Совместными усилиями мы создадим чистую и эффективную систему гражданского правоприменения.

(Chinhphu.vn) - Днем 18 июля в Ханое состоялось совещание Департамента по управлению исполнением гражданских судебных решений (Министерство юстиции), посвященное 79-й годовщине традиционного Дня исполнения гражданских судебных решений (19 июля 1946 г. - 19 июля 2025 г.).

На встрече выступает товарищ Нгуен Тханг Лой, директор Департамента управления исполнением гражданских судебных решений. Фото: VGP/Диеу Ань

Это священная и почетная веха для тех, кто непосредственно выполняет миссию «защиты закона, поддержания порядка и служения народу».

Исполнение гражданских судебных решений — это деятельность, организованная и осуществляемая государством, представляющая собой заключительный этап судебного процесса. Она играет решающую роль в защите целостности закона, обеспечении законных прав и интересов отдельных лиц и организаций, поддержании справедливости и построении общества порядка, дисциплины и стабильности.

Семьдесят девять лет назад, 19 июля 1946 года, президент Хо Ши Мин подписал Указ № 130/SL об организации судов и исполнительных органов. Это событие считается важной вехой, ознаменовавшей начало формирования и развития системы исполнения гражданских судебных решений во Вьетнаме — важного института в национальной системе правосудия.

В знак признания вклада сектора исполнения гражданских судебных решений в дело национального строительства и обороны, 5 марта 2013 года премьер-министр подписал Постановление № 397/QD-TTg, признающее 19 июля ежегодным традиционным днем ​​исполнения гражданских судебных решений.

В ходе своего развития и роста система исполнения гражданских судебных решений постепенно укреплялась и совершенствовалась. В частности, в июне 2025 года, исходя из политики партии, направленной на постоянное внедрение инноваций и оптимизацию организационной структуры политической системы для обеспечения эффективности и результативности, а также на сокращение численности персонала и повышение квалификации кадров, Политбюро и Секретариат Центрального комитета официально утвердили «Проект Министерства юстиции по дальнейшей оптимизации и реорганизации системы исполнения гражданских судебных решений для обеспечения ее эффективного и результативного функционирования».

Соответственно, Главное управление по исполнению гражданских судебных решений было реорганизовано в Управление по управлению исполнением гражданских судебных решений при Министерстве юстиции. 63 провинциальных управления по исполнению гражданских судебных решений и 693 районных подразделения по исполнению гражданских судебных решений были реорганизованы в 34 провинциальных агентства по исполнению гражданских судебных решений с 355 региональными управлениями по исполнению гражданских судебных решений.

Это беспрецедентный прорыв в истории отрасли, знаменующий собой значительную трансформацию в организации, кадровой политике и методах работы, направленный на создание эффективной, профессиональной и всесторонне модернизированной системы.

Товарищ Нгуен Тханг Лой, директор Департамента управления исполнением гражданских судебных решений, вручает благодарственные грамоты коллективам, добившимся выдающихся успехов в движении за подражание. Фото: VGP/Диеу Ань

Благодаря многочисленным трудностям и вызовам, а также непрерывным усилиям всех государственных служащих и сотрудников системы исполнения гражданских судебных решений, результаты исполнения гражданских судебных решений и административной работы в последние годы постоянно улучшаются, превосходя целевые показатели, установленные Национальным собранием и правительством, и с каждым годом превосходят предыдущие. По сравнению с периодом передачи исполнения гражданских судебных решений в ведение правительства (1993 год), количество завершенных дел в 2023 году увеличилось более чем в 10,57 раза.

В 2024 году вся система исполнения гражданских судебных решений достигла многих замечательных результатов: общее количество дел, подлежащих исполнению: 1 021 783 дела, что на 10,79% больше по сравнению с 2023 годом; общая сумма взысканных денежных средств: более 494 893 миллиардов донгов, что на 2738% больше.

Завершено: 620 657 дел (83,88%) и более 116 531 миллиарда донгов (51,84%). Превышены целевые показатели Главного управления как по количеству дел, так и по объему средств.

За первые девять месяцев 2025 года было успешно завершено более 431 484 дел на общую сумму почти 108 128 миллиардов донгов. Хотя количество дел уменьшилось по сравнению с аналогичным периодом 2024 года (3,26%), сумма возвращенных средств значительно увеличилась по сравнению с тем же периодом 2024 года (рост на 3,71%).

Конкретные результаты, достигнутые системой исполнения гражданских судебных решений за эти годы, позволили высвободить и разблокировать десятки, даже сотни триллионов донгов, что на практике способствовало социально-экономическому развитию страны и каждого региона; система заслуживает доверия Партии и Государства и превосходно выполняет все возложенные на нее обязанности.

Товарищ Нгуен Куанг Тхай, заместитель секретаря партийного комитета Министерства юстиции, имеющий опыт работы в сфере правоприменения, отметил, что среди органов внутренних дел работа по обеспечению соблюдения законодательства является самой сложной и трудной, но в то же время самой доступной и располагающей к себе, поскольку сотрудники правоохранительных органов понимают, что когда люди обращаются в государственные органы с просьбой высказать свои пожелания, они обычно испытывают чувство разочарования, неудовлетворенности, легко поддаются эмоциям, легко раздражаются и жаждут, чтобы их выслушали и поняли.

Исполнение судебных решений — это также профессия, приносящая мир обществу; поэтому товарищ Нгуен Куанг Тай считает, что Департаменту по управлению исполнением судебных решений необходимо содействовать распространению информации о выдающихся сотрудниках, занимающихся исполнением судебных решений, и трогательных историях из этой профессии, тем самым формируя образ современного и ориентированного на людей сектора исполнения судебных решений…

Товарищ Нгуен Тханг Лой, директор Департамента управления исполнением гражданских судебных решений, вручает благодарственные грамоты лицам, добившимся выдающихся успехов в движении за подражание. Фото: VGP/Диеу Ань

Выступая на встрече, товарищ Нгуен Тханг Лой, директор Департамента исполнения гражданских судебных решений, выразил глубокую благодарность поколениям руководителей и бывшим руководителям, которые на протяжении многих лет прилагали огромные усилия для создания самобытности, традиций и духа сектора исполнения гражданских судебных решений.

«С момента поступления на работу в Департамент исполнения гражданских судебных решений я наблюдал, как многие коллеги посвящают себя профессии, работая допоздна, но при этом всегда оставаясь жизнерадостными, сплоченными и делясь друг с другом результатами своей работы. Это показывает, что коллеги в системе исполнения гражданских судебных решений всегда отдают себя делу всей душой», — отметил директор Департамента управления исполнением гражданских судебных решений.

В перспективе, несмотря на многочисленные трудности, все должностные лица, государственные служащие и работники сектора, проявляя решимость и преданность своей профессии, должны продолжать поддерживать традиции единства, мужества и интеллекта; активно внедрять инновации, смело мыслить, смело действовать и смело брать на себя ответственность; и работать вместе над развитием сектора исполнения гражданских судебных решений в соответствии с требованиями новой эпохи.

«Я надеюсь, что все товарищи во всей системе исполнения гражданских судебных решений будут и впредь сплочены, вместе преодолевать все трудности и будут готовы выдержать еще большие невзгоды, чтобы построить сильную и успешную систему исполнения гражданских судебных решений и превосходно выполнять поставленные задачи», — подчеркнул товарищ Нгуен Тханг Лой.

По этому случаю Департамент по обеспечению соблюдения законодательства наградил благодарственными грамотами 17 коллективов и 140 отдельных лиц, работающих в системе обеспечения соблюдения законодательства, за выдающиеся достижения в рамках масштабной кампании по подражанию, приуроченной к 79-й годовщине Дня традиций Департамента по обеспечению соблюдения законодательства.

Диеу Ань

Источник: https://baochinhphu.vn/chung-suc-xay-dung-mot-he-thong-thi-hanh-an-dan-su-trong-sach-vung-manh-102250718204912659.htm