по перетягиванию каната во Вьетнаме, Камбодже, Корее и на Филиппинах были официально включены в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.

После 10 лет регистрации ритуалы и игры в перетягивание каната во Вьетнаме сравнительно хорошо охраняются и продвигаются общинами, практикующими традиционную культуру; число практиков традиционной культуры растет, обучение следующих поколений осуществляется регулярно, а община и местные органы власти также активно организуют внутренние и международные обмены и мероприятия по проведению представлений.

В ознаменование 10-й годовщины признания ЮНЕСКО Департамент культуры и спорта Ханоя организовал международный семинар «Десятилетие защиты и популяризации ритуалов и игр в перетягивание каната», а также обмен опытом и практические показательные мероприятия с участием международных делегаций и 10 общин, практикующих традиционную культуру, из провинций и городов страны.

Самым ожидаемым из них является ритуальное представление и игра в перетягивание каната, которая состоится 16 ноября.

Руководители Министерства культуры, спорта и туризма , Департамента культуры и спорта Ханоя, прихода Лонг Бьен и старейшины вознесли благовония в храм Тран Ву.

Ритуал поднятия каната для отработки ритуала перетягивания каната.

Выступление группы артистов из Университета Сехан (Корея) с танцем барабанов и танцем льва было очень захватывающим.

Вид программы.

Во Вьетнаме к числу регионов, где сохранилось наследие перетягивания каната и которые подали заявку на участие в 2015 году, относятся провинции Лаокай, Виньфук (ныне Футо), Бакнинь и Ханой. Ритуалы и игры, связанные с перетягиванием каната, являются культурной практикой, существующей во многих местах по всему миру.

Выступление Хыонг Каня, коммуны Бинь Нгуен (провинция Футхо), было крайне напряженным и яростным.

Из шести общин, участвовавших в регистрации ЮНЕСКО в 2015 году, к настоящему моменту во Вьетнаме в сеть сообществ, связанных с перетягиванием каната, вошли ещё четыре. Обмен выступлениями и опытом между общинами также открывает множество возможностей и условий для широкого распространения наследия, позволяя общинам обмениваться культурой, выступать и популяризировать культурное наследие.

Обмен и проведение ритуалов и игр по перетягиванию каната с участием Ассоциации перетягивания каната Гиджиси (г. Танджин, Корея) и восьми сообществ перетягивания каната во Вьетнаме.

Представители народности тай в деревне Трунг До, коммуна Бао Нхай (провинция Лаокай) проводят церемонию поклонения урожаю во время программы.

Ритуалы и игры, а также перетягивание каната в основном распространены во вьетнамских общинах в дельте Красной реки, на северном центральном побережье и среди этнических меньшинств в северном горном регионе, таких как тай, тай, гиай,..., с использованием множества типов веревок, таких как тростниковая, ротанговая, лесная веревка или бамбуковая, и разнообразных форм в зависимости от региона и этнической принадлежности.

Руководители вручили подарки и цветы делегатам программы, международным делегациям и 10 общинам, занимающимся сохранением культурного наследия, из провинций и городов по всей стране.

БАО ЛОНГ

Источник: https://nhandan.vn/anh-soi-dong-chuong-trinh-ky-niem-10-nam-nghi-le-va-tro-choi-keo-co-post923145.html