«Включение залива Халонг и архипелага Катба в список Всемирного наследия является ярким доказательством, подтверждающим еще один особый вклад Вьетнама на международном уровне в усилия по сохранению и популяризации ценностей культурного наследия, высоко оцененный международным сообществом», - заявила посол Ле Тхи Хонг Ван, глава постоянного представительства Вьетнама при ЮНЕСКО.
 |
| Вьетнамская делегация принимает участие в заседании Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО в Саудовской Аравии 16 сентября. (Фото: NVCC) |
Что чувствовал посол, когда прозвучал удар молотка об одобрении досье по заливу Халонг и архипелагу Катба?
Я до сих пор отчетливо помню чувство переполняющей радости всей вьетнамской делегации, когда 16 сентября в 17:39 по местному времени (т. е. в 21:39 по вьетнамскому времени) председатель Комитета всемирного наследия ударил по молотку, чтобы зарегистрировать бухту Халонг и архипелаг Катба в качестве нового всемирного природного наследия.
Это не только гордость сообщества и людей города Хайфон и провинции Куангнинь, но и общая радость страны, потому что имя Вьетнама снова упоминается на карте всемирного наследия спустя восемь лет. Это волнение из-за международного признания и признательности за красоту наследия и усилия Вьетнама по защите наследия. Это также честь и гордость за еще один вклад нашей страны в цель сохранения и продвижения ценностей наследия, которые продвигает ЮНЕСКО, обогащая культурное богатство человечества.
Мы все понимаем, что честь и гордость всегда идут рука об руку с ответственностью, требуя от всех уровней, секторов и населенных пунктов повышения осведомленности и синхронного развертывания практических и эффективных мер по сохранению и популяризации ценности наследия в соответствии с духом Конвенции 1972 года об устойчивом развитии.
Чтобы достичь этого достижения - первого межпровинциального всемирного наследия в нашей стране, как Вьетнам проводил пропагандистскую работу, посол? В ходе этого процесса, как вы относились к международной оценке усилий Вьетнама по сохранению и продвижению ценности наследия?
Это результат тщательного выполнения и реализации указаний премьер-министра, тесного и эффективного взаимодействия Министерства культуры, спорта и туризма, Министерства иностранных дел , Национальной комиссии Вьетнама по делам ЮНЕСКО, Постоянного представительства Вьетнама при ЮНЕСКО и, что самое главное, усилий и решимости властей и населения города Хайфон и провинции Куангнинь.
Процесс создания досье длился почти 10 лет с большим количеством трудностей, от выбора критериев для подчеркивания глобальной ценности наследия до продвижения консенсуса между двумя локациями, совершенствования механизма сотрудничества и координации для сохранения и управления наследием. Еще до сессии досье получило отрицательные рекомендации от независимого консультативного органа Международного союза охраны природы (МСОП).
Однако, исходя из желания наилучшим образом защитить и продвинуть ценность наследия для будущих поколений, вьетнамская делегация при участии руководителей города Хайфон и провинции Куангнинь, нашего посла в ЮНЕСКО, представителей Министерства иностранных дел, Министерства культуры, спорта и туризма провела около 30 прямых встреч с 21 главой делегаций стран-членов Комитета всемирного наследия, директорами Центра всемирного наследия, Международного союза охраны природы (МСОП) для обмена мнениями, разъяснения выдающейся глобальной ценности наследия и разъяснения усилий властей и населения двух населенных пунктов.
В частности, в ходе обсуждений члены высоко оценили добрую волю, твердую решимость, усилия и конкретные обязательства руководителей правительства, местных лидеров, соответствующих министерств и секторов, а также сообщества в работе по сохранению и продвижению ценностей наследия, особенно в связи с первым межпровинциальным досье по наследию Вьетнама, требующим консенсуса и эффективной координации управления.
На этой основе сессия достигла абсолютного консенсуса среди всех 21/21 членов Комитета в поддержку того, что бухта Халонг - архипелаг Катба заслуживает включения в список нового всемирного наследия, с его удивительной природной красотой, выдающейся глобальной ценностью, конечной точкой в процессе эволюции карста, представляющей собой семь смежных экосистем, место обитания многих редких животных.
По словам посла, какое значение имеет признание залива Халонг и архипелага Катба объектом Всемирного природного наследия для процесса «дипломатии наследия» Вьетнама?
Можно сказать, что признание залива Халонг и архипелага Катба объектом Всемирного природного наследия является новой вехой на недавнем пути Вьетнама в области культурной дипломатии и дипломатии наследия.
Год назад Вьетнам был одной из первых стран, организовавших празднование 50-летия Конвенции об охране всемирного культурного и природного наследия (Ниньбинь, сентябрь 2022 г.) с участием Генерального директора ЮНЕСКО Одрэ Азуле.
Г-жа Одри Азулай подтвердила, что Вьетнам является «образцовой моделью» гармоничного сочетания сохранения и продвижения ценностей наследия, связанных с устойчивым развитием туризма, экономическим развитием и жизнеобеспечением людей.
В начале этого года, во время своего визита во Вьетнам, директор Центра всемирного наследия Лазар Элунду Ассомо высоко оценил политику Вьетнама, которая всегда ценит культуру, определяет культуру как духовную основу общества, цель, ресурс и движущую силу устойчивого развития. Г-н Лазар Элунду Ассомо был очень впечатлен хорошими моделями и опытом в управлении восемью объектами всемирного наследия во Вьетнаме.
В частности, на Международной конференции «Продвижение ценности титулов ЮНЕСКО для устойчивого развития во Вьетнаме» в июле прошлого года заместитель Генерального директора ЮНЕСКО по африканским приоритетам и внешним связям г-н Фирмин Эдуард Матоко подчеркнул инициативную, активную и ответственную роль Вьетнама как члена ЮНЕСКО, особенно в работе по сохранению и поддержанию всемирного наследия для будущих поколений.
Таким образом, включение залива Халонг и архипелага Катба в список Всемирного наследия является ярким доказательством, подтверждающим особый вклад Вьетнама на международном уровне в усилия по сохранению и продвижению ценностей наследия, что высоко ценится международным сообществом. Руководители ЮНЕСКО считают, что, обладая хорошими экспертами и практическим опытом в области сохранения и продвижения ценностей наследия, Вьетнам имеет все основания успешно взять на себя роль члена Комитета всемирного наследия на период 2023-2027 гг.
С нынешним положением и силой страны, как посол оценивает имидж страны, людей и природного ландшафта Вьетнама в глазах международных друзей? Исходя из этого, какую мотивацию/вдохновение можно создать для пионерской дипломатии наследия за пределами «передовой линии»?
Можно сказать, что наша страна имеет множество преимуществ, дарованных природой, славные исторические традиции, тысячелетняя цивилизация, многообразие и уникальность культурной идентичности, трудолюбивые и творческие качества вьетнамского народа с системой драгоценных духовных ценностей, внешнюю политику мира, гармонии, гуманизма, связанную с динамичным развитием в области инноваций и международной интеграции. Это благоприятная основа для нас, чтобы продолжать эффективно осуществлять культурную дипломатию и дипломатию наследия.
По моему мнению, мы можем продолжать продвигать новаторскую роль культурной дипломатии и дипломатии наследия в следующих четырех аспектах:
Во-первых, содействовать новаторской роли в консультировании и предложении политики, используя идеи и инициативы ЮНЕСКО для поддержки реализации национальных целей, способствуя устойчивому развитию страны.
Во-вторых, пионер в участии в создании, мобилизации и защите досье, представленных в ЮНЕСКО для внесения в список, гармонично сочетая сохранение и популяризацию наследия, «превращая наследие в активы», «превращая потенциал в ресурсы» для практического развития.
Мы продолжаем продвигать досье по наследию и титулам, которые были поданы и ждут рассмотрения и одобрения ЮНЕСКО, например, досье по нематериальному наследию фестиваля Сам на горе Ба Чуа Сю и народного художественного промысла Донг Хо, досье знаменитой личности Хай Тхыонг Лан Онг Ле Хыу Трак; подаем досье по культурному наследию комплекса реликвий и ландшафтов Йен Ту - Винь Нгием - Кон Сон, Киеп Бак, содействуем поддержке досье по месту реликвий Ок Эо - Ба, геопарку Ланг Сон...; ищем поддержку, чтобы международное сообщество могло объединить усилия для защиты и продвижения ценностей.
В-третьих, пионер в продвижении имиджа страны, народа и культуры Вьетнама в мире. На сегодняшний день Вьетнам имеет около 60 объектов наследия и титулов ЮНЕСКО, занимая первое место среди стран Юго-Восточной Азии по количеству объектов наследия, признанных ЮНЕСКО. Международные титулы, которые ЮНЕСКО присвоило Вьетнаму, являются эффективным способом для международных друзей лучше понять динамично развивающийся Вьетнам, успешную модель инноваций, открытости и интеграции, но при этом богатый традициями и пропитанный идентичностью.
В-четвертых, укрепить положение и престиж страны за счет повышения уровня вклада в общие проблемы, усиления ответственности за международные дела и исполнительной роли в механизмах ЮНЕСКО, таких как членство в Исполнительном совете ЮНЕСКО, вице-президент Межправительственного комитета Конвенции 2005 года об охране и поощрении разнообразия форм культурного самовыражения и Межправительственного комитета Конвенции 2003 года. Мы продолжаем кампанию за избрание в Комитет всемирного наследия на срок 2023-2027 годов, чтобы внести вклад в общую работу ЮНЕСКО.
Источник
Комментарий (0)