НДО - Ночью 23 февраля (т.е. 14 января по лунному календарю) в историческом и культурном памятнике храм Тран - пагода Тхап (округ Лок Выонг, город Намдинь , провинция Намдинь) состоялась церемония открытия печати «Весенний Зяп Тхин 2024» храма Тран.
![]() |
| Ночью 23 февраля (т.е. 14 января по лунному календарю) в культурно-историческом памятнике храма Тран - пагода Тхап (округ Лок Выонг, город Намдинь, провинция Намдинь) состоялась церемония открытия печати «Весенний Зяп Тхин 2024» храма Тран. |
![]() |
| В 22:50 процессия вошла во двор храма Тхиен Труонг. |
![]() |
| Церемония переноса паланкина с печатью была торжественно проведена в соответствии с традиционными ритуалами. Печать была перенесена из храма Ко Трач, где почитали великого правителя Чан Куок Туана, в храм Тхиен Труонг, где были помещены таблички с надписями 14 правителей династии Чан, для проведения церемонии вскрытия печати. |
![]() |
| После того, как паланкин с печатью был доставлен из Ко Трача в храм Тхиен Труонг, мобильная полиция оцепила территорию для его охраны. В этом году на церемонии открытия печати больше не бросали монеты в паланкин с печатью. |
![]() |
| Вид перед храмом Тхиен Труонг перед церемонией открытия. |
![]() |
| Церемония открытия печати берет свое начало в династии Чан. После победы над юань-монгольскими захватчиками во дворце Тхиен Чыонг король Чан Тхай Тонг устроил праздничный пир и наградил званиями офицеров и солдат, внесших вклад в борьбу с врагом и поддержание мира на границе. |
![]() |
| Настоятель Тран Минь Чиен проводит церемонию воскурения благовоний перед открытием печати. |
![]() |
| Крупный план паланкина, несущего печать. |
![]() |
| Число людей и туристов, приходящих к храму Тран, растёт с каждым днём. Поскольку им не разрешают войти внутрь, многие стоят снаружи в ожидании. |
![]() |
| Первые посетители вошли в храм Тран после церемонии открытия. |
![]() |
| Двор перед храмом Тхиен Труонг быстро заполнился людьми. |
![]() |
| Две туристки воспользовались возможностью запечатлеть момент на церемонии открытия храма Тран в этом году. |
![]() |
| Несколько иностранных туристов также с энтузиазмом последовали за толпой в храм. |
![]() |
| Туристы и местные жители выразили свою искреннюю признательность святому Трану, молясь о счастливом годе. Нгуен Ван Динь из Тханьхоа сказал, что, несмотря на сильный дождь, он останется во дворе храма до раздачи печатей, чтобы получить счастливую печать в первый день года. |
![]() |
| Ровно в 5 утра 24 февраля, 15-го числа первого лунного месяца, тысячи туристов собрались у пунктов выдачи тюленей, чтобы получить счастливых тюленей в первый день года. |
![]() |
| Несмотря на проливной дождь, желающих получить печать было ещё много. Многие даже остались ночевать. |
![]() |
| По словам представителя Оргкомитета, в этом году распространение отпечатков будет проходить в течение всего января и, возможно, продлится до февраля. Для удовлетворения потребностей жителей и туристов со всего мира подготовлено более 300 000 отпечатков. |
![]() |
| Прежде чем отдавать храм Тран посетителям, еще раз проверьте его печать. |
![]() |
| В целях обеспечения безопасности раздачу печатей будут осуществлять представители местной Ассоциации пожилых людей и Ассоциации ветеранов. |
![]() |
| Вручение печати храма Тран в начале года... |
![]() |
| Радость туриста, получившего счастливые марки в начале года в храме Тран ранним утром 24 февраля. |
![]() |
| Получив печать, посетители сделают подношения и помолятся внутри храмов, прежде чем забрать ее домой. |
![]() |
| Согласно замыслу, печать храма Тран принесет посетителям удачу, богатство и мир. |
ГРУППА РЕПОРТЕРОВ - Nhandan.vn

![[Фото] Тысячи туристов, несмотря на дождь, не спали всю ночь, чтобы посетить церемонию открытия храма Тран, фото 1](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2024/eclydzymlns/2024_02_24/ndo_br_dat-0849-2646.jpg.webp)
![[Фото] Тысячи туристов, несмотря на дождь, не спали всю ночь, чтобы посетить церемонию открытия храма Тран, фото 2](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2024/eclydzymlns/2024_02_24/ndo_br_dat-0866-1465.jpg.webp)
![[Фото] Тысячи туристов, несмотря на дождь, не спали всю ночь, чтобы посетить церемонию открытия храма Тран, фото 3](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2024/eclydzymlns/2024_02_24/ndo_br_dat-0901-2600.jpg.webp)
![[Фото] Тысячи туристов, несмотря на дождь, не спали всю ночь, чтобы посетить церемонию открытия храма Тран, фото 4](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2024/eclydzymlns/2024_02_24/ndo_br_dat-0924-4565.jpg.webp)
![[Фото] Тысячи туристов, несмотря на дождь, не спали всю ночь, чтобы посетить церемонию открытия храма Тран, фото 5](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2024/eclydzymlns/2024_02_24/ndo_br_dat-0961-527.jpg.webp)
![[Фото] Тысячи туристов, несмотря на дождь, не спали всю ночь, чтобы посетить церемонию открытия храма Тран, фото 6](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2024/eclydzymlns/2024_02_24/ndo_br_dat-0978-2224.jpg.webp)
![[Фото] Тысячи туристов, несмотря на дождь, не спали всю ночь, чтобы посетить церемонию открытия храма Тран, фото 7](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2024/eclydzymlns/2024_02_24/ndo_br_z5187234875642-7afdcb46c25bb45b24d550f54c4879dc-1608.jpg.webp)
![[Фото] Тысячи туристов, несмотря на дождь, не спали всю ночь, чтобы посетить церемонию открытия храма Тран, фото 8](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2024/eclydzymlns/2024_02_24/ndo_br_dat-0997-2648.jpg.webp)
![[Фото] Тысячи туристов, несмотря на дождь, не спали всю ночь, чтобы посетить церемонию открытия храма Тран, фото 9](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2024/eclydzymlns/2024_02_24/ndo_br_dat-1064-952.jpg.webp)
![[Фото] Тысячи туристов, несмотря на дождь, не спали всю ночь, чтобы посетить церемонию открытия храма Тран, фото 10](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2024/eclydzymlns/2024_02_24/ndo_br_dat-1059-6610.jpg.webp)
![[Фото] Тысячи туристов, несмотря на дождь, не спали всю ночь, чтобы посетить церемонию открытия храма Тран, фото 11](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2024/eclydzymlns/2024_02_24/ndo_br_dat-1052-2-7264.jpg.webp)
![[Фото] Тысячи туристов, несмотря на дождь, не спали всю ночь, чтобы посетить церемонию открытия храма Тран, фото 12](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2024/eclydzymlns/2024_02_24/ndo_br_dat-1048-6745.jpg.webp)
![[Фото] Тысячи туристов, несмотря на дождь, не спали всю ночь, чтобы посетить церемонию открытия храма Тран, фото 13](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2024/eclydzymlns/2024_02_24/ndo_br_dat-1081-1374.jpg.webp)
![[Фото] Тысячи туристов, несмотря на дождь, не спали всю ночь, чтобы посетить церемонию открытия храма Тран, фото 14](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2024/eclydzymlns/2024_02_24/ndo_br_dat-0946-1346.jpg.webp)
![[Фото] Тысячи туристов, несмотря на дождь, не спали всю ночь, чтобы посетить церемонию открытия храма Тран, фото 15](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2024/eclydzymlns/2024_02_24/ndo_br_z5187486069256-5c49a302b327ad562d73ca462ce9269f-6981.jpg.webp)
![[Фото] Тысячи туристов, несмотря на дождь, не спали всю ночь, чтобы посетить церемонию открытия храма Тран, фото 16](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2024/eclydzymlns/2024_02_24/ndo_br_z5187486071395-8f7d92d25674741ab6196dfb4f949bcb-62.jpg.webp)
![[Фото] Тысячи туристов, несмотря на дождь, не спали всю ночь, чтобы посетить церемонию открытия храма Тран, фото 17](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2024/eclydzymlns/2024_02_24/ndo_br_z5187486068462-41c2f961c2538f25913cd67c79034e20-6605.jpg.webp)
![[Фото] Тысячи туристов, несмотря на дождь, не спали всю ночь, чтобы посетить церемонию открытия храма Тран, фото 18](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2024/eclydzymlns/2024_02_24/ndo_br_z5187486066035-9d86c83f1adbf5dff5956069631c01b3-6403.jpg.webp)
![[Фото] Тысячи туристов, несмотря на дождь, не спали всю ночь, чтобы посетить церемонию открытия храма Тран, фото 19](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2024/eclydzymlns/2024_02_24/ndo_br_z5187486107717-1cd6af3334cbbd38483bc9e945a69da6-2955.jpg.webp)
![[Фото] Тысячи туристов, несмотря на дождь, не спали всю ночь, чтобы посетить церемонию открытия храма Тран, фото 20](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2024/eclydzymlns/2024_02_24/ndo_br_z5187486072501-5a0ea4f383b24be9c3bb0b335278605b-4589.jpg.webp)
![[Фото] Тысячи туристов, несмотря на дождь, не спали всю ночь, чтобы посетить церемонию открытия храма Тран, фото 21](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2024/eclydzymlns/2024_02_24/ndo_br_z5187486108548-aec52b59ff935ba0857b71fa7fb17eb0-959.jpg.webp)
![[Фото] Тысячи туристов, несмотря на дождь, не спали всю ночь, чтобы посетить церемонию открытия храма Тран, фото 22](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2024/eclydzymlns/2024_02_24/ndo_br_z5187486113283-334c932c98a311f7dcb147e5a0a1eaa5-8794.jpg.webp)
![[Фото] Тысячи туристов, несмотря на дождь, не спали всю ночь, чтобы посетить церемонию открытия храма Тран, фото 23](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2024/eclydzymlns/2024_02_24/ndo_br_z5187486112480-ce62c05e9f028f5ddb7ff1bc06f1a94a-1625.jpg.webp)





Комментарий (0)