Тайна Мраморных гор: трудности исторической реставрации

Как сохранить и продвинуть ценность особой национальной реликвии «Живописный парк Нам Тхиен Де Нят Дан» Нгу Хан Шон, уже не загадка после того, как проект планировки был недавно утверждён. Но этому «суперпроекту», требующему тысячи миллиардов донгов на реконструкцию и реставрацию, ещё предстоит много работы...

Báo Thanh niên•26/05/2022

Избежать участи «суперприостановленного» проекта?

В марте прошлого года, услышав новость о том, что Народный совет города Дананг одобрил резолюцию о планировании проекта по сохранению, реставрации и восстановлению особо охраняемой природной территории национального значения Нгу Хань Сон, который будет представлен на утверждение правительству, многие жители с волнением ожидали скорого освобождения от этого «суперзамороженного» историко-культурного парка. Последние 13 лет многие, несмотря на то, что считаются городскими жителями, вынуждены жить в ветхих домах, большинство из которых расположено в районе горы Ким Сон. Городская территория Дананга развивается головокружительными темпами, но эта территория выглядит обветшалой и неприглядной.

Особая национальная живописная реликвия Нгу Хань Сон уже давно является популярным местом туризма и паломничества.

В своем обращении к Городскому народному совету заместитель председателя Народного комитета города Дананг Нго Тхи Ким Йен отметила, что планируемая территория живописной зоны Нгу Хань Сон затрагивает 1022 домохозяйства 14 жилых групп; общая планируемая площадь живописной зоны составляет почти 105 гектаров (из которых охраняемая зона 1 составляет почти 19 гектаров). Дананг стремится сохранить все выдающиеся ценности живописной зоны, включая известняковую горную систему и пещеры, реликвии – живописные произведения, пещеры, археологические памятники, экосистемы и нематериальные элементы. В период с 2022 по 2045 год город будет инвестировать в 7 групп проектов, включая компенсацию, расчистку территории, переселение и обозначение памятников; ремонт и благоустройство транспортной и технической инфраструктуры в охраняемой зоне 1; сохранение и почитание нематериальных культурных ценностей...

Помните, в июне 2009 года Народный комитет города Дананг одобрил проект историко-культурного парка Нгу Хань Сон в масштабе 1/2000, который должен был стать живописной территорией, представляющей особую ценность, способствуя социально -экономическому развитию и органичной интеграции в общественную жизнь... Но «интеграция» до сих пор не состоялась, напротив, люди уже более десяти лет страдают от «интеграции» с «замороженным» проектом. Поэтому, когда их спрашивают, помимо радости от позитивного сигнала, многие жители района Хоа Хай (округ Хоа Хай) очень обеспокоены тем, что их дома уже много лет находятся в упадке и не ремонтируются. Кроме того, предполагаемая стоимость проекта составляет более 2000 миллиардов донгов. Смогут ли люди после завершения планирования быстро переехать в другое место, чтобы стабилизировать свою жизнь?

Согласно документам репортёра, ранее, по распоряжению Народного комитета города Дананг, проект планировки Нгу Хань Сон, который должен был быть представлен на утверждение центральному правительству к июню 2021 года, должен был быть завершён. Однако реализация проекта также шла медленно, и, как уже упоминалось, Народный совет города смог принять резолюцию только в марте прошлого года. Учитывая, что проект был «заморожен» в течение последних 13 лет, а процедуры выполнялись медленно, беспокойство жителей вполне понятно.

Обработка вторгающихся работ

Перед утверждением городским народным советом проект планировки Нгу Хань Сон был обсужден с местными жителями и экспертами. Также был проведён ряд общественных конференций, посвящённых реставрации особой святыни Нгу Хань Сон (статья была опубликована в газете Thanh Nien 10 ноября 2021 года). Достопочтенный Тич Хюэ Винь, настоятель пагоды Куан Тхе Ам, увлечённый наследием Нгу Хань Сон, прислал множество комментариев. В ответ на вопросы монах подчеркнул необходимость разработки правил планировки и защиты ландшафта вокруг святыни.

Судьба лифта, грубо прикрепленного к Туй Сон, вызывает беспокойство у людей, реставрирующих реликвию.

ХОАНГ СОН

По словам монаха Тич Хюэ Винь, этот вопрос был решён слишком поздно, и последствия можно ясно увидеть на примере здания, загораживающего вид на море со стороны Вонг Хай Дай. «В Нгу Хань Сон есть Вонг Хай Дай с видом на море и Вонг Зян Дай с видом на реку Ко Ко. Однако сейчас, стоя на Вонг Хай Дай, вы можете увидеть лишь проблеск моря. Если вы попытаетесь посмотреть вбок, то ещё немного останется. Но если эта земля будет застроена высотными зданиями, Вонг Хай Дай, даже если он всё ещё там, будет считаться «стёртым». Как мы ответим потомкам и иностранным туристам, которые, стоя на Вонг Хай Дай, не увидят моря? Поэтому контроль высоты зданий вокруг Нгу Хань Сон очень важен», — сказал монах.

На пресс-конференции 18 апреля, отвечая на вопрос о том, как поступить с постройками, затрагивающими святыню, особенно с пятиэтажным лифтом, грубо прикреплённым к каменной горе Туйшон, г-н Фам Тан Сюй, директор Департамента культуры и спорта города Дананг, заявил, что эта конструкция существует уже довольно давно, и общественное мнение неоднократно высказывало своё мнение, поскольку лифт сделан из бетона, что негативно сказывается на эстетике. «В будущем найдётся способ решить эту проблему», чтобы сохранить и повысить ценность святыни. Секторы проведут расчёты для обеспечения гармонии», – сказал г-н Сюй.

Говоря о мобилизации социального капитала для многих пунктов проекта, г-н Буй Ван Тиенг, председатель Ассоциации исторической науки города Дананг, предупредил, что социализация финансовых ресурсов в Нгу Хань Сон должна соответствовать определённым требованиям. «Возврат капитала после инвестирования должен быть сбалансированным и гармоничным, чтобы гарантировать законные права инвесторов, уделяя при этом внимание сохранению определённых общественных пространств, чтобы они отвечали потребностям большинства населения в осмотре достопримечательностей и отправлении религиозных обрядов. Необходимо избегать ситуации, когда некоторые инвесторы в погоне за прибылью превращают «государственные земли» в «частные», — подчеркнул г-н Тиенг.

Тайна Мраморных гор