Сохранение и продвижение ценности фестиваля Кейт

С 20 по 22 октября в чамских храмах, в каждой деревне с многочисленным чамским населением, в семьях чамов будет с энтузиазмом отмечаться праздник Кейт 2025. В рамках этого мероприятия журналисты газеты, радио и телевидения провинции Кханьхоа побеседовали с доцентом, доктором наук Фан Куок Анем, бывшим директором Департамента культуры, спорта и туризма древней провинции Ниньтхуан, чтобы лучше понять значение и изменения, которые претерпевает этот уникальный праздник.

Доцент, доктор Фан Куок Ань.

— Многие знают Кейт как «Тет» народа чам. Можете ли вы рассказать, почему праздник называется «Тет» и в чём его главное значение?

- Кейт – это, по сути, праздник середины года (с 30 июня по 2 июля по календарю чамов), связанный с сельскохозяйственными верованиями, связанными с религией чамов, исповедующих брахманизм (чам ахиер) и поклоняющихся царям и богам. Но со временем он вышел за рамки обычного сельскохозяйственного праздника, превратившись в повод для воссоединения, повод для чамов всех регионов обратиться к своим корням и пожелать всего наилучшего в новом цикле. Это похоже на значение слова «Тет», которое мы до сих пор понимаем в таких обычаях, как: приготовление пирогов и фруктов; уборка деревень и домов; покупка новой одежды... Фестиваль Кейт стал праздником общины земли, в котором участвуют не только чам ахиер, но и чам авал, раглай, кинь и другие этнические группы Кханьхоа.

Смысл праздника Кейт совершенно ясен: для народа чам это возможность выразить глубокое уважение предкам, которые внесли свой вклад в обеспечение полей водой и развитие сельского хозяйства в засушливых и ветреных районах; поблагодарить богов за благословление природы благоприятной погодой и хорошим урожаем. Праздник Кейт также имеет большое общественное значение, поскольку он объединяет людей, начиная от священного пространства храмовой башни и заканчивая общим пространством деревни и, наконец, теплом в каждой семье. Благодаря празднику Кейт отношения между деревней и соседями ещё больше укрепляются, объединяя поколения и распространяя традиционный дух гостеприимства народа чам.

- Можете ли вы рассказать, какой момент в цепочке ритуалов Кейт произвел на вас наибольшее впечатление?

Почетные гости возглавляют шествие в костюмах во время фестиваля Кейт. Фото: SON NGOC

Если бы мне пришлось выбирать самый типичный и впечатляющий ритуал из серии ритуалов, практикуемых на празднике Кейт, я бы выбрал шествие костюмов. Это открывающий ритуал, несущий в себе глубокий культурный и исторический смысл. Все королевские одежды и костюмы богов в храмах чамов хранятся в общине Раглаи – братской этнической группе. В честь праздника Кейт чамцы должны совершить торжественные подношения, чтобы приветствовать эти священные костюмы Раглаи обратно в храмы. Этот ритуал не только прекрасен своей формой, когда мы наблюдаем красочную процессию, но и является ярким символом тесной связи, доверия и общей ответственности между этническими группами в истории. Этот ритуал напоминает нам, что культура не существует изолированно, а всегда сохраняется и передается в рамках более широкой сети сообществ.

Ещё одним впечатляющим моментом является то, что во время церемонии у ворот храма звучит музыка на священных музыкальных инструментах народа раглай, ма-ла, традиционных оркестрах и исполняются традиционные чамские танцы с веером. Эта форма народного искусства, обладающая яркой самобытностью и высокой художественной ценностью, сохранилась и передаётся народом по сей день.

- Как изменился фестиваль «Кейт» за время своего развития? Какая, по вашему мнению, самая большая проблема стоит перед этим фестивалем сегодня?

Люди и туристы посещают фестиваль Кейт в башне По Клонг Гарай. Фото: XT

– Наиболее очевидным изменением является то, что из внутреннего фестиваля чисто религиозного характера «Кейт» превратился в масштабный общественный культурный фестиваль с участием других этнических групп этой страны и постепенно стал туристическим продуктом, привлекающим как местных, так и иностранных туристов. Масштаб фестиваля также постоянно расширяется, а насыщенная культурная и спортивная программа привлекает большое внимание. Внимание и поддержка властей всех уровней на протяжении многих лет являются важным фактором жизнеспособности фестиваля. Мне также известно, что Департамент культуры провинции планирует повысить статус фестиваля «Кейт» до общественного фестиваля, связанного с туризмом, особенно международным.

Однако мы должны честно признать, что развитие фестиваля Кейт также сопряжено с множеством трудностей. Прежде всего, необходимо поддерживать баланс между ритуалом и праздником, не допуская, чтобы развлекательная и живая природа праздника подавляла сакральное пространство и присущую ему торжественность. Сохранение нетронутых ритуалов, подношений, сакрального пространства... — это то, чему должны уделять пристальное внимание организаторы и сообщество высокопоставленных лиц. Сохранение народных праздников в целом и фестиваля Кейт в частности — это не только вопрос формы, но, что ещё важнее, сознательность сообщества, вера в праздничные верования и стремление к гармонии природы, которые стали частью общинного знания на протяжении поколений.

- Итак, по вашему мнению, что должны сделать власти, общественность и совет сановников, чтобы сохранить и популяризировать ценность фестиваля Кейт?

— Чтобы и дальше продвигать ценность фестиваля Кейт, на мой взгляд, общественность и совет высокопоставленных лиц должны активно организовывать и распределять задачи по обучению подрастающего поколения традиционным ритуалам. Государство продолжает проводить политику поддержки, ориентированную на развитие туризма . Мы можем превратить фестиваль Кейт в уникальный и ответственный культурный туристический продукт. Это будет способствовать укреплению имиджа, развитию культурной индустрии и созданию финансовых ресурсов для поддержки самого фестиваля.

Спасибо!

ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ СЕРДЦЕ (Реализация)

Источник: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202510/giu-gin-phat-huy-gia-tri-cua-le-hoi-kate-0353137/