Профессор Ле Нгок Тхать: «Мне очень жаль, когда я узнаю, что получил почетную грамоту от города Хошимин»

Уполномоченный и назначенный Народным комитетом города Хошимин, секретарь Союза молодежи города Хошимин Нго Минь Хай (слева) вручил почетную грамоту профессору, доктору Ле Нгок Тхачу. Фото: AN VI

Утром 27 сентября в редакции газеты «Tuoi Tre» по поручению и поручению руководства Народного комитета города Хошимин секретарь Союза молодежи города Хошимин Нго Минь Хай вручил почетную грамоту Народного комитета города Хошимин профессору, доктору Ле Нгок Тхачу — приглашенному лектору Университета естественных наук (Национальный университет города Хошимин).

Сожаление при получении почетной грамоты

На нем все еще был тот же знакомый выцветший костюм, что и в тот день, когда профессор Ле Нгок Тхать принес сберегательную книжку на 1 миллиард донгов в редакцию газеты Tuoi Tre , но на этот раз он не был так уверен в себе, как в тот раз, когда он послал свое сердце жителям Севера.

Получив почётную грамоту от Народного комитета Хошимина, профессор Ле Нгок Тхать не смог скрыть своего замешательства. Он сказал, что привык преподавать только химические реакции и не знает, что сказать, когда его искренность будет признана и оценена по достоинству.

«Честно говоря, я почувствовал себя очень виноватым, когда услышал, что получил почётную грамоту от Народного комитета Хошимина. Думаю, я просто выполнил долг обычного гражданина Вьетнама», — признался он.

Профессор Ле Нгок Тхать сказал, что почувствовал себя виноватым, получив почетную грамоту от Народного комитета города Хошимин. Фото: AN VI

Он заявил, что не гордится внесением 1 млрд донгов; напротив, он считает, что внес вклад лишь в легитимность устойчивого развития страны.

«1 миллиард донгов может быть большой суммой для людей, которые зарабатывают ее реальным трудом, но с учетом серьезного ущерба, который стихийные бедствия нанесли нашим соотечественникам на Севере, как я уже сказал, 1 миллиард донгов ничего не значит, всего лишь песчинка!» — эмоционально сказал он.

Г-н Тхать сказал, что он родом из Виньлонга и у него нет родственников на Севере, но ущерб, причиненный штормами и наводнениями, — это ущерб его соотечественников.

«Профессора и врачи говорят, что это всего лишь слова в разговорах с коллегами и студентами. Что касается Севера, то я — ребёнок из большой вьетнамской семьи. Поэтому я всегда стараюсь помогать своей семье всем, чем могу», — пробормотал 76-летний профессор.

Он не стал говорить о своем собственном вкладе, а лишь поблагодарил руководителей Народного комитета Хошимина, городского союза молодежи и газеты «Туой Тре» за то, что они стали мостом, который помог ему переправить свою «песчинку» на Север.

Он надеется, что газета «Туой Тре» рассмотрит возможность эффективно использовать его сердце, а также сердце многих читателей, чтобы помочь жителям Севера быстрее преодолеть последствия стихийных бедствий.

«Особенно сейчас, когда ветер стих и уровень воды перестал подниматься, но у людей все еще остается много трудностей, я надеюсь, что вы сможете поддержать их потребности», — сказал он.

История г-на Тхача заканчивается сегодня, но она навсегда останется в памяти как благородный акт «национальной любви и соотечественников».

Типичные действия благотворительной организации города Хошимин

Г-н Нго Минь Хай — секретарь Союза молодежи города Хошимина — был уполномочен и назначен руководством Народного комитета города Хошимина вручить почетную грамоту профессору, доктору Ле Нгок Тхачу.

Г-н Хай сказал, что поступок г-на Тхача был благородным жестом, который распространился среди жителей города и вдохновил их на объединение людей в трудные дни.

«И это также типичный пример того, как жители Хошимина, в частности, и всей страны в целом относятся к этому с любовью. Независимо от занимаемой должности или положения, они всегда помогают и делятся своей помощью соотечественникам, оказавшимся в беде», — поделился г-н Хай.

Г-н Нго Минь Хай задал вопрос профессору д-ру Ле Нгоку Тхачу. Фото: AN VI

Благодаря благородным действиям г-на Тхача, секретаря Союза молодежи города Хошимина, также надеется завоевать доверие отдельных лиц и подразделений, вносящих вклад в деятельность Союза молодежи и газеты Tuoi Tre .

От имени Союза городской молодежи и Народного комитета города Хошимин г-н Хай выразил свою благодарность и надежду, что профессор д-р Ле Нгок Тхать продолжит уделять внимание, вносить свой вклад и давать комментарии относительно деятельности газеты Tuoi Tre в частности и города Хошимин в целом.

На церемонии журналист Ле Суан Чунг — заместитель главного редактора газеты Tuoi Tre — сказал, что доверие профессора Ле Нгок Тхача стало большой радостью для газеты, а также частично объяснил, почему Tuoi Tre получила тысячи пожертвований от читателей на общую сумму более 21 млрд донгов.

Г-н Ле Сюань Чунг сказал: «Газета «Туой Тре» разработала две программы. Первая — это медиапрограмма, которая позволяет быстро донести до читателей по всей стране информацию и фотографии людей, живущих в районах, пострадавших от наводнения. Вторая программа направлена ​​на восстановление районов, серьёзно пострадавших от штормов и наводнений».

Успешная параллельная реализация обеих программ стала возможной благодаря доверию и поддержке многих читателей, особенно профессора доктора Ле Нгок Тхача.

Г-н Ле Суан Чунг, заместитель главного редактора газеты Tuoi Tre, сказал, что доверие профессора доктора Ле Нгок Тхача является большой честью для газеты Tuoi Tre. Фото: AN VI

По словам г-на Чунга, в настоящее время газета Tuoi Tre разрабатывает множество проектов по реконструкции, координируя свою работу с агентствами, ведомствами и местными органами власти, чтобы эффективно использовать пожертвования читателей для помощи пострадавшим от наводнения, а также для оказания чрезвычайной помощи.

В частности, сосредоточить усилия на поддержке и восстановлении школ, помогая учителям и ученикам скорейшего возвращения в школу.

В связи с этим журналист Ле Суан Чунг от имени редакции газеты Tuoi Tre хотел бы поблагодарить Народный комитет города Хошимин за оперативное признание и высокую оценку деятельности профессора доктора Ле Нгок Тхача, а также жителей города за объединение усилий в поддержку Севера, страдающего от последствий стихийных бедствий и наводнений.

Tuoitre.vn

Источник: https://tuoitre.vn/giao-su-le-ngoc-thach-rat-ay-nay-khi-biet-minh-duoc-nhan-bang-khen-cua-tp-hcm-20240927111423593.htm