Роспуск Руководящего комитета по планированию переноса морских портов на реке Сайгон и верфи Ба Сон

Заместитель премьер-министра Чан Хонг Ха только что подписал Решение 2271/QD-TTg премьер-министра о роспуске Руководящего комитета по реализации Плана по переносу морских портов на реке Сайгон и судостроительной верфи Ба Сон.

Правительство приняло решение о роспуске Руководящего комитета по планированию переноса морских портов на реке Сайгон и судостроительной верфи Ба Сон.

В связи с решением о роспуске Руководящего комитета по реализации Планирования переноса морских портов на реке Сайгон и судостроительной верфи Ба Сон, созданного премьер-министром в 2008 году, Министерство строительства продолжает управлять планированием морских портов на реке Сайгон в соответствии с возложенными на него функциями и задачами.

Правительство поручило Министерству финансов председательствовать и координировать работу с Министерством строительства, Министерством сельского хозяйства и охраны окружающей среды и Народным комитетом города Хошимин для рассмотрения и принятия мер в соответствии с их полномочиями или руководства агентствами и местными органами власти, а также непосредственно поручить Национальному судоходному управлению Вьетнама и Акционерной компании порта Сайгон осуществить перемещение инфраструктуры порта Сайгон в соответствии с правилами; перестроить и обработать дома и землю на старом месте (территория порта Нья Ронг - Кхань Хой) в соответствии с законом.

Народный комитет города Хошимин продолжает осуществлять планирование функционального преобразования для обслуживания перемещения инфраструктуры портов на реке Сайгон и верфи Ба Сон в соответствии со своими функциями и задачами; поручает компетентным органам координировать работу с Корпорацией нового порта Сайгон и Корпорацией Ба Сон для рассмотрения и завершения процедур аренды земли на новых местах в соответствии с положениями земельного законодательства; рассмотреть и выполнить процедуры приема-передачи земли на старых местах для реализации проектов города Хошимин.

Министерство национальной обороны поручило корпорациям Tan Cang Saigon и Ba Son Corporation срочно разработать план по управлению предлагаемой территорией, которая будет сохранена на старых землях, принадлежащих Tan Cang Saigon и Ba Son Corporation (включая территорию, сохраненную для строительства штаб-квартиры корпорации, и территорию, переданную Народному комитету города Хошимин); пересмотреть объем собранных средств, объем использованных средств и объем средств, которые еще предстоит использовать в соответствии с законом; пересмотреть и произвести окончательный расчет по инвестиционным проектам на новом месте расположения корпорации (используя доход от старого места расположения) в соответствии с законом.

ЛАМ НГУЕН

Источник: https://www.sggp.org.vn/giai-the-ban-chi-dao-quy-hoach-di-doi-cac-cang-bien-tren-song-sai-gon-va-nha-may-dong-tau-ba-son-post818419.html