Фольклор — это исконная культура, материнская культура.

Художники и писатели, умеющие использовать эту «материнскую культуру» в своем профессиональном творчестве, могут добиться потрясающих результатов.

Профессор Ле Хонг Ли сказал, что народная культура — это материнская культура, и её необходимо сохранять и беречь. — Фото: Т. Дьё

18 октября в Ханое состоялась национальная научная конференция «Вьетнамская народная культура и искусство после воссоединения страны (1975-2025)». Конференция и выступления в рамках фольклорной программы были организованы Вьетнамской ассоциацией народного искусства и проходили в течение двух дней, 18 и 19 октября, с участием многочисленных исследователей и мастеров со всей страны.

Фольклор — это исконная культура, материнская культура.

На конференции профессор доктор Ле Хонг Ли, президент Вьетнамской ассоциации народного искусства, вместе со многими делегатами подтвердил огромную роль народной культуры. Он утверждал, что народная культура является «исконной культурой», «материнской культурой», то есть культурой, которая порождает, производит и взращивает более поздние формы развития, такие как профессиональная культура…

Художники и писатели, умеющие использовать эту «материнскую культуру» в своем профессиональном творчестве, могут добиться потрясающих результатов.

Он привёл в пример музыку , где недавно Хоа Минзи и Дык Фук включили элементы народной культуры в современные музыкальные произведения, продвигая вьетнамскую культуру и одновременно сохраняя и развивая национальную культурную самобытность, добившись больших успехов…

Выступление с исполнением народных песен Куан Хо в рамках мастер-класса - Фото: Т. ДИЕУ

Профессор Ле Хонг Ли также подтвердил, что вьетнамская народная культура и искусство получили мощное развитие после 1975 года как в плане сбора, так и распространения и преподавания. Многие предметы народного культурного наследия были собраны, восстановлены, задокументированы и используются в повседневной жизни.

Существуют наследия, которые когда-то считались суевериями, но теперь стали объектами всемирного культурного наследия, такие как «Поклонение богине-матери трех миров у вьетнамского народа», или огромная коллекция эпосов Центрального нагорья, собранная после войны и заслужившая восхищение всего мира; или сбор и реставрация народного культурного наследия по всей стране…

По словам профессора Ле Хонг Ли, развитие технологий представляет собой серьезный вызов для народной культуры, поскольку пространство и среда для ее сохранения в сельских деревнях неуклонно сокращаются.

Обычаи, традиции и народное культурное наследие страны, от религиозных обрядов и праздников до народных песен и танцев, находятся под угрозой исчезновения, что возлагает огромную ответственность на тех, кто занимается сбором, исследованием и сохранением народного культурного и художественного наследия, а также на руководителей в процессе планирования и разработки политики.

Люди никогда не отступают.

Презентация г-на Чан Дык Нгона на тему современной вьетнамской народной литературы привлекла особое внимание на конференции благодаря своей практичности и доступности для слушателей. Каждый раз, когда он зачитывал сатирические народные стихи, вся аудитория разражалась смехом.

Г-н Нгон обсуждает характеристики и природу современной народной литературы (с 1945 года по настоящее время).

Доцент Чан Дык Нгон предлагает интересный анализ современной вьетнамской народной литературы. Фото: Т. ДИЕУ.

По словам г-на Нгона, сатирические стихи распространялись с 1970-х годов, формируя общественное мнение против коррупции, но сейчас их очень мало.

Доцент Тран Дык Нгон подтвердил, что это закономерное явление в народной культуре в целом и народной литературе в частности. То есть, везде, где процветает научная литература, народная литература оттесняется на второй план.

В данном случае мы должны рассматривать культуру в более широком смысле, а не только литературу. По словам г-на Нгона, поскольку партия и государство решительно боролись с коррупцией, научная культура эффективно выполняла свою функцию в борьбе с коррупцией.

Здесь научная культура охватывает политику партии и государства, систему средств массовой информации и прессы, а также киберпространство.

Между тем, политика партии и государства весьма решительна: «Поэтому речь идет не об отказе от современных народных шуток и сатирической поэзии. Люди никогда этого не избегают; это вопрос принципа», — сказал г-н Нгон.

ПТИЦА НЕБЕСНАЯ

Источник: https://tuoitre.vn/van-hoa-dan-gian-la-van-hoa-goc-van-hoa-me-2025101821561053.htm