Обзор Garmin Forerunner 970: стоит ли он своей цены?

(Дэн Три) - Спустя два года после версии 965 компания Garmin выпустила Forerunner 970 — высококлассные часы для бега с серией существенных обновлений как аппаратного, так и программного обеспечения.

Это высокотехнологичная версия, которую Garmin оснастила множеством существенных улучшений как в аппаратном, так и в программном обеспечении, и унаследовала множество выдающихся функций знаменитой линейки Fenix ​​​8.

Продукт позиционируется как продукт для бегунов и профессиональных триатлонистов.

Forerunner 970 — это не просто спортивные часы, но и «умный помощник», помогающий оптимизировать эффективность тренировок и следить за общим состоянием здоровья.

Репортеры газеты Dan Tri имели почти месяц практического опыта, чтобы проверить работоспособность продукта.

Вопрос в следующем: повлияет ли новая серия обновлений на срок службы батареи, и, что еще важнее, действительно ли Forerunner 970 стоит почти 20 миллионов донгов, которые предлагает Garmin?

Преимущество:

- Яркий экран: обеспечивает четкое изображение при любых условиях освещения.

- Высокая точность: GPS и датчики сердечного ритма отлично работают на суше.

- Разнообразная экосистема: полная интеграция с интеллектуальными функциями, такими как Garmin Pay, автономное хранение музыки, динамики/микрофоны...

Лимит:

- Высокая цена: цена около 20 миллионов донгов делает этот выбор дорогим.

- Аккумулятор быстро разряжается: при использовании экрана в режиме «Всегда включен» с высокой яркостью аккумулятор разряжается очень быстро.

- Незначительная ошибка программного обеспечения: функция автоматического изменения маршрута туда и обратно пока не работает должным образом.

Обзор Garmin Forerunner 970: стоит ли он своей цены?

Дизайн и отображение

Forerunner 970 продолжает наследовать роскошный и прочный дизайн линейки Forerunner с ультралегкой и прочной титановой рамкой в ​​сочетании с 1,4-дюймовым сенсорным экраном AMOLED для создания современного образа.

Самым заметным улучшением является замена покрытия экрана на сапфировое стекло вместо Corning Gorilla Glass 3 DX, как в версии 965. Это делает его более устойчивым к царапинам, что особенно полезно при активном отдыхе.

Дисплей Forerunner 970 также значительно ярче, чем у предыдущей модели. Garmin не раскрывает конкретных характеристик яркости этого продукта, но, по некоторым данным, она может достигать 1500–2000 нит, что значительно выше 1000 нит у Forerunner 965.

Впечатления репортера от Forerunner 970 под палящим солнцем все еще отчетливо видны.

По умолчанию яркость установлена ​​на 2/3 от максимальной, но пользователь может легко её отрегулировать. Однако имейте в виду, что использование режима «Всегда вкл.» с высокой яркостью очень быстро разряжает аккумулятор.

В частности, при тестировании в этом режиме часы «продержались» всего около 2,5 дней — довольно скромный показатель.

Кроме того, Forerunner 970 оснащён пятью физическими кнопками и сенсорным экраном, что позволяет гибко использовать оба способа управления часами. Пользователи также могут полностью отключить сенсорную функцию или использовать её только в определённых ситуациях.

Характеристики и производительность

Forerunner 970 — это больше, чем просто часы для бега. Это также комплексное устройство для отслеживания фитнеса и здоровья, оснащенное интеллектуальными функциями.

Forerunner 970 будет автоматически отслеживать ваш сон, включая время засыпания, пробуждения и различные фазы сна.

Оптический датчик сердечного ритма Garmin Elevate Gen5 в часах Forerunner 970 того же типа, что и в Fenix ​​​​8 (Фото: Бао Кхань).

Устройство оснащено оптическим датчиком сердечного ритма Garmin Elevate Gen5, представленным компанией Garmin в 2023 году и до сих пор используемым в моделях премиум-класса (например, Fenix ​​8). Этот датчик обеспечивает точные и качественные данные.

Датчик Gen5 позволяет устройству проводить электрокардиографию (ЭКГ) и измерение температуры кожи, что позволяет ему проводить ЭКГ медицинского уровня для выявления фибрилляции предсердий (ФП). Однако все эти функции приведены только для справки и не заменяют медицинское оборудование.

Пользователи также могут получать обзор качества сна, информацию о состоянии восстановления и ежедневные рекомендации по физическим нагрузкам. В частности, часы могут отслеживать апноэ во сне.

Соединять

Forerunner 970 оснащен динамиком и микрофоном, что позволяет пользователям совершать звонки, использовать голосовых помощников (Siri, Google Assistant, Bixby) и воспроизводить музыку прямо с часов при подключении к телефону.

Опыт показывает, что качество звука колонки считается лучшим, чем у предыдущих моделей Garmin; при этом с помощью автономного голосового помощника можно полностью запросить включение таких функций, как бег, таймер или установка будильника, всего одной простой командой.

Часы также поддерживают внутреннюю память для хранения офлайн-музыки с таких сервисов, как Spotify и Amazon Music, что позволяет вам слушать музыку с комфортом, не нося с собой телефон.

Циферблат 47 мм, подойдет людям со средним и большим запястьем (Фото: Бао Кхань).

Также интегрирована функция бесконтактной оплаты (NFC) через Garmin Pay, что делает платежи еще более удобными.

В модели Forerunner 970 добавлены 15 новых спортивных профилей, в число которых входят не только традиционные бег, езда на велосипеде, плавание, но и экстремальные виды спорта, такие как приключенческие гонки, экспедиции, гонки с препятствиями или другие виды спорта, такие как рафтинг, рыбалка, охота, верховая езда...

Это позволяет пользователям легко классифицировать и точно отслеживать свои действия.

Аккумулятор и зарядное устройство

Срок службы батареи всегда является важным фактором для спортивных часов, и опыт работы батареи Forerunner 970 весьма интересен.

Хотя время работы аккумулятора в режиме смарт-часов и режиме только с GPS снижается по сравнению с Forerunner 965 (с 23 до 15 дней в режиме смарт-часов и с 31 до 26 часов в режиме только с GPS), в других режимах время работы аккумулятора увеличивается.

В режиме всех систем (GNSS) и многодиапазонной связи: Forerunner 970 может работать до 21 часа (против 19 часов у Forerunner 965). В режиме GPS/GNSS с музыкой — 14 часов (против 10,5 часов у Forerunner 965).

Реальные испытания показывают, что при постоянном включении дисплея и яркости по умолчанию аккумулятор разряжается очень быстро (около 2,5 дней). Однако при снижении яркости до минимального уровня время работы значительно увеличивается, практически до уровня Forerunner 965.

При выполнении популярных тренировок с использованием GPS Forerunner 970 по-прежнему превосходит 965; например, при 4-часовом походе часы проработают еще более 30 часов.

Новая функция бега

Бег — одна из главных особенностей часов Garmin, и Forerunner 970 не является исключением. Garmin представила множество новых программных функций, направленных на оптимизацию эффективности бега и минимизацию травматизма.

Ударная нагрузка: это новый показатель, который рассчитывает «истинную стоимость» вашего бега, корректируя фактическое расстояние с учетом рельефа местности, интенсивности и техники бега.

Например, бег на 10 км в горах будет иметь гораздо более высокий коэффициент ударной нагрузки, чем бег на 10 км по ровной дороге, поскольку в этом случае нагрузка на мышцы выше.

Эта функция полезна для объяснения того, почему ваше тело чувствует усталость после интенсивных тренировок. В наших тестах показатель Impact Load, похоже, точно отражает ваши ощущения.

Допустимая нагрузка при беге: эта функция использует ваши последние данные об ударной нагрузке, чтобы определить безопасный порог для бега, помогая вам избежать травм.

Хотя в теории это хорошая идея, на практике она не работает для людей с разной тренировочной нагрузкой.

Эта функция учитывает не только дистанцию ​​бега, но и оценивает биомеханическую нагрузку, включая нагрузку на мышцы, суставы и сухожилия, на основе многих факторов, таких как скорость, интенсивность, уклон, частота шагов и время контакта с землей... Однако по реальному опыту репортера эта функция не очень полезна.

Тем не менее, это все еще хороший инструмент для новичков или тех, кто хочет внимательно отслеживать увеличение объема тренировок.

Также имеются функции экономии энергии бега и потери скорости шага; обе эти функции требуют использования нагрудного пульсометра Garmin HRM-600.

Хотя они и увлекательны, они требуют дополнительного оборудования и, по-видимому, эффективны только для легких, размеренных пробежек.

Garmin Forerunner 970 и Fenix ​​​​8 (Фото: Бао Кхань).

Это может вызвать у пользователей ощущение ограниченности при тренировках для высокоинтенсивного бега или бега по сложной местности, поскольку такие тренировки не учитываются при расчете индекса.

Часы также оснащены рядом других функций, таких как автоматический бег по заданному времени, подсказка финишной черты, прогноз времени гонки...

Точность GPS и пульса

Forerunner 970 оснащен новым оптическим датчиком сердечного ритма (Gen5) и новым чипсетом GPS, обеспечивающим высокую точность.

В Forerunner 970 добавлено 15 новых спортивных профилей (Фото: Бао Кхань).

Во время тренировок оптический датчик сердечного ритма Elevate Gen5 на часах Forerunner 970 обеспечивал стабильные и точные данные без отклонений по сравнению с эталонными часами Fenix ​​8.

Forerunner 970 также предлагает подробные офлайн-карты, включая дороги, тропы и достопримечательности. Кроме того, он унаследовал интерфейс карт от Fenix ​​8, что делает работу с ним более интуитивно понятной.

Краткое содержание

По сравнению с Garmin Forerunner 965, Garmin Forerunner 970 является достойным обновлением, но не революционным.

От более яркого AMOLED-дисплея, титанового корпуса, датчика Gen5 с функцией ЭКГ до светодиодного фонарика — все это достойные улучшения.

Однако при цене в 19,63 млн донгов, что почти соответствует цене топовой линейки Fenix, Forerunner 970 может оказаться требовательным к пользователям.

Это не часы для массового потребителя, а продукт для профессиональных спортсменов и любителей технологий, которые готовы платить за лучшее.

Если вы ищете универсальные часы с самыми подробными и интеллектуальными функциями для бега и триатлона, Garmin Forerunner 970 могут стать достойным вариантом.

Однако если вам не нужны все эти премиальные функции, то предыдущие версии или другие конкуренты от Coros, Huawei, Xiaomi... могут оказаться более разумным выбором с точки зрения стоимости.

Источник: https://dantri.com.vn/cong-nghe/danh-gia-garmin-forerunner-970-dat-co-xat-ra-mieng-20250817102818999.htm