Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Профессор Ле Нгок Тхать: «Я чувствую себя очень виноватым, когда узнаю, что получил почетную грамоту от Хошимина»

Việt NamViệt Nam28/09/2024


Giáo sư Lê Ngọc Thạch: 'Rất áy náy khi biết mình được nhận bằng khen của TP.HCM' - Ảnh 1.

Уполномоченный и назначенный Народным комитетом города Хошимин, секретарь Союза молодежи города Хошимин Нго Минь Хай (слева) вручил почетную грамоту профессору, доктору Ле Нгок Тхачу. Фото: AN VI

Утром 27 сентября в редакции газеты «Tuoi Tre» по поручению и поручению руководства Народного комитета города Хошимин секретарь Союза молодежи города Хошимин Нго Минь Хай вручил почетную грамоту Народного комитета города Хошимин профессору, доктору Ле Нгок Тхачу — приглашенному лектору Университета естественных наук (Национальный университет города Хошимин).

Сожаление при получении сертификата

На нем все еще была та же выцветшая одежда, что и в тот день, когда профессор Ле Нгок Тхать принес в редакцию газеты Tuoi Tre сберегательную книжку на 1 миллиард донгов, но на этот раз он не был так уверен в себе, как в тот раз, когда он послал свое сердце жителям Севера.

Получив почётную грамоту от Народного комитета Хошимина, профессор Ле Нгок Тхать не смог скрыть своего замешательства. Он сказал, что привык преподавать только химические реакции и не знает, что сказать, когда его искренность будет признана и оценена по достоинству.

«Честно говоря, я почувствовал себя очень виноватым, когда услышал, что получил почётную грамоту от Народного комитета Хошимина. Думаю, я просто выполнил долг обычного гражданина Вьетнама», — признался он.

UBND TP.HCM tặng bằng khen cho GS.TS Lê Ngọc Thạch vì nghĩa cử cao đẹp - Ảnh 2.

Профессор доктор Ле Нгок Тхать сказал, что почувствовал себя виноватым, получив почетную грамоту от Народного комитета города Хошимин. Фото: AN VI

Он заявил, что не гордится внесением 1 млрд донгов; напротив, он считает, что внес вклад лишь в легитимность устойчивого развития страны.

«1 миллиард донгов может быть большой суммой для тех, кто зарабатывает их реальным трудом, но, учитывая огромный ущерб, который стихийные бедствия причинили нашим соотечественникам на Севере, как я уже сказал, 1 миллиард донгов ничего не значит, это всего лишь песчинка!», - эмоционально заявил он.

Г-н Тхать сказал, что он родом из Виньлонга и у него нет родственников на Севере, но ущерб, причиненный штормами и наводнениями, — это ущерб его соотечественников.

«Профессора и врачи говорят, что это всего лишь слова в разговорах с коллегами и студентами. Что касается Севера, то я — ребёнок из большой вьетнамской семьи. Поэтому я всегда стараюсь помогать своей семье всем, чем могу», — пробормотал 76-летний профессор.

Он не стал говорить о своем собственном вкладе, а лишь поблагодарил руководителей Народного комитета Хошимина, городского союза молодежи и газеты «Туой Тре» за то, что они стали тем мостом, который помог ему перенести свою «песчинку» на Север.

Он надеется, что газета «Туой Тре» рассчитает и эффективно использует доброту его и многочисленных читателей, чтобы помочь жителям Севера скорее преодолеть последствия стихийных бедствий.

«Особенно сейчас, когда ветер стих и уровень воды перестал подниматься, но у людей все еще остается много трудностей, я надеюсь, что вы сможете поддержать их потребности», — сказал он.

История г-на Тхача заканчивается сегодня, но она навсегда останется в памяти как благородный акт «национальной любви и соотечественников».

Типичные действия благотворительной организации города Хошимин

Г-н Нго Минь Хай — секретарь Союза молодежи города Хошимина — был уполномочен и назначен руководством Народного комитета города Хошимина вручить почетную грамоту профессору, доктору Ле Нгок Тхачу.

Г-н Хай сказал, что поступок г-на Тхача был благородным жестом, который распространился среди жителей города и вдохновил их на объединение людей в трудные дни.

«И это также типичный пример гуманизма жителей Хошимина в частности и всей страны в целом. Независимо от своего положения, они всегда вносят свой вклад и делятся своей помощью с соотечественниками, оказавшимися в беде», — поделился г-н Хай.

Giáo sư Lê Ngọc Thạch: 'Rất áy náy khi biết tin mình được nhận bằng khen của UBND TP.HCM' - Ảnh 3.

Г-н Нго Минь Хай задал вопрос профессору доктору Ле Нгоку Тхачу. Фото: AN VI

Благодаря благородным действиям г-на Тхача, секретаря Союза молодежи города Хошимина, также надеется завоевать доверие отдельных лиц и подразделений, вносящих вклад в деятельность Союза молодежи и газеты Tuoi Tre .

От имени Союза городской молодежи и Народного комитета города Хошимин г-н Хай выразил свою благодарность и надежду, что профессор д-р Ле Нгок Тхать продолжит уделять внимание, вносить свой вклад и давать комментарии относительно деятельности газеты Tuoi Tre в частности и города Хошимин в целом.

На церемонии журналист Ле Суан Чунг, заместитель главного редактора газеты Tuoi Tre, сказал, что доверие профессора доктора Ле Нгок Тхача стало большой радостью для газеты, а также частично объяснил, почему Tuoi Tre получила тысячи пожертвований от читателей на общую сумму более 21 млрд донгов.

Г-н Ле Сюань Чунг сказал: «Газета «Туой Тре» разработала две программы. Первая — это медиапрограмма, которая позволяет быстро донести до читателей по всей стране информацию и фотографии людей, пострадавших от наводнений. Вторая программа направлена ​​на восстановление районов, серьёзно пострадавших от штормов и наводнений».

Успешная параллельная реализация обеих программ стала возможной благодаря доверию и поддержке многих читателей, особенно профессора, доктора Ле Нгок Тхача.

Giáo sư Lê Ngọc Thạch: 'Rất áy náy khi biết tin mình được nhận bằng khen của UBND TP.HCM' - Ảnh 4.

Господин Ле Суан Чунг, заместитель главного редактора газеты Tuoi Tre, сказал, что доверие профессора, доктора Ле Нгок Тхача является большой честью для газеты Tuoi Tre. Фото: AN VI

По словам г-на Чунга, в настоящее время газета Tuoi Tre разрабатывает множество проектов по реконструкции, координируя свою работу с агентствами, ведомствами и местными органами власти, чтобы эффективно использовать пожертвования читателей для помощи пострадавшим от наводнения, а также для оказания чрезвычайной помощи.

В частности, сосредоточить усилия на поддержке и восстановлении школ, помогая учителям и ученикам скорейшего возвращения в школу.

В связи с этим журналист Ле Суан Чунг от имени редакции газеты «Tuoi Tre» хотел бы поблагодарить Народный комитет города Хошимин за оперативное признание и высокую оценку заслуг профессора доктора Ле Нгок Тхача, а также жителей города за объединение усилий в поддержку Севера, страдающего от последствий стихийных бедствий и наводнений.

Tuoitre.vn

Источник: https://tuoitre.vn/giao-su-le-ngoc-thach-rat-ay-nay-khi-biet-minh-duoc-nhan-bang-khen-cua-tp-hcm-20240927111423593.htm


Комментарий (0)

No data
No data
Волшебное зрелище на холме с перевернутыми чашами чая в Пху Тхо
Три острова в Центральном регионе сравнивают с Мальдивами, привлекая туристов летом.
Полюбуйтесь сверкающим прибрежным городом Куинён в Гиалай ночью.
Изображение террасных полей в Пху Тхо, пологих, ярких и прекрасных, как зеркала перед началом посевной.
Фабрика Z121 готова к финалу Международного фестиваля фейерверков
Известный журнал о путешествиях назвал пещеру Шондонг «самой великолепной на планете»
Таинственная пещера привлекает западных туристов, ее сравнивают с пещерой Фонгня в Тханьхоа.
Откройте для себя поэтическую красоту залива Винь-Хи
Как обрабатывается самый дорогой чай в Ханое, стоимостью более 10 миллионов донгов за кг?
Вкус речного региона

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт