Все песни музыканта Доан Чуана — это любовные дневники.

Любители музыки Ван Као, Доан Чуана и Ту Линь смогут погрузиться в музыку музыкантов на музыкальном вечере «Тхиен Тай» вечером 27 апреля в Ханойском оперном театре. Перед началом концерта музыкант Доан Динь, сын Доан Чуана, поделился множеством забавных историй, связанных с некоторыми композициями покойного музыканта.

Музыканты Ван Цао - Доан Чуан - Ту Линь

В большинстве своих композиций музыкант Доан Чуан часто подписывался псевдонимом Доан Чуан — Ту Линь. Существует множество анекдотов, связанных с этим псевдонимом. Некоторые считают, что Ту Линь был близким другом Доан Чуана, композитором, поэтом-песенником и соавтором песен.

Однако музыкант Доан Динь рассказал, что однажды гитарист Ван Выонг сказал ему: «Динь, твой отец сказал мне, что «Ту Линь» — это имя и фамилия Тхань Ханга (ТХ)». Тхань Ханг — это девушка, которую музыкант Доан Чуан очень любил, и, возможно, он использовал это имя, чтобы узаконить имя своей возлюбленной.

«Мой отец не говорил мне таких вещей. Но, в любом случае, Доан Чуан — Ту Линь — само по себе очень красивое имя, так что не ищите, кто такой Доан Чуан или кто такой Ту Линь. Мой отец сказал нам только: «Дети мои, все мои композиции — это мой дневник любви», — сказал музыкант Доан Динь.

Говоря о Тхань Ханг, музе своего отца, Доан Динь поделился еще двумя историями, связывающими образ этой красавицы с композициями его отца.

Музыкант Доан Чуан с женой и старшей дочерью

«Мой отец любил мою мать и прожил с ней всю свою жизнь, но написал для нее только две песни, в то время как он любил известную и красивую певицу в Ханое того времени по имени Тхань Ханг и написал для нее шесть песен.

Узнав о случившемся в Хайфоне, моя мать тут же села в машину и поехала в Ханой . Все думали, что будет большая ссора, но неожиданно мама мягко спросила: «Я спрашиваю тебя честно: ты любишь Доан Чуана?». Тхань Ханг ответила утвердительно. Она продолжила: «Если ты любишь господина Чуана 1, я люблю господина Чуана 10, я готова отдать тебе господина Чуана. Если ты любишь моего Доан Чуана, то постарайся полюбить и его шестерых детей».

И вот Тхань Ханг проснулась, вернула все их письма моей матери и разорвала песни, которые ей давал отец. Именно поэтому мой отец написал песню «The Torn Song». Позже, узнав, что Тхань Ханг выходит замуж, мой отец написал и отправил ей песню «Leaves Falling in a Thousand Afternoons». Получив отцовскую песню, она расплакалась и отказалась снова выходить замуж», — рассказал музыкант Доан Динь.

Доан Динь также рассказал, что его отец был известным северным плейбоем, у которого в доме было шесть автомобилей и собственная заправка перед домом. Он нанял рабочих, чтобы те построили отдельную комнату, наполнив потолок воздушными шарами. Когда один из шаров сдувался, он просил семью купить новые, чтобы освободить место для друзей. Гости могли прийти и насладиться музыкой, фруктами, импортным вином и т.д.

Певец Нгок Чам и музыкант Ван Тхао с женой, сыном музыканта Ван Као

Объясняя решение объединить композиции покойных музыкантов Ван Као и Доан Чуан - Ту Линь в один музыкальный вечер, певец Нгок Чам, режиссер-постановщик программы, сказал: «У двух покойных музыкантов есть кое-что общее: это два музыканта из одного периода: Ван Као (1923 - 1995) и Доан Чуан - Ту Линь (1924 - 2001) творили в один и тот же период, и с 1939 по 1970 год у них были бессмертные композиции».

Объединение композиций двух музыкантов – это возможность оживить юношеские воспоминания многих поколений слушателей. Оба музыканта – талантливые и известные гиганты современной вьетнамской музыки. Песни этих музыкантов полны философии, философской, но романтичной, очень роскошные и благородные, особенно лирические, такие как «Truong Chi», «Suoi Mo», «Thien Thai», «Sensing wind to fly clouds», «Autumn charm»... Более того, объединённое название «Van Cao – Doan Chuan – Tu Linh» звучит очень рифмованно, стилизованно, очень поэтично, легко читается, легко запоминается, легко трогает сердца.

Источник: https://nld.com.vn/ca-khuc-cua-nhac-si-doan-chuan-deu-la-nhat-ky-tinh-yeu-196240407131813375.htm