(PLVN) - 12 августа 2024 года Министерство культуры, спорта и туризма издало Постановление № 2320/QD-BVHTTDL, объявляющее о включении в список национального нематериального культурного наследия предметов народного творчества, в который вошли предметы народного быта – знания о пошиве и ношении традиционной индийской одежды Ао Дай в городе Хюэ, провинция Тхуа Тхиен Хюэ. Это важный шаг в подготовке досье для представления в ЮНЕСКО с целью включения Ао Дай в список репрезентативного нематериального культурного наследия человечества.
 |
Величественная "медицинская система" древней столицы.
Ао-дай — уникальное культурное наследие древней столицы Хюэ, сформировавшееся, развивавшееся и существующее более 300 лет. С начала XVIII века пятипанельный ао-дай был популярен в южном регионе Вьетнама. В 1744 году на престол взошел лорд Нгуен Фук Кхоат и провозгласил себя королем Фу Суана. Он спланировал и перестроил цитадель Фу Суана, принял королевский титул и провел множество реформ, включая изменения в системе одежды. Одежда была усовершенствована: воротник и пояс стали более удобными и легкими в ношении, при этом сохранив прекрасный смысл этого повседневного наряда. Пять панелей включают внутреннюю панель, символизирующую личность, и четыре внешние панели спереди и сзади, символизирующие четырех родителей, которые всегда защищают и оберегают. Пять пуговиц символизируют пять добродетелей — доброжелательность, благопристойность, праведность, мудрость и надежность. Традиционная вьетнамская одежда ао дай демонстрирует единообразие между Севером и Югом Вьетнама. С 1826 по 1837 год король Минь Манг кардинально изменил национальный костюм, что привело к широкому распространению и унификации ао дай (традиционной вьетнамской одежды) как на Севере, так и на Юге. Пятипанельный ао дай со стоячим воротником и пятью пуговицами справа, носимый с брюками с двумя штанинами, был официально признан национальным костюмом Вьетнама и пользовался популярностью от королевского двора до простых людей, от Севера до Юга. На протяжении всего своего существования в качестве столицы, Хюэ, древняя столица, также был известен как столица ао дай, знаменитый своей великолепной «системой одежды». Таким образом, ао дай олицетворяет культурную самобытность региона, красоту жителей Хюэ в частности и гордость вьетнамского народа в целом. Профессор, доктор философии Тай Ким Лан (город Хюэ), посвятившая свою жизнь традиционному вьетнамскому платью ао дай (традиционному вьетнамскому платью) города Хюэ, сказала, что помимо своей элегантной и изящной традиционной красоты, ао дай также напоминает своей обладательнице о моральных принципах, призывая каждого жителя Хюэ бережно хранить, уважать и сохранять драгоценные традиционные ценности, оставленные предками, и продолжать развивать и приумножать эти прекрасные ценности для будущих поколений. Директор Департамента культуры и спорта провинции Тхуа Тхиен Хюэ , Фан Тхань Хай, поделился: «Ао дай из Хюэ прошел долгий путь формирования и развития, связанный со многими историческими событиями. Он родился из самой души и эстетической, утонченной натуры жителей древней столицы, неся в себе неповторимое очарование земли Императорского города». Цель проекта «Внедрение наследия ао дай в современную жизнь» — подтвердить ценность и место ао дай из Хюэ в культурном контексте древней столицы Хюэ и вьетнамской культуры. Для того чтобы почтить культурную красоту ао дай (традиционной вьетнамской одежды) Хюэ, отметить первопроходцев и создателей этого наряда на протяжении всей его истории, а также использовать и продвигать его роль в развитии туризма, создании туристических продуктов и услуг, связанных с ао дай из Хюэ, и стимулировании социально-экономического развития, Народный комитет провинции Тхуа Тхиен Хюэ на протяжении многих лет реализует уникальные проекты, мероприятия и программы. 29 марта 2023 года Народный комитет провинции Тхуа Тхиен Хюэ утвердил проект «Хюэ — столица ао дай». Одна из важных целей этого проекта — сохранение и популяризация знаний о пошиве и ношении ао дай из Хюэ. Это служит основой для эффективного продвижения и почитания традиционного вьетнамского платья ао дай из Хюэ, стимулирования экономического и туристического развития, утверждения ао дай из Хюэ в международном сообществе, развития бренда Хюэ – столицы ао дай, содействия социально-экономическому развитию и внесения вклада в успешную реализацию Резолюции 54-NQ/TW от 10 декабря 2019 года Политбюро о строительстве и развитии провинции Тхуа Тхиен Хюэ до 2030 года с перспективой до 2045 года. Конкретные цели к 2025 году: создание базы данных и изображений ао дай из Хюэ за разные периоды; периодическая организация «Недели ао дай сообщества Хюэ» как ключевого события в фестивалях Хюэ, особенно в фестивале Хюэ; разработка коммуникационной стратегии для ао дай из Хюэ; управление брендом «Хюэ – столица ао дай»; и создание туристического продукта, связанного с ао дай из Хюэ. К 2030 году: создать музеи, выставочные центры и ателье по пошиву традиционной вьетнамской одежды ао дай из Хюэ для туристов; принять как минимум одну политику поддержки развития ао дай из Хюэ; разработать туристические туры и продукты, связанные с ао дай из Хюэ; запустить, поощрять и расширять движение за ношение ао дай в обществе; завершить подготовку досье по ремеслу пошива ао дай и обычаям ношения традиционной одежды ао дай из Хюэ для представления в ЮНЕСКО на рассмотрение и включение в список репрезентативного нематериального культурного наследия человечества.
 |
Мелкие торговцы на рынке Донг Ба с восторгом демонстрируют свои фиолетовые ао дай (традиционные вьетнамские платья). (Фото: Диеу Ай)
Благодаря различным конкретным действиям и инициативам провинция Тхуа Тхиен Хюэ реализует цели проекта «Хюэ — столица ао дай». Для повышения эффективности продвижения и популяризации провинции был отменен входной билет для женщин-туристок, одетых в ао дай (традиционное вьетнамское платье), при посещении исторических мест в такие дни, как 8 марта и 20 октября. Сектор культуры, играющий ведущую роль, включил ао дай в культурные и спортивные фестивали, церемонии поднятия флагов в офисах и повседневную жизнь. Центр сохранения Императорской цитадели Хюэ предоставил ао дай всем своим сотрудникам и внедрил единую политику участия в фестивалях и культурных мероприятиях. Предприниматели также носят ао дай на большинстве форумов, конференций и семинаров. На рынке Донг Ба, самом известном рынке Хюэ, которому более 100 лет, сотни продавцов коллективно носят ао дай (традиционное вьетнамское платье) во время праздников, Тет (Лунный Новый год) и фестивалей, организованных городом Хюэ, создавая прекрасный образ ао дай, ассоциирующийся с этим традиционным рынком. Женский союз всех уровней в провинции Тхуа Тхиен Хюэ также сосредоточился на создании образа и бренда женщин Хюэ, ассоциирующихся с ао дай, путем создания и запуска модели ао дай «Женщины Тхуа Тхиен Хюэ – в фиолетовом цвете»; участия и поддержки кампании по обязательному ношению ао дай женщинами-чиновницами и государственными служащими по понедельникам утром на работе и в основные женские праздники; а также создания модели «Ао дай любви», в рамках которой тысячи ао дай были пожертвованы женщинам из малообеспеченных семей. Организация конкурсов, обменов и показов мод, посвященных ао дай (вьетнамскому традиционному платью), таких как: «Ао дай как часть культурного наследия Хюэ», «1000 женщин в ао дай, исполняющих народные танцы» и т. д. После популяризации ао дай среди учениц старших классов, сектор образования продолжает экспериментировать с включением мужского ао дай в важные мероприятия. Некоторые школы предоставляют или арендуют пятипанельные ао дай для учителей и учеников, чтобы те могли носить их во время экскурсий в музеи, исторические места и на школьных фестивалях. Г-н Нгуен Тхань Бинь, заместитель председателя Народного комитета провинции Тхуа Тхиен Хюэ, сказал: «Мы стремимся к тому, чтобы ао дай был признан всемирным культурным наследием. В ближайшее время провинция Тхуа Тхиен Хюэ продолжит организовывать мероприятия, чтобы наиболее полно и всесторонне представить ценность ао дай во вьетнамской культуре, а также в культуре Хюэ». Источник: https://baophapluat.vn/de-unesco-ghi-danh-ao-dai-hue-la-di-san-post522191.html
Комментарий (0)