Отмена правовых норм в сфере полезных ископаемых и земли

Премьер-министр Фам Минь Чинь только что подписал официальный приказ № 130/CD-TTg, в котором поручил министерствам, ведомствам и местным органам власти сосредоточиться на анализе и скорейшем устранении препятствий, вызванных правовыми нормами в области полезных ископаемых и земли.

Иллюстрация: Мой Ха

Премьер-министр поручил: министрам министерств, отраслей и председателям народных комитетов провинций и городов провести тщательный и всесторонний обзор, выявив трудности и несоответствия в положениях Закона о геологии и полезных ископаемых, Закона о земле и руководящих указах и циркулярах; в котором необходимо четко изложить содержание трудностей, положений в статьях, статьях, пунктах правовых документов, указов, циркуляров и предложить и рекомендовать конкретные решения по внесению изменений, дополнений и отмене; направить в Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды до 20 августа 2025 года.

Предлагаемые содержания и решения должны быть тщательно и эффективно реализованы, без дополнительных препятствий или трудностей, чтобы все виды деятельности в области полезных ископаемых и земли в населенных пунктах и ​​секторах были максимально благоприятными, в духе: максимальной децентрализации и делегирования полномочий, чтобы низовые, местные и непосредственные уровни могли проактивно принимать решения, действовать проактивно и брать на себя ответственность; минимизации обременительных и ненужных административных процедур и усиления контроля после проверки.

Министру сельского хозяйства и охраны окружающей среды поручено в срочном порядке рассмотреть и обобщить все мнения министерств и местных органов власти по внесению изменений и дополнений в правовые документы в сфере полезных ископаемых и земель с целью устранения препятствий и недостатков, исходя из принципа полной децентрализации, минимизации административных процедур, обеспечения прозрачности, усиления постинспекционного контроля и представления Премьер-министру результатов обобщённого анализа до 22 августа 2025 года.

Взаимодействовать с соответствующими министерствами и ведомствами для безотлагательного завершения досье по проекту закона «О внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о геологии и полезных ископаемых» и проекту закона «О земле» (с изменениями) для обеспечения своевременного представления их в Национальное собрание на 10-й сессии 15-го Национального собрания (октябрь 2025 г.).

Источник: газета Nhan Dan

Источник: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202508/go-vuong-quy-dinh-phap-luat-linh-vuc-khoang-san-dat-dai-96a02dd/