Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Содействие подготовке государственного визита президента ЮАР во Вьетнам

Днем 22 октября в штаб-квартире Министерства иностранных дел заместитель министра иностранных дел Ле Ань Туан принял г-на Рональда Ламолу, министра иностранных дел и международного сотрудничества ЮАР, который находится с визитом в Ханое и работает над подготовкой государственного визита президента ЮАР Сирила Рамафосы во Вьетнам с 23 по 24 октября по приглашению президента Лыонг Кыонга.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế22/10/2025

Thứ trưởng Ngoại giao  Lê Anh Tuấn đã tiếp Ngài Ronald Lamola, Bộ trưởng Ngoại giao và Hợp tác quốc tế Nam Phi. (Ảnh: Thành Long)
Заместитель министра иностранных дел Ле Ань Туан принял г-на Рональда Ламолу, министра иностранных дел и международного сотрудничества ЮАР. (Фото: Джеки Чан)

На приеме заместитель министра иностранных дел Ле Ань Туан выразил свою радость впервые приветствовать во Вьетнаме министра иностранных дел и международного сотрудничества ЮАР .

От имени руководства Министерства иностранных дел Вьетнама заместитель министра Ле Ань Туан поблагодарил Министерство иностранных дел и международного сотрудничества ЮАР за тесное взаимодействие в деле развития двусторонних отношений в последнее время, особенно в подготовке визитов на высоком уровне, а также за поддержку сотрудничества между министерствами, ведомствами и местными органами власти двух стран.

Заместитель министра Ле Ань Туан заявил, что государственный визит президента ЮАР во Вьетнам на этот раз является первым визитом главы государства за почти 20 лет, выразив уверенность в том, что это станет важной вехой и придаст импульс развитию отношений между двумя странами в перспективе прорывного развития.

Toàn cảnh buổi làm việc. (Ảnh: Thành Long)
Обзор рабочей сессии. (Фото: Джеки Чан)

Министр иностранных дел и международного сотрудничества ЮАР Рональд Ламола подтвердил, что государственный визит президента ЮАР во Вьетнам 23-24 октября имеет большое значение для укрепления двусторонних отношений, особенно в таких областях, как торговля, инвестиции, сотрудничество в сфере добычи полезных ископаемых, а также сотрудничество между правоохранительными органами.

Министр Рональд Ламола подчеркнул, что обеим сторонам необходимо развивать экспортное сотрудничество, налаживать связи между предприятиями и увеличивать диверсификацию партнеров, а министерствам иностранных дел двух стран необходимо тесно координировать свои действия для выполнения этих задач.

Г-н Рональд Ламола заявил, что государственный визит президента ЮАР во Вьетнам в этом месяце и участие высокопоставленных вьетнамских лидеров в саммите G20 в Южной Африке в ноябре следующего года являются ярким свидетельством важности обменов делегациями высокого уровня.

Министр иностранных дел и международного сотрудничества ЮАР подтвердил, что он будет тесно взаимодействовать с вьетнамской стороной, чтобы наилучшим образом подготовить деятельность высокопоставленных вьетнамских лидеров, которые примут участие в Конференции.

Говоря о многостороннем сотрудничестве, министр Ламола заявил, что Южная Африка согласна укреплять взаимодействие в ООН, «Группе 77», Африканском союзе и АСЕАН. Он также поздравил и выразил признательность Вьетнаму за организацию церемонии подписания Конвенции ООН против киберпреступности, а также отметил и поддержал усилия Вьетнама по соблюдению норм международного права.

Участие министра юстиции ЮАР в церемонии открытия Конвенции демонстрирует приверженность страны обеспечению безопасности в киберпространстве.

Bộ trưởng Ngoại giao và Hợp tác quốc tế Nam Phi Ronald Lamola.
Министр иностранных дел и международного сотрудничества ЮАР Рональд Ламола подтвердил, что государственный визит президента ЮАР во Вьетнам имеет большое значение для укрепления двусторонних отношений. (Фото: Джеки Чан)

Заместитель министра иностранных дел Ле Ань Туан выразил согласие с мнением и оценкой министра иностранных дел и международного сотрудничества ЮАР относительно двусторонних отношений между двумя странами и внес ряд предложений по повышению эффективности сотрудничества между двумя министерствами.

Основное внимание уделяется координации и эффективной реализации дипломатической деятельности по всем каналам в целях укрепления политического доверия, а также содействию сотрудничеству в приоритетных областях, используя торговое и инвестиционное сотрудничество в качестве движущей силы для укрепления взаимодействия во многих других областях.

Thay mặt Lãnh đạo Bộ Ngoại giao Việt Nam, Thứ trưởng Lê Anh Tuấn cảm ơn sự phối hợp chặt chẽ của Bộ Ngoại giao Nam Phi trong thúc đẩy quan hệ song phương Việt Nam - Nam Phi thời gian qua. (Ảnh: Thành Long)
От имени руководства Министерства иностранных дел Вьетнама заместитель министра Ле Ань Туан поблагодарил Министерство иностранных дел и международного сотрудничества ЮАР за тесное взаимодействие в развитии двусторонних отношений за последнее время. (Фото: Тхань Лонг)

В этой связи заместитель министра Ле Ань Туан обратился к Министерству иностранных дел и международного сотрудничества ЮАР с просьбой рекомендовать правительству ЮАР создать благоприятные условия для вьетнамских предприятий и общин, в настоящее время проживающих и работающих в стране, заявив, что эффективное сотрудничество между министерствами иностранных дел двух стран будет способствовать дальнейшему углублению двусторонних отношений в будущем.

Источник: https://baoquocte.vn/thuc-day-chuan-bi-cho-chuyen-tham-cap-nha-naoc-cua-tong-thong-nam-phi-toi-viet-nam-331834.html


Комментарий (0)

No data
No data

Та же тема

Та же категория

Потрясающе красивые террасные поля в долине Люкхон
«Богатые» цветы стоимостью 1 миллион донгов за штуку по-прежнему популярны 20 октября.
Вьетнамские фильмы и путь к «Оскару»
Молодые люди отправляются на Северо-Запад, чтобы провести там самое прекрасное время года – сезон сбора риса.

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

Молодые люди отправляются на Северо-Запад, чтобы провести там самое прекрасное время года – сезон сбора риса.

Текущие события

Политическая система

Местный

Продукт