Сегодня я стою посреди лекционного зала

Настоящее имя музыканта Тан Хуена — Фан Ван Тан. Он был учителем литературы в районе Ту, свободной зоне во времена французского Сопротивления. Он принадлежал к поколению музыкантов, появившихся во время французского Сопротивления и внесших огромный вклад в дело мира , особенно в период борьбы с американцами за спасение страны.

Музыкант Тан Хуен родился 5 апреля 1931 года в Дык Тхо-Нге Тинь. Как и многие музыканты его поколения, Тан Хуен участвовал в войне сопротивления, занимался культурной пропагандой в Нге Ане и сочинял песни; затем занимался исследовательской работой на кафедре музыки и танца, а затем вернулся во Вьетнамскую ассоциацию музыкантов.

Музыкант Тан Хуен

Композиторский талант Тан Хуена проявился рано. В то время все школьники его родного города знали песню «Возвращение лунного сезона» (1948) – мечтательную, романтичную, но при этом невинную и прекрасную. К 1950 году у Тан Хуена появилась песня, которая стала по-настоящему известна многим и получила широкую популярность. Это была песня «Вспоминая мой родной город». Песня обладала изящной и свободной мелодией, описывающей очень поэтичную и трогательную сельскую местность. «Вспоминая мой родной город» – одна из лучших песен о родине в сокровищнице вьетнамских песен времен войны сопротивления французам.

После восстановления мира Тан Хуен посещал многочисленные курсы композиторского мастерства, чтобы стать профессиональным композитором. Впоследствии многие песни с народными мелодиями его родного города Нгеан покорили сердца слушателей, например: «Tieng ho tren dat Nghe An» (1965); «Mom ac song with La river»; «Nostalgia for Nam Dan». Многие песни музыканта Тан Хуена были проникнуты любовью к родине, например: «С каждым шагом я всё больше люблю Отечество» (1965); «Duong di loi loi» (1968); « Hanoi on the height of Victory» (1972); «Xe ta di trong dem Truong Son» (1972); «Em dang trung trong hoc tram truc hom nay» (1976); «Tro lai Cao Bang» (1983)…

Можно сказать, что Тан Хуен — энергичный музыкант, готовый путешествовать и писать. Он всегда на передовой жизни — от границы до островов, от высокогорий до равнин... Куда бы он ни отправлялся, он оставляет после себя композиции, которые оставляют глубокий след в каждом регионе и каждой сфере деятельности...

Музыкант Тан Хуен, говоря об образовании, написал песню «Сегодня я стою посреди лекционного зала». Музыкант рассказал, что на церемонии открытия Педагогического университета он встретил очень красивую первокурсницу из сельской местности с глазами, ясными, как осеннее небо, которые его тронули. Так родилась песня «Сегодня я стою посреди лекционного зала» – песня о профессии учителя, в частности, о женщине-учительнице: «Сегодня я стою посреди лекционного зала/Но радость переполняет моё сердце/От девушки из пригорода/Месяцами и годами я мечтал/Полететь с тобой к бескрайним горизонтам науки...». По стечению обстоятельств и воле судьбы первой и лучшей певицей, исполнившей эту песню, стала Куинь Лиен – преподаватель Педагогического университета. Она пела, влагая душу, свою профессию и свою любовь.

Песня «Em dang giua hoc thang hom nay» музыканта Тан Хуена была выбрана для комментариев слушателей в рубрике «Вы любите музыку, комментируйте музыку» музыкальной программы по версии YCTG в ноябре 2002 года.

Иллюстрация фото

Один из комментариев к программе прислал Фам Хонг Тхинь, ученик класса А по литературе, класс K42, Вьетнамского национального университета социальных и гуманитарных наук в Ханое. Он написал: «Скоро я попрощаюсь с университетской аудиторией. Передо мной открыта широкая дорога в будущее». В этот момент заиграла песня «Em dang trong giang duong hom nay» музыканта Тан Хуена. Слушая её, я словно услышал голос своей души».

Фам Хонг Тхинь продолжила: «Парящая мелодия и чистый, ритмичный текст, словно душа героя песни, уводят слушателя в мир радости, веры и мечтаний. Я – учитель, стоящий сегодня посреди лекционного зала с радостью в сердце, оглядываюсь назад, смотрю на настоящее и смотрю в будущее. Моё прошлое – это вчера, когда я была молодой студенткой, усердно учившейся с благородной мечтой «взлететь вместе с сестрой и мной к горизонтам науки». Моё настоящее – это сейчас, когда я «стала учителем новой эпохи». Это радость, это счастье, которое дано не каждому. Моё будущее – завтра, когда я буду, как птица, летать к новому горизонту, к горизонту устремлений молодёжи, которые неустанно стремятся вперёд. Время идёт, поколение за поколением, я снова учитель, и мои ученики начинают с радости «стоять посреди лекционного зала», как я сегодня…».

Вклад музыканта Тан Хуена был отмечен наградами центральных и местных литературных и художественных ассоциаций, секторов и организаций: Государственной премией в области литературы и искусства, шестью наградами Ассоциации музыкантов Вьетнама, первой премией Министерства национальной обороны, четырьмя премиями «Халонг», тремя премиями «Хоа Фыонг До», тремя премиями Ханоя. Он был награждён медалью «За труд» второй степени и медалью «За сопротивление Америке за национальное спасение» первой степени.

Source: https://vov.vn/van-hoa/am-nhac/em-dung-giua-giang-duong-hom-nay-ca-khuc-hay-ve-nguoi-giao-vien-post1136550.vov