Делегация провинции Ниньбинь успешно завершила визит и рабочую поездку в Китай

Стремясь понять практическую модель развития и опыт управления травяными садами в городе Бочжоу, колыбели фитотерапии и традиционной медицины, известном как «Город лекарств», и крупнейшем в мире центре фитотерапии с годовым оборотом более 180 миллиардов юаней, делегация провела полевое исследование в травяном саду Хуа Туо. Это знаковое место, связанное с наследием традиционной китайской медицины, вдохновленное Хуа Туо, известным врачом династии Восточная Хань.

Хуа Туо считается одним из пионеров традиционной китайской медицины, известным своими травяными средствами и методами физиотерапии. В травяном саду посетители могут не только увидеть множество ценных лекарственных растений, используемых в традиционной китайской медицине, но и принять участие в обучающих мероприятиях, таких как приготовление травяных лекарств, изучение истории традиционной медицины и разработанных Хуа Туо неинвазивных методов лечения. Здесь также ежегодно проводится Международная выставка трав, привлекающая большое количество известных специалистов и компаний, занимающихся производством травяных препаратов, со всего мира, а также туристов .

В ходе обследования делегация получила опыт в восстановлении и развитии традиционной медицины; в создании садов лекарственных трав, закупке сырья и выпуске продукции; в методах управления и эксплуатации; в создании туристических продуктов; и в организации туристических услуг, связанных со здравоохранением с использованием растительных лекарственных средств, для привлечения туристов.

В ходе исследования рынка традиционной китайской медицины в городе Бакчау делегация получила практический опыт в крупнейшем в мире центре торговли лекарственными травами, изучив вопросы управления и развития рынка.

Товарищ Доан Минь Хуан, секретарь провинциального комитета партии, вручил представителю фармацевтической компании Phuong Vien Cuu Chau Anhui Pharmaceutical Co., Ltd. фотографию прекрасных пейзажей провинции Ниньбинь.

В тот же день делегация провела рабочую встречу с руководителями компании Anhui Fangyuan Jiuzhou Pharmaceutical Co., Ltd. Делегацию приветствовали и сотрудничали с генеральным директором г-ном Тон Нгуен Куангом, вице-президентом по коммерческим вопросам г-ном Гиа Нгуеном и их коллегами.

Компания Anhui Jiuzhou Fangyuan Pharmaceutical Co., Ltd. является крупнейшим производителем и дистрибьютором высококачественных традиционных китайских лекарственных препаратов в провинции Аньхой. Компания входит в состав ZBD-Zhenbao Group, известного конгломерата в Баочжоу, специализирующегося на производстве растительных препаратов, фармацевтических препаратов и медицинских услуг.

На встрече г-н Цзя Юань отметил: «Хотя Китай славится своей традиционной медициной и обладает разнообразными и обильными источниками лекарственных трав, он по-прежнему ежегодно импортирует 10% своих трав из различных частей мира (при этом Вьетнам является вторым по величине экспортером фармацевтической продукции в Китай, поставляя более 30 видов трав). В настоящее время Китай очень заинтересован в поиске партнера во Вьетнаме для создания складов, заводов и центров тестирования продукции для предварительной обработки, а также для предоставления медицинских услуг с использованием растительных лекарственных средств».

В ходе обсуждений с руководством компании секретарь провинциального комитета партии Доан Минь Хуан высоко оценил замкнутую производственную и бизнес-модель, включающую современную складскую систему, центр контроля качества фармацевтической продукции и, особенно, работу международной торговой платформы и торгового центра по продаже лекарственных трав компании Than Nong Coc.

Представляем деревню Синь Дуок, коммуну Гиа Синь, расположенную в пределах живописного ландшафтного комплекса Чанг Ан. Эта деревня имеет долгую историю, тесно связанную с именем мастера дзен Нгуен Минь Кхонга, который в XI веке открыл множество ценных лекарственных трав и передал их местным жителям.

Кроме того, провинция Ниньбинь обладает разнообразной и богатой экосистемой с обширными территориями девственных лесов и множеством редких и ценных лекарственных трав. Однако выращивание, сбор, переработка и использование этих трав до сих пор ограничены, а современные технологии переработки лекарственных растений еще не применяются.

В настоящее время стратегическое направление развития заключается в превращении провинции Ниньбинь в центр культурного наследия с высокой узнаваемостью бренда в сфере туризма, культуры и экономики наследия на региональном, национальном и международном уровнях… связанный с уникальными особенностями местной культуры и истории, включая наследие традиционных ремесел. По аналогии с Дуок До-Бак Чау, провинция Ниньбинь готова к сотрудничеству и готова стать центром демонстрации и проверки лекарственных ресурсов во Вьетнаме.

Провинция Ниньбинь желает сотрудничать с группой компаний ZBD, чтобы использовать и задействовать сходства между местными ресурсами и сильными сторонами группы. Секретарь провинциального комитета партии с уважением пригласил представителей руководства группы посетить Ниньбинь в ближайшее время для изучения возможностей сотрудничества в области совместного развития, особенно в сфере развития и управления лекарственными растениями.

Руководство фармацевтической компании Anhui Fangyuan Jiuzhou выражает искреннюю благодарность руководству провинции Ниньбинь за высокую оценку компании и группы ZBD. Генеральный директор группы считает, что обе стороны могут сотрудничать в трех перспективных областях, и надеется, что это станет реальностью в кратчайшие сроки. Во-первых, это торговля – это самый быстрый и эффективный способ сотрудничества, поскольку и Китай, и Вьетнам испытывают огромный спрос на лекарственные препараты растительного происхождения, что создает основу для сделок и взаимодействия. Во-вторых, группа располагает командой экспертов, включая ведущих профессоров в фармацевтической области; у нее есть закрытая производственная линия и современные технологии, что позволяет поддерживать контроль качества производства лекарственных препаратов растительного происхождения. В-третьих, это сотрудничество в развитии центра оздоровительного туризма.

Глава делегации полностью согласился с тремя предложениями о сотрудничестве от фармацевтической компании Anhui Phuong Vien Cuu Chau и провинции Ниньбинь. Он поручил Департаменту туризма стать координационным центром для налаживания связей и обмена информацией с целью конкретизации сотрудничества между двумя сторонами.

Делегация сделала памятную фотографию в мемориальном комплексе Хо Ши Мина.

В Пекине делегация посетила и ознакомилась с методами и опытом организации туристических услуг, особенно культурных мероприятий, народных фестивалей и событий, направленных на привлечение туристов в такие известные туристические места, как Запретный город, являющийся частью крупнейшего и лучше всего сохранившегося древнего архитектурного комплекса в Китае ; Летний дворец; и Храм Неба.

В ходе своего рабочего визита в Китай делегация посетила и поработала в посольстве Вьетнама в Китае. Делегацию встречали и сотрудничали с послом Фам Сао Маем, Чрезвычайным и Полномочным послом Вьетнама в Китае, и другими сотрудниками посольства.

Выступая на встрече, товарищ Доан Минь Хуан, член Центрального комитета партии, секретарь провинциального комитета партии и руководитель рабочей группы, с уважением поблагодарил Министерство иностранных дел, посольство и лично посла за поддержку и помощь в организации рабочей программы во время пребывания делегации в Китае в качестве партнеров.

Послу была предоставлена ​​информация о ситуации с развитием провинции Ниньбинь, в частности, о целях, изложенных в Плане развития провинции Ниньбинь на период 2021-2030 годов с перспективой до 2050 года, а также в Постановлении № 891/QD-TTg от 22 августа 2024 года, утверждающем Планирование городской и сельской системы на период 2021-2030 годов с перспективой до 2050 года, в соответствии с которым Ниньбинь является одной из 8 провинций и городов, которые, согласно плану до 2030 года, в основном будут соответствовать критериям городов с центральным управлением.

Провинция Ниньбинь последовательно придерживается стратегии «зеленого, устойчивого и гармоничного» экономического развития, рассматривая сохранение и популяризацию культурного и исторического наследия, а также прекрасных традиций жителей древней столичной области как ресурсы и движущие силы развития.

Товарищ также предложил посольству продолжать уделять внимание и поддерживать связи между провинцией Ниньбинь и местными властями, научно-исследовательскими и управляющими организациями городов-памятников и исторических городов Китая, а также китайскими деловыми партнерами, работающими в сфере культуры и развлечений, экономики наследия, традиционной медицины и т. д., в качестве основы для развития сотрудничества между провинцией Ниньбинь и местными органами власти Китая, дальнейшего конкретизирования и укрепления всестороннего стратегического партнерства и содействия построению общего будущего сообщества между Вьетнамом и Китаем.

Делегация сделала памятную фотографию с посольством Вьетнама в Китае.

Визит и рабочая поездка делегации провинции Ниньбинь в Китай завершились успешно. Благодаря полевым исследованиям и обмену опытом с руководителями и менеджерами городов и предприятий Китая, делегация получила много полезной и практической информации и знаний, укрепила связи для привлечения инвестиций, создала импульс для содействия социально-экономическому развитию и внесла вклад в скорейшую реализацию цели и направления развития провинции Ниньбинь — стать к 2035 году городом центрального подчинения с характеристиками города-наследия тысячелетия.

Текст и фотографии: Хоанг Минь

Источник: https://baoninhbinh.org.vn/doan-cong-tac-tinh-ninh-binh-ket-thuc-tot-dep-chuyen-tham-va/d20240831172726392.htm