Уникальное чамское и кхмерское искусство в самом сердце Ханоя

Среди красочного пространства Выставки социально-экономических достижений провинция Анзянг выделила специальную площадку для народного искусства, где чамские и кхмерские художники выступают, взаимодействуют и приглашают зрителей присоединиться к своему творчеству. Это не только яркое художественное событие, но и возможность для жителей столицы ближе познакомиться с культурой Южного региона.

Báo An Giang•29/08/2025

Председатель Народного комитета провинции Анзянг Хо Ван Мунг посетил на выставке культурные пространства Чамов и Кхмеров.

Выставка социально -экономических достижений, посвященная 80-летию со дня образования Социалистической Республики Вьетнам (2 сентября 1945 г. - 2 сентября 2025 г.), проходит в Национальном выставочном центре Донгань (Ханой).

В пространстве, где представлены традиционные костюмы и музыкальные инструменты четырех основных этнических групп, коллективы народного искусства чамов и кхмеров представляют посетителям уникальные музыкальные и танцевальные представления, создавая остановку, привлекающую большую аудиторию.

Специальное путешествие в Ханой

Каждый день площадка чамской и кхмерской сцены заполнена зрителями. Тысячи людей приходят насладиться ритмичными барабанными боевыми ударами, звучанием пентатонического оркестра и яркими кхмерскими танцами. Многие дети также под руководством артистов играют на барабанах, играют на оркестре и т.д., создавая интересные моменты. В эти моменты народное искусство не ограничивается представлением, а становится местом захватывающих живых впечатлений.

Председатель Народного комитета провинции Анзянг Хо Ван Мунг посетил выставку и поздравил чамских и кхмерских ремесленников.

Г-н Чи Сок Хоан, глава кхмерской ремесленной группы провинции Анзянг, рассказал: «Наша группа отправилась 25 августа, путешествовала на машине 3 дня и 2 ночи и прибыла в Ханой 27 августа. В багаже группы были все традиционные музыкальные инструменты чамов и кхмеров: пентатонический набор, барабаны, гитара и труба. Группа состояла из 16 артистов, включая 8 кхмеров и 8 чамов. Выступления проходили регулярно с 8:00 до 12:00 утра и с 14:00 до 17:00 вечера, вплоть до 5 сентября».

Помимо традиционных народных песен, кхмерские артисты из провинции Анзянг также исполнили двуязычные революционные песни, восхваляющие любовь к родине и стране, а также танцы, приглашающие зрителей присоединиться. Именно эта близость превращала каждое выступление в небольшой фестиваль, объединяющий сообщество в самом сердце столицы.

Туристы танцуют с артистами.

Объединяя сообщество в самом сердце столицы

Приглашенный потанцевать с артистами, г-н Донг Суан Фу, житель коммуны Дан Фыонг (Ханой), воодушевлённо поделился: «Я собирался просто постоять и посмотреть, но когда артисты пригласили меня присоединиться к танцу, я почувствовал себя участником представления. Когда я попробовал сыграть на барабане в пентатоническом оркестре, я ещё яснее ощутил изысканность и богатство традиционного искусства».

Ветеран Ву Куанг Кань, проживающий в районе Танан (провинция Бакнинь), также сказал: «Я пережил войну и понимаю ценность солидарности. Когда я присоединяюсь к танцевальному кружку, слушая пение тысяч людей, я всё больше убеждаюсь, что культура — это нить, соединяющая все поколения».

Выступление пентатонического оркестра, барабанов… для туристов.

Артист, исполняющий пентатонический оркестр.

Будучи единственной женщиной-артисткой в кхмерской труппе, Нианг Фоль Ли приходится тренироваться каждый день, чтобы выступать максимально эффективно. «Каждое танцевальное движение, каждая музыкальная нота — это квинтэссенция нации, и я всегда говорю себе, что нужно беречь её со всей любовью и упорством», — сказала Нианг Фоль Ли.

Ро Хи Мах, мастер из народности рабана чам в провинции Анзянг, эмоционально поделился: «Когда я впервые приехал в Ханой, я увидел большую аудиторию детей и взрослых, наслаждающихся традиционными музыкальными инструментами и искусством чамов. Я был очень горд. Это показывает, что народное искусство живёт не только в этом небольшом сообществе, но и приветствуется по всей стране».

Туристы с удовольствием снимают и фотографируют представления.

Юные зрители знакомятся с игрой на музыкальных инструментах.

В пространстве, где были представлены традиционные костюмы и музыкальные инструменты, звуки барабанов, труб и кхмерских танцев придали выставке новый колорит. Это было не просто представление, но и свидетельство непреходящей силы национальной культуры – мост, по которому люди по всей стране могли понять, полюбить и сохранить культурную самобытность Вьетнама.

Статья и фотографии: TAY HO

Источник: https://baoangiang.com.vn/doc-dao-nghe-thuat-cham-khmer-giua-long-ha-noi-a427550.html