«Давление быть младшей сестрой Тран Тхань»

В интервью VTC News по случаю Нового года Уен Ан рассказала, что на нее оказывалось большое давление, поскольку она является младшей сестрой художника Чан Тханя.

- Как роль в фильме «Май» попала в Уен Ан?

Я сама пошла на кастинг, чтобы получить эту роль. Когда я услышала, как Тхань рассказал о сценарии Май, я прониклась особыми чувствами к персонажу Бинь Миня и очень хотела, чтобы Тхань дал мне эту роль, но он ничего не сказал.

Лишь спустя некоторое время Тхань позвонил мне, чтобы рассказать о сцене с Бинь Минь, и спросил, не хочу ли я попробоваться на эту роль. Тогда я увидела такую возможность и сразу согласилась. После завершения кастинга Тхань увидел, что я могу играть, но всё равно не хотел давать мне роль. Тхань сказал мне подождать ещё немного, пока не будут готовы результаты всех кастингов, и тогда он объявит результат.

Затем меня во второй раз вызвали на кастинг, чтобы оценить непосредственно господин Тхань, продюсер и оператор-постановщик. Кажется, господин Тхань поговорил со съёмочной группой, чтобы понять, смогу ли я играть. В конце концов, оператор-постановщик Дьеп Тхе Винь убедил господина Тханя. Человеком, который доверил мне роль, был господин Дьеп Тхе Винь, а не господин Тхань.

Уен Ан, младшая сестра Тран Тхань, сталкивается с большим давлением.

- Почему Тран Тхань не отдал главную роль своей младшей сестре в фильме «Май»? Вы когда-нибудь спрашивали об этом Тран Тханя?

Думаю, эта роль требует изменений во внешности, то есть глубины, взлётов и падений. Внешне я выгляжу нежной и «девчачьей», поэтому господин Тран Тхань не доверил мне главную роль.

- Уен Ан сделала короткую стрижку, чтобы сыграть роль Бинь Минь?

Да! Я подстриг свои длинные волосы, чтобы сделать короткую стрижку, подходящую персонажу Бинь Минь. Перед съёмками мистер Тхань сказал мне, что в этом фильме нужна стрижка, потому что в кино всё должно быть реалистично, ведь в фильме «Дом госпожи Ну» мои волосы были «как воронье гнездо». В «Доме госпожи Ну» я носил парик.

После того, как господин Тхань закончил говорить, я согласился подстричься. Я был очень доволен и счастлив, потому что мне очень хотелось сменить имидж. Преображение и смена имиджа — это то, чего хотят все актёры, не только я. Подписав контракт с господином Тханем, я сразу же подстригся.

- Почему Уен Ан должен был попросить Тран Тхань подписать контракт, прежде чем подстричься?

Как видите, Тхань много менял сценарий с самого начала. Тхань всегда хочет сделать лучше, качественнее, поэтому сценарий менялся больше 20 раз, так что кто знает, подстригусь я или нет, а он всё равно что-то изменит. После подписания контракта всё решено, и я иду стричься.

- Чувствует ли Уен Ан давление из-за того, что она младшая сестра Тран Тхань?

Давление было, но уже не такое сильное. Однако я никогда не шутил, наоборот, всегда старался изо всех сил и не полагался на Тхань.

На меня оказывается давление, чтобы доказать, что я достойна того, чтобы меня узнавали по имени Уен Ан. Теперь, когда люди упоминают меня, они называют меня именем младшей сестры Чан Тханя, и мало кто называет меня настоящим именем Уен Ан. Но это правда, на самом деле, никто не может отрицать, что я младшая сестра Чан Тханя, очень талантливого художника.

Я не в силах отказаться от имени сестры Чан Тханя. Надеюсь, когда моя карьера сложится удачно, я смогу это сделать.

Уен Ан пришлось подстричься, чтобы принять участие в кинопроекте «Май» художника Чан Тханя.

- Испытывает ли Уен Ан симпатию к матери и дочери Май и Бинь Минь в фильме?

Мне очень нравится персонаж Май. В фильме я играю Бинь Минь, дочь Май. Однако Бинь Минь всегда хочет жить как настоящий мужчина. Этому персонажу приходится сталкиваться со многими предрассудками.

С первого дня прочтения сценария у меня возникло особое чувство, сначала сочувствие, а затем желание защитить героиню Май, подобно тому, как Бинь Минь хотел защитить свою мать.

В реальной жизни моя походка похожа на походку Бинь Миня, но я не такая грациозная и «девчачья», как меня представляют в СМИ. Мне кажется, что всё получается естественно, поэтому играть эту роль легко.

- Какой материал использовал Уен Ан для исполнения роли Бинь Миня?

Бинь Миню всего около 20 лет, но он уже взрослый и рассудительный. Возможно, потому, что дома меня учили жить в гармонии и не думать только о себе, поэтому, играя роль Бинь Миня, я играл довольно хорошо.

Кроме того, ещё одна причина, по которой я стараюсь хорошо играть в кино, — это то, что люди всегда воспринимают меня как младшую сестру Чан Тханя. Что бы я ни делала, я стараюсь делать это хорошо, чтобы не навредить брату.

- Чувствует ли Уен Ан давление из-за своей известности?

Честно говоря, я не испытываю особого давления.

— Известно, что Уен Ан занимается искусством всего 4 года, но уже выпустила два фильма и один готовится к выходу. Считает ли Уен Ан, что по сравнению со своими сверстниками она добилась более быстрого и заметного прогресса?

Возможно, быть младшей сестрой Тран Тхань проще, чем у многих других. Но мне потребовалось много времени, чтобы оформить имя Уен Ан, потому что люди до сих пор называют меня младшей сестрой Тран Тхань.

- После «Дома миссис Ну» Уен Ан дал еще больше концертов и стал финансово независимым?

Я финансово независим только для того, чтобы жить, но производство продукта стоит столько же, сколько небольшая квартира, не меньше. Я не так богат, как Тран Тхань, чтобы идти ва-банк.

- Есть ли у Уена Аня какие-либо личные пожелания на Новый год?

Я давно хотел иметь собственную продукцию, но финансы не позволяли. Надеюсь, в ближайшем будущем у меня появится достаточно средств для реализации проектов, которые я так долго вынашивал.

Луонг И

Источник