В эти дни жители района Муонглат заняты сбором урожая маниоки, но атмосфера не такая оживленная, как в прошлом году. Причина в том, что цена на маниоку слишком низкая; люди не зарабатывают достаточно, чтобы покрыть свои расходы, или даже после выкапывания клубней, даже спустя несколько дней, покупателей так и не находят.

Г-н Муа Со Ву (род. 1973 г.р.), проживающий в деревне Нанг 2, коммуна Муонг Ли, рассказал, что его семья владеет более чем 4 гектарами холмистой земли, засаженной маниокой. В прошлом году цена на маниоку достигла 2900 донгов за килограмм, и после вычета расходов его семья заработала около 100 миллионов донгов.

«В этом году цена на маниоку упала более чем вдвое, до 1500 донгов/кг, а иногда даже до 900 донгов/кг (в зависимости от времени года). При такой цене моя семья не хочет собирать урожай, потому что у нас не хватает денег на оплату труда», — сказал г-н Ву.

Цены на маниоку резко упали.jpg
Несмотря на низкие цены, людям все равно приходилось собирать урожай, опасаясь пропустить сезон. Фото: Ле Дуонг

По словам г-жи Джианг Тхи Нанг (род. 1990 г.р.), проживающей в деревне Суой Лонг, коммуна Там Чунг, в феврале ее семья продала 5 центнеров маниоки по цене 1500 донгов за килограмм. Сейчас цена продолжает падать, колеблясь в пределах 900-1300 донгов за килограмм, что снижает энтузиазм производителей маниоки к сбору урожая.

По оценкам местных жителей, при нынешних ценах прибыль покрывает лишь часть затрат на оплату труда.

«В этом году урожай маниоки выше, чем в прошлом, но из-за крайне низких цен и отсутствия покупателей фермеры чувствуют себя подавленными. Многие семьи боятся, что сбор урожая затянется, поэтому им приходится выкапывать все растения. Однако после сбора урожая маниока скапливается в кучи несколько дней, и ни один торговец не приходит ее купить», — рассказала г-жа Нанг.

По словам г-на Тран Ван Тханга, главы департамента сельского хозяйства и окружающей среды района Муонг Лат, в целом по району насчитывается более 3000 гектаров маниоки, в основном сосредоточенных в коммунах Чунг Ли, Муонг Ли, Пу Нхи и Там Чунг.

В течение последних двух лет маниока считалась основной культурой для борьбы с бедностью в этом регионе, принося более 100 миллиардов донгов в год. В этом году, несмотря на более высокий урожай, цена на маниоку ниже, поэтому эта цифра упала до 50-60 миллиардов донгов.

Цены на маниоку резко упали.jpg
Бывали случаи, когда маниока оставалась непроданной по несколько дней. Фото: Ле Дуонг
Цены на маниоку резко упали.jpg
Мешки с маниокой сложены вдоль обочин дороги в ожидании торговцев, которые их купят. Фото: Ле Дуонг

По словам г-на Тханга, причиной резкого падения цен на маниоку является расширение посевных площадей во многих районах северных провинций, а также замедление экспорта крахмала из маниоки в Китай и Европу.

В районе под плантации маниоки находится более 3000 гектаров, однако дочернее предприятие Phuc Thinh Agricultural and Forestry Products Processing and Supply Joint Stock Company (дочерняя компания) может закупать продукцию только примерно с 1600 гектаров, а остальная часть зависит от торговцев и перерабатывающих заводов по переработке маниоки в низинах.

«Район поручил коммунам создать координационные комитеты по выращиванию маниоки, чтобы найти закупочные и распределительные подразделения для оказания помощи фермерам. На данный момент мы просим фермеров сохранить текущую площадь посевов маниоки и не расширять ее».

«Район также продолжает искать решения для закупки продукции и обеспечения доступа на рынок… чтобы избежать нынешней ситуации, когда рекордные урожаи приводят к падению цен», — сказал г-н Тханг.

Цены на маниоку резко упали.jpg
Несмотря на низкие цены на маниоку, тот факт, что торговцы приходят ее покупать, все равно считается для людей удачей. Фото: Ле Дуонг