Цитадель Хоа Лу — объект культурного наследия, имеющий непреходящую ценность.
На научной конференции «Динь Тьен Хоанг – историческое значение и национальные устремления» доцент доктор Тонг Чунг Тин из Вьетнамской археологической ассоциации подтвердил это, обсуждая историческую ценность столицы Хоа Лу. Он пояснил: «Археологических памятников X века немного. На сегодняшний день наиболее важным и наиболее изученным памятником этого периода является комплекс древней столицы Хоа Лу в коммуне Чыонг Йен, которая служила столицей династий Динь и Ле в течение 42 лет (968-1010). Вьетнамская археология провела несколько относительно масштабных исследовательских проектов на историко-культурном объекте Хоа Лу, получив много новой информации, которая позволяет более конкретно понять историческую и культурную ценность Вьетнама в период Динь-раннего Ле в истории вьетнамской культуры».
За более чем 1000 лет большая часть остатков цитадели Хоа Лу была разрушена. Археологические исследования показывают, что цитадель Хоа Лу была масштабной по своим размерам и была построена путем соединения множества естественных гор с участками городских стен. Строительство цитадели, состоящей из множества концентрических стен, повторяющих естественный рельеф Хоа Лу, отражает вьетнамскую традицию строительства цитаделей, восходящую ко временам Ан Дуонг Вуонга, и наглядно демонстрирует очень высокий уровень самодостаточности и силы в построении и защите независимости династии Динь и народа Дай Ко Вьет в тот период…
В своем исследовании доктор Нгуен Нгок Куи из Института археологии Вьетнамской академии социальных наук также подтвердил, что цитадель Хоа Лу является уникальным архитектурным произведением, демонстрирующим процесс как сохранения и развития традиционной архитектуры, так и внедрения новых технических инноваций, что привело к созданию самобытного вьетнамского стиля в X веке. Исследования и открытия , сделанные при строительстве цитадели Хоа Лу, сформировали художественную форму Хоа Лу, которая положила начало развитию цивилизации Дайвьет и в дальнейшем оказала сильное влияние на художественные формы Ли-Тран…
Многочисленные археологические и исторические исследования, проведенные отечественными, зарубежными и провинциальными экспертами и учеными, сходятся в одной оценке: Хоа Лу, столица страны, на протяжении 42 лет выполняла свою историческую миссию и оставила после себя богатое историческое наследие. Это было великое достижение в процессе строительства и защиты страны, очень важная веха в истории государственного строительства и обороны нашего народа в X веке.
Ниньбинь — это край с богатой историей и культурными традициями, сохраняющий материальное и нематериальное культурное наследие, отражающее уникальную национальную идентичность, органично сочетающуюся с величественным природным ландшафтом гор, рек и системы сверкающих, мистических пещер, наполненных водой.
Эта земля, пропитанная историей и являющаяся родиной многих выдающихся людей, — это место, где более 1000 лет назад, в 968 году, Динь Бо Линь объединил страну, взошел на престол как император, основал свою столицу в Хоа Лу, принял правление под названием Тайбинь и дал начало Дай Ко Вьет — первому централизованному феодальному государству в нашей стране в X веке.
Хоа Лу был столицей трех династий: Динь, Ранней Ле и начала династии Ли, существовавшей 42 года (968-1010). В 1010 году король Ли Тай То перенес столицу из Хоа Лу, провинция Ниньбинь, в Дайла, позже переименованную в Тханг Лонг, Ханой. С тех пор столица Хоа Лу известна как Древняя столица Хоа Лу.
Сегодня, посещая древнюю столицу Хоа Лу, мы словно сливаемся воедино прошлого, настоящего и будущего, истории, природных ландшафтов и людей, возвращаясь к тысячелетним неукротимым корням нашей нации.
Сохранившееся до наших дней материальное и нематериальное культурное наследие столицы Хоа Лу имеет исключительно важное значение в истории страны, служа ярким символом непоколебимой воли, самоуважения и стремления к независимости, свободе и национальному единству вьетнамского народа на протяжении тысячелетней истории.
Важный стратегический ресурс для экономического, культурного и социального развития.
На протяжении многих лет, глубоко осознавая огромную и ценную ценность наследия Императорского города Хоа Лу, провинция Ниньбинь всегда придавала большое значение, занималась исследованием, инвестированием и популяризацией наследия, оставленного ее предками, рассматривая его как важнейший стратегический ресурс, который может практически и эффективно служить делу построения и развития местной экономики и общества, особенно развития туризма и культурной индустрии.
В действительности, сохранение культурного наследия в сочетании с устойчивым развитием, обеспечение надлежащего положения древней столицы Хоа Лу в системе исторических столиц страны и превращение центральной части древней столицы Хоа Лу в один из ключевых элементов и движущих сил реализации стратегий городского развития, развития культурной индустрии и развития туризма в провинции Ниньбинь является сегодня необходимой задачей.
Доцент Буй Минь Три из Института изучения имперских городов Вьетнамской академии социальных наук в своем исследовании и анализе исторических следов династии Динь в императорской цитадели Тханг Лонг также предложил провинции Ниньбинь разработать долгосрочную стратегию координации инвестиций в исследования с крупномасштабными, комплексными археологическими раскопками и исследовательскими проектами, организованными и реализуемыми более профессиональным, научным и систематическим образом, с планом на многие годы, аналогичным проекту в императорской цитадели Тханг Лонг. Это позволит постепенно прояснить историческую ценность столицы Хоа Лу, способствуя более глубокому пониманию ее политического значения, стремлений к национальному объединению и возрождению императора Динь Тьен Хоанга, а также превратит Хоа Лу в город-памятник, соответствующий региональным и международным стандартам, и станет впечатляющим и привлекательным туристическим центром в будущем развитии культурной индустрии провинции Ниньбинь.
Среди предложенных решений для повышения эффективности сохранения и популяризации наследия Императорского города Хоа Лу, председатель Ассоциации культурного наследия провинции Ниньбинь, г-н Нгуен Дык Лонг, упомянул применение науки и техники в защите и популяризации ценностей реликвий, таких как: использование модульного программного обеспечения в управлении реликвиями; применение технологий лидара и кругового радара для определения мест археологических раскопок; применение технологии 3D-печати для сохранения составляющих элементов реликвий… Эти приложения обещают открыть новые возможности для дальнейшего эффективного и устойчивого использования реликвий Императорского города Хоа Лу…
На протяжении многих лет, опираясь на важные правовые документы: Генеральный план сохранения, реставрации и популяризации ценности исторического и культурного памятника древней столицы Хоа Лу, утвержденный премьер-министром в Постановлении № 82/2003/QD-TTg от 29 апреля 2003 года; Постановление № 56/QD-TTg от 7 февраля 2023 года, утверждающее задачу разработки плана сохранения, реставрации и реабилитации особого национального памятника древней столицы Хоа Лу до 2030 года с перспективой до 2050 года; Постановление № 218/QD-TTg, утверждающее план развития провинции Ниньбинь на период 2021-2030 годов с перспективой до 2050 года… все это служило правовой основой для формирования в провинции Ниньбинь долгосрочной стратегии осуществления мероприятий по сохранению и популяризации наследия особого национального памятника.
В провинции Ниньбинь было разработано множество программ, планов и проектов, а также реализован комплексный набор решений, в рамках которых культурное наследие рассматривается как основа и фундамент для развития культурной индустрии и туризма.
В частности, Постановление Народного комитета провинции № 577/QD-UBND от 8 июня 2009 года об утверждении корректировки детального плана сохранения, реставрации и популяризации ценности особо охраняемой зоны древней столицы Хоа Лу служит основной правовой основой для осуществления работ по сохранению и реставрации, а также условиями для популяризации ценности исторического памятника.
В соответствии с утвержденным генеральным планом, были проведены работы по восстановлению и благоустройству важных архитектурных памятников исторического комплекса, таких как: храм короля Динь, храм короля Ле, реликвия пагоды Нган, храм принцессы Пхат Ким…
Ценность культурного наследия императорского города Хоа Лу эффективно используется для создания разнообразных туристических продуктов. Это открывает новое направление в продвижении ценности местного наследия, превращая культуру в неотъемлемую силу, в соответствии с духом резолюции XXII провинциального съезда партии.
В сфере туризма и культуры провинции Ниньбинь достигнут значительный прогресс и прорыв, что привело к важным результатам: укреплению государственного управления туризмом и культурой; повышению качества и эффективности туристической и культурной индустрии; постоянному совершенствованию инфраструктуры и технических средств, обслуживающих культурную индустрию и туризм; организации и управлению туристической и сервисной деятельностью на научном, профессиональном и устойчивом уровне; обеспечению безопасности, санитарно-гигиенических условий и соблюдению норм поведения.
Разработано множество высококачественных, известных брендов продуктов, глубоко укоренившихся в культурной самобытности земли и народа Ниньбиня, которые изначально отвечают потребностям туристов, таких как: продукты экотуризма, осмотр достопримечательностей и знакомство с природными ценностями, связанными с живописным ландшафтным комплексом Чанг Ан; продукты культурного и духовного туризма; туристические продукты, связанные с ремесленными деревнями; туристические продукты, связанные с традиционными фестивалями; продукты городского туризма; развлекательный туризм; туризм, связанный с уличной едой и кулинарией...
Ниньбинь также сотрудничает со многими организациями для проведения культурных, спортивных и туристических мероприятий, музыкальных программ, показов мод, выставок и публикаций. Благодаря этой деятельности город способствует популяризации традиционной культуры Ниньбиня во всем мире, подтверждая красоту этой древней столицы и объекта тысячелетнего наследия.
Для привлечения внутренних и международных туристов активно продвигаются мероприятия по сохранению, консервации, реставрации и защите культурного наследия в сочетании с развитием исторического туризма, духовного туризма, культурного туризма и экотуризма, связанных с сельскохозяйственными и сельскими моделями жизнеобеспечения.
Роль местного сообщества в сохранении и защите культурного наследия продолжает укрепляться, что способствует повышению качества туристических продуктов и созданию импульса для местного социально-экономического развития.
В соответствии со стратегией экономического, культурного и социального развития провинции, направленной на превращение Ниньбиня в город с централизованным управлением, обладающий характеристиками города-наследия тысячелетия и города креативных профессий, а также для эффективной реализации проекта «Сохранение и популяризация исторических, культурных и традиционных ценностей народа и земли древней столицы Хоалу», 10 сентября Народный комитет провинции Ниньбинь в координации с Вьетнамской академией социальных наук и Вьетнамской ассоциацией исторических наук организовал научный семинар на тему «Консультации по стратегиям сохранения, реконструкции, восстановления и популяризации ценностей наследия древней столицы Хоалу с использованием научно-технических решений» .
Цель семинара — собрать воедино результаты междисциплинарных научных исследований цитадели Хоа Лу, а также предоставить новые материалы и важные научные основы для реконструкции и реставрации Императорской цитадели Хоа Лу в частности и столицы Хоа Лу в целом.
В то же время, опираясь на отечественный и международный опыт, особенно на опыт стран, успешно сохранивших, реконструировавших и восстановивших древние столицы, мы стремимся предложить осуществимые идеи и решения, которые могут быть реализованы в ближайшее время для восстановления Императорской цитадели Хоа Лу в частности и столицы Хоа Лу в целом, способствуя культурному, экономическому и социальному развитию провинции.
Буи Дьё
Источник: https://baoninhbinh.org.vn/gia-tri-di-san-kinh-do-hoa-lu-trong-thuc-hien-chien-luoc/d20240908160818400.htm
Комментарий (0)