В этот раз книги из серии о Дьенбьенфу от издательства Kim Dong, включая «Люди, люди, слои» Тран Дана. Фото: издательство Kim Dong.
К 70-летию Победы при Дьенбьенфу (7 мая 1954 г. - 7 мая 2024 г.) издательство «Ким Дон» представляет читателям 17 произведений самых разных форм и жанров: романы, рассказы, поэмы, мемуары, дневники, комиксы...
Зарисовки и дневник поля битвы при Дьенбьенфу, написанные Фам Тхань Тамом
Среди них особая книга: «Зарисовки в окопах . Военный дневник молодого солдата кампании Дьенбьенфу», написанный художником и военным репортером Фам Тхань Тамом.
Книга издаётся во Вьетнаме впервые. Ранее, в 2005 году, её издавало издательство Asia Ink под названием «Рисунок под огнём: Военный дневник молодого вьетнамского художника» .
Издательство Kim Dong Publishing House использует дизайнерские материалы и изображения, а также раздел дневника англоязычного издания, предоставленные издательством Asia Ink Publishing House.
Зарисовки в окопах. Военный дневник молодого солдата, участвовавшего в кампании Дьенбьенфу, автор Фам Тхань Там. Фото: издательство Kim Dong Publishing House
Фам Тхань Таму тогда было около двадцати лет, он участвовал в кампании Дьенбьенфу в качестве военного корреспондента и художника.
Представляя книгу, издательство Asia Ink написало: «Наброски Фам Тхань Тама — редкие документы, оставшиеся с поля боя.
Хрупкие изображения на страницах блокнота дают нам представление о таланте молодого художника запечатлеть красоту битвы, которую журналист Бернард Б. Фолл назвал «уголком ада».
Еще одна известная книга — «Люди, люди, слои». - Первый роман о кампании Дьенбьенфу, написанный писателем Тран Даном.
Это эпическое произведение о солдатах дядюшки Хо, демонстрирующее силу народной войны и красоту революционного героизма.
Книги, рассказывающие истории о Дьенбьене. Фото: издательство Kim Dong Publishing House
Панорама Дьенбьенфу для детей
Рассказывая историю Дьенбьенфу Книга Хуу Мая переиздана в совершенно новом оформлении с яркими цветными иллюстрациями художника Нгуена Тхе Фыонга.
Серия книг «Юные герои», состоящая из трех книг, описывает портреты, подвиги и героические жертвы трех стойких солдат в кампании Дьенбьенфу.
Это Фан Динь Джот - Герой использовал свое тело, чтобы закрыть лазейку, Бе Ван Дан - используйте свое тело как орудийную установку, чтобы ваши товарищи по команде могли целиться во врага и стрелять Винь Дьену - герой «скорее пожертвует собой, чем защитит артиллерию».
История жизни трех героических солдат Дьенбьена ярко и ясно передана посредством лаконичного повествования авторов Хоай Лока и Хьу Миня и ярких цветных иллюстраций художника Ле Минь Хая.
«Воспоминания о Дьенбьене» — это сборник рассказов, в который вошли лучшие произведения, написанные о Дьенбьене:
«Черный пленник» (Нгуен Динь Тхи), «Тяга пушки» (Чу Фак), «Прорыв сквозь рот» (Ву Као), «Сапер» (Хо Фыонг), «Боевая команда без оружия» (Хай Хо), «На паромной переправе в палате 12» (Ву Сак), «Далеко в лесу» (Цао Тьен Ле), «Возвращение под сенью ревущих сосен» (Ле Динь Чунг), «Господин Дьен Бьен» (Ду Ан).
Наряду с переизданными книгами: Генерал Во Нгуен Зиап в молодости - книга о детстве и юности генерала Во Нгуен Зиапа, рассказанная генерал-лейтенантом Фам Хонг Ку.
Солдат Дьенбьена рассказывает историю : Воспоминания учителя До Ка Сона, солдата, участвовавшего в кампании Дьенбьенфу.
История на холме А1 автор Нгуен Тан — это история самого ожесточенного и упорного сражения на высоте А1, которое длилось 38 дней и ночей во время кампании Дьенбьенфу.
Другая сторона горы - Великолепный детский роман писателя Сюань Сача, проникнутый темой семьи и дружбы, невинный и чистый...
Источник
Комментарий (0)