Генерал Лыонг Там Куанг: Продолжать вести судебные записи № 1 и № 2

Сегодня днем ​​Национальное собрание большинством голосов (437/441) приняло Закон о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о судебных документах.

Закон устанавливает, что к сведениям о судимости относятся: сведения о судимости, запретах на занятие должностей, создание и управление предприятиями и кооперативами в случаях, когда предприятия и кооперативы признаны судом банкротами.

Компетентным органом по выдаче сертификата являются: Департамент профессиональных записей, Министерство общественной безопасности , а также провинциальная и муниципальная полиция.

Граждане Вьетнама и иностранцы, проживавшие или проживающие во Вьетнаме и достигшие возраста 16 лет, имеют право обратиться в компетентные органы с просьбой выдать справки о судимости.

Народное собрание проголосовало за принятие закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о судебных документах. Фото: Народное собрание

Свидетельства, выдаваемые физическим лицам, включают в себя как справки о судимости № 1, так и № 2. Информация о судимости и справки о судимости обрабатываются и используются в соответствии с положениями закона о защите персональных данных с учетом конфиденциальности персональных данных.

В новом законе четко указано, что учреждения, организации и частные лица не имеют права требовать от частных лиц предоставления справки об отсутствии судимости № 2. Справка об отсутствии судимости № 2 выдается органу, ведущему производство, в соответствии с нормативными актами и выдается по заявлению физического лица для того, чтобы это лицо могло узнать содержание своей судимости.

Содержание данной формы включает сведения о судимости, о запретах занимать должности, создавать и руководить предприятиями, кооперативами и т. д.

Агентства, организации и частные лица также не имеют права требовать от физических лиц предоставления информации о судимости или формы № 1 о судимости; это можно сделать только в случаях, когда законами, постановлениями Народного собрания, указами, постановлениями Постоянной комиссии Народного собрания или указами, постановлениями Правительства предусмотрена необходимость использования информации о судимости.

Это делается в целях подбора кадров, лицензирования и выдачи сертификатов на право заниматься профессиями и должностями, связанными с национальной обороной, безопасностью, порядком, социальной защитой и общественным здравоохранением, или для защиты государственной информации, законных прав и интересов лиц при участии в гражданских и коммерческих сделках, непосредственно связанных с уязвимыми группами общества.

Выдача справок о судимости онлайн

Перед тем, как Национальная ассамблея одобрила и представила отчет, разъясняющий, принимающий и пересматривающий проект, генерал Лыонг Там Куанг , министр общественной безопасности, подчеркнул необходимость «продолжения ведения судебной регистрационной формы № 1 и судебной регистрационной формы № 2».

Форма выдаётся в электронном и бумажном виде и имеет одинаковую юридическую силу. По словам министра, после выдачи электронной формы сведения о судимости гражданина будут обновлены и отображены в системе VNelD (считается доступным информационным полем, аналогичным полному имени и дате рождения).

Генерал Лыонг Там Куанг, министр общественной безопасности, представил доклад о разъяснении и принятии. Фото: Национальная ассамблея

Информация о судимости, представленная в системе VNelD, имеет такую ​​же юридическую силу, как и справка о судимости. Физическим лицам не нужно запрашивать справку о судимости при необходимости, «тем самым создавая максимально благоприятные условия для оказания услуг в любое время и в любом месте, принося практическую пользу обществу, гражданам, бизнесу и государственному управлению», — заявил генерал Лыонг Там Куанг.

«Информация о судимости, отображаемая в заявлениях и электронных формах судимости, подлежит аутентификации для обеспечения конфиденциальности и предотвращения подделок», — сообщил министр общественной безопасности.

Закон также четко регламентирует порядок выдачи справки о судимости в электронном виде. Данное положение не распространяется на иностранцев и лиц, не имеющих электронного удостоверения личности. Они могут запросить справку лично или по почте. Срок выдачи справки о судимости составляет 5 рабочих дней со дня получения обоснованного запроса.

В случае наличия сведений о новой судимости или правонарушении, требующих проверки, срок выдачи справки может быть продлен, но не более чем на 15 дней. Граждане могут уполномочить другое лицо осуществлять процедуру истребования справки о судимости.

Vietnamnet.vn

Источник: https://vietnamnet.vn/dai-tuong-luong-tam-quang-tiep-tuc-duy-tri-phieu-ly-lich-tu-phap-so-1-va-so-2-2469790.html