В конце 1974 года Политбюро приняло решение начать кампанию в Центральном нагорье весной 1975 года. В соответствии с директивой Генерального штаба Вьетнамской народной армии от 10 января 1975 года Отдел шифров (Генеральный штаб) поручил Отделу шифров направить рабочую группу из 7 товарищей для обслуживания Группы А75 (под командованием генерала Ван Тиен Зунга, начальника Генерального штаба) для тайной высадки в Центральном нагорье для изучения и организации реализации стратегического решения Политбюро. Тысячи директивных телеграмм от Центральной военной комиссии, Генерального командования и донесений о боевой обстановке из А75 были зашифрованы, расшифрованы и переданы секретно, точно и оперативно Отделом кодов. 10 марта 1975 года Генеральное весеннее наступление и восстание 1975 года начались с кампании в Центральном нагорье с дерзкой и неожиданной атаки на город Буонметхуот. В этой кампании офицеры и сотрудники Отдела перевода кодов внесли важный вклад в обеспечение полной секретности намерений и боевых планов, оперативного перевода входящих и исходящих сообщений, выполнения функций руководства, управления и командования, создания состояния внезапности для кампании и достижения убедительной победы.

Телеграмма генерала Во Нгуена Зиапа от 7 апреля 1975 года. Фотоархив

В Ставке Верховного Главнокомандования в конце марта 1975 года по просьбе Главного командования для оперативной кодировки и передачи на места боевых действий важных сообщений Политбюро, Центрального военного совета и Главного командования Отдел кодов направил в Центральный военный совет для работы криптографическую группу. Здесь все самые срочные и совершенно секретные телеграммы были закодированы, раскодированы и отправлены точно, быстро и безопасно криптографической группой со следующими подписями: Ба (Ле Дуань); Труонг Чинь; То (Фам Ван Донг); Литература (Во Нгуен Зиап); Тхань (Хоанг Ван Тай); Товарищам: Сау (Ле Дык Тхо); Бэй Куонг (Фам Хунг); Туан (Ван Тьен Зунг)...

Криптографическая группа кодировала и отправляла совершенно секретные, чрезвычайно важные, срочные телеграммы от партии, Центрального военного совета и Главного командования. Имеются телеграммы, написанные самим товарищем Ле Зуаном; Генерал Во Нгуен Зяп передавал телеграмму непосредственно шифровальщику, а иногда ее передавал товарищ Као Ван Кхань, заместитель начальника Генерального штаба, или боевой офицер. Были телеграммы, которые генерал Во Нгуен Зиап написал и передал в отдел криптографии для кодирования, чтобы отдел информации мог отправить этот раздел. Как только пришла телеграмма, ее тут же перевели и переслали руководителям. Многие телеграммы были очень длинными, но необходимость их передачи была очень срочной, нужно было использовать каждую минуту, как, например, телеграмма, отправленная товарищем Ле Дык Тхо 25 апреля 1975 года, объемом в 10 машинописных страниц, в которой сообщалось о ситуации на поле боя B2. Телеграммы объемом 15–20 страниц, написанные от руки в очень срочных условиях, требующих скрупулезности и внимательности ключевых сотрудников. Несмотря на то, что работа очень тяжелая и требует чрезвычайной срочности, возможность непосредственно обслуживать руководителей партии, государства и армии в Генеральном штабе является большой честью и гордостью для офицеров и сотрудников Отдела шифров в целом и Отдела перевода кодов в Генеральном штабе в частности.

Вслед за быстрыми шагами каждой армии с полей сражений неслись вести о победах. Рабочая обстановка в секретной службе Генерального штаба крайне напряженная. Объем работы быстро увеличивался, поэтому должностные лица и сотрудники немедленно приступили к распространению документов. Скорость перевода постоянно увеличивалась: семь минут, шесть минут, пять минут... Даже больше четырех с половиной минут на телеграмму. Экономия минуты сейчас бесценна. Войскам было отправлено множество срочных телеграмм, призывающих ускорить наступление. В командовании Восточного крыла, получив секретную телеграмму, товарищ Ле Чонг Тан радостно обнял шифровальщика Ву Ван Каня и написал в телеграмме: «Ура шифровальщику, очень своевременная информация». В частности, в 9:30 утра 7 апреля 1975 года секретным кодом Ставки срочной телеграммой № 157/ТК главнокомандующего Во Нгуен Зиапа был передан приказ частям на поле боя: «Быстрее, быстрее, смелее, смелее, хватайте каждый час и минуту, устремляйтесь на фронт, освобождайте Юг. Решительный бой и полная победа. Немедленно довести до членов партии и солдат».

Исследователи из отдела шифров обсуждают технические и тактические особенности недавно созданного криптографического продукта. Иллюстрация фото: qdnd.vn

14 апреля 1975 года Политбюро и Центральная военная комиссия одобрили план освобождения Сайгона-Зьядиня. Отдел кодов зашифровал телеграмму № 37/ТК от Политбюро и передал ее в штаб кампании. В 19:00. В тот же день командование кампании получило сообщение, в котором говорилось: «Согласны назвать Сайгонскую кампанию кампанией Хо Ши Мина ». Днем 15 апреля в Ставке Верховного Главнокомандования генерал Во Нгуен Зяп дал указания и поставил задачи товарищу Нгуен Зуй Фе, директору Департамента шифров: «В последние дни особенно напряженных боев нашей армии и народа на Южном фронте офицеры, солдаты и сотрудники шифровального отдела отлично выполнили свои задачи. Центральный военный совет выражает вам признательность, товарищи. Борьба в настоящее время продолжается, и чем ближе день полной победы, тем она становится более неотложной и ожесточенной. Задача обеспечения секретности, точности и своевременности содержания приказов, руководства и командования Политбюро, Центрального военного совета и Главного командования имеет решающее значение для осуществления решимости освободить Юг. Все товарищи, офицеры, солдаты, члены партии, члены профсоюза и сотрудники Департамента шифровального отдела должны обладать большой решимостью и найти все пути для того, чтобы обеспечить выполнение этого требования».

В соответствии с директивой Верховного Главнокомандующего офицеры и сотрудники Ставки четко определили свои обязанности, воспитали волю, повысили профессиональные способности, стремились, каждый работал как двое, полные решимости хорошо и отлично выполнить поставленные задачи. Криптографическая группа постоянно находилась на дежурстве, передавая коды из Генерального штаба на поля сражений и наоборот. Несмотря на сильный стресс и непрерывную работу, сотрудники и ключевые работники по-прежнему тщательно следят за точностью каждого слова, каждой идеи, каждого знака препинания, напоминая друг другу о необходимости быть предельно осторожными, потому что если хотя бы одно слово или одна идея окажутся неправильными, последствия будут непредсказуемыми. Телеграммы были немедленно отправлены на поля сражений по всему Югу как в качестве приказов, так и в качестве поддержки офицерам и солдатам на передовой.

22 апреля 1975 года Отдел кодирования Бюро шифров зашифровал телеграмму Политбюро, подписанную первым секретарем Ле Зуаном и направленную в командование похода: «Назрела военная и политическая возможность начать наступление на Сайгон, нам нужно воспользоваться каждым днем, незамедлительно начать наступление на противника во всех направлениях, не медлить, вы, ребята, немедленно дайте указания о своевременном направлении действий».

В 11:00 утра 24 апреля шифровщик Генерального штаба передал телеграмму главнокомандующего Во Нгуен Зиапа следующего содержания: Генеральное наступление на Сайгон. В 5 часов утра 29 апреля наши войска открыли огонь и атаковали Сайгон. Команда шифровальщиков закодировала и передала телеграмму от Политбюро и Центральной военной комиссии командованию кампании Хо Ши Мина: «Политбюро и Центральная военная комиссия шлют свои приветствия с победой всем кадрам, солдатам, членам партии и профсоюза. Товарищи, смело идите вперед, чтобы выиграть историческую кампанию, названную в честь великого дяди Хо».

В 10 часов того же дня шифровальная группа зашифровала и отправила Командованию похода Хо Ши Мина телеграмму № 149/TK Политбюро и Центральной военной комиссии следующего содержания: «Товарищи, прикажите нашим войскам продолжать наступление на Сайгон, как и было запланировано. Наступайте с самым сильным духом! Освободите и оккупируйте весь город. Разоружите вражескую армию, распустите вражеское правительство на всех уровнях, полностью подавите всякое сопротивление. Объявите о передаче города Сайгон-Зьядинь под управление Комитета военного управления под председательством генерала Чан Ван Тра».

В 10:30 утра 30 апреля шифровальная группа Генерального штаба перевела и передала командованию похода Хо Ши Мина телеграмму Политбюро и Центральной военной комиссии следующего содержания: «Заставить марионеточного президента Зыонг Ван Миня безоговорочно капитулировать». Час спустя товарищ Нгуен Зуй Фе, директор Департамента шифров, зачитал телеграмму от товарища Ле Чонг Тана, заместителя начальника Генерального штаба, заместителя командующего кампанией Хо Ши Мина, в которой сообщалось: Подразделение Восточного командования установило флаг Армии освобождения на крыше Дворца независимости...

55 дней и ночей весеннего генерального наступления и восстания 1975 года потребовали участия крупных сил и огромного поля боя, маршируя и сражаясь с беспрецедентной скоростью в истории страны; требуют срочного и непрерывного руководства и командования. Каждый офицер и ключевой состав от Ставки Генерального командования до передовых командных пунктов или подразделений, направленных на службу на направлениях и в авангарде вслед за быстроходными войсками на поле боя, проявили чувство ответственности, не боялись трудностей и жертв и превосходно выполнили свои задачи, организовав перевод почти 160 000 телеграмм, из которых более 70% были срочными. Только шифровальный отдел Ставки Генштаба оперативно, точно, секретно и безопасно перевел, передал и принял около 41 000 телеграмм, в том числе более 600 срочных телеграмм, 139 специальных телеграмм и более 2000 чрезвычайно срочных телеграмм, которые были переведены немедленно. В апреле 1975 года каждые 80 секунд шифром передавалась телеграмма, соответствовавшая всем требованиям Политбюро, Центральной военной комиссии и Главного командования на полях сражений по руководству, направлению и командованию, внося достойный вклад в общую победу нации и выполняя желание президента Хо Ши Мина «бороться за изгнание американцев, бороться за свержение марионеток».

ХОАНГ ВАН КУАН

    Источник: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/co-yeu-quan-doi-phuc-vu-tong-hanh-dinh-gop-phan-lam-nen-dai-thang-826057