Рычаг, чтобы избежать бедности
Раньше семья г-жи Во Тхи Ха (деревня Анлак, коммуна Зуй Тхань) была практически бедной. При поддержке сберегательно-кредитной группы, управляемой Союзом женщин коммуны, г-жа Ха заняла 50 миллионов донгов на покупку двух племенных коров.
После некоторого ухода корова родила двух телят, которых госпожа Ха продала и погасила весь долг. Видя эффективность программы, госпожа Ха продолжила занимать 30 миллионов донгов по программе помощи семьям, недавно вырвавшимся из нищеты, чтобы продолжать инвестировать в разведение крупного рогатого скота. К настоящему времени госпожа Ха увеличила своё стадо до четырёх коров. В последние годы, используя деньги от продажи коров, госпожа Ха позаботилась об образовании своих детей и более стабильной жизни.
Или случай господина Во Тхань Чунга (деревня Ханам, коммуна Зуйвинь), который предложил открыть швейную мастерскую. Господин Чунг рассказал, что, когда у него возникла эта идея, он столкнулся с трудностями с финансированием. Заняв 100 миллионов донгов в качестве политического капитала, он инвестировал в оборудование и опытное производство. В настоящее время его предприятие создаёт рабочие места для 20 местных жителей с доходом 5-6 миллионов донгов на человека в месяц.
«Финансирование по программе поддержало меня, помогая преодолеть трудности и начать бизнес, основанный на моей страсти. В будущем я продолжу инвестировать, улучшать инфраструктуру и проводить исследования для активного развития, создавая больше рабочих мест для местных жителей», — поделился г-н Чунг.
Реализуя Постановление № 11 о Программе экономического и социального восстановления и развития, Транзакционный отдел Банка социальной политики (CSXH) района Зуйсюен активно координировал предоставление капитала бенефициарам, помогая домохозяйствам инвестировать в экономическое развитие и преодолевать трудности. По словам г-на Нгуена Ба Тунга, заместителя директора Транзакционного отдела Банка социальной политики района Зуйсюен, к настоящему времени общий объем привлеченного капитала достиг 575,4 млрд донгов, что на 326,9 млрд донгов больше, чем в 2014 году; объем капитала, выделенного районом для кредитования, составляет 6,23 млрд донгов, что в 11,3 раза больше, чем 10 лет назад. Общая непогашенная задолженность достигла более 478 млрд донгов, а количество заемщиков составило 10 619 человек.
Г-н Тун сказал: «От заимствования капитала для развития производства и бизнеса с помощью простых процедур, подходящих сумм кредитов и способов погашения, льготных процентных ставок, длительных сроков и т. д. бедные и бенефициары политики постепенно изменили свое сознание в позитивном направлении, ответственно используя капитал, вовремя возвращая долги и увеличивая доход семьи».
Социальное обеспечение
Под девизом «Понимая сердца людей, служа всем сердцем» Отдел транзакций Банка социальной политики района Зуйсюен реализует программы кредитования в рамках социальной политики, обеспечивая кредитование в соответствии с местным социально-экономическим развитием и потребностями населения. По словам г-на Нгуена Ба Туна, подразделение успешно применяет метод доверительного управления в сотрудничестве с четырьмя общественно-политическими организациями, помогая членам организаций, находящимся в сложных жизненных обстоятельствах, научиться пользоваться кредитами, увеличить доход и постепенно стабилизировать свою жизнь. Благодаря этому качество кредитования постоянно повышается, и кредиты оперативно передаются малоимущим и другим субъектам политики.
Г-н Тун сказал: «За последние десять лет компания Duy Xuyen привлекла 38 980 малоимущих домохозяйств и других бенефициаров программы кредитования для инвестирования в производство, бизнес, развитие семейного хозяйства и преодоления бедности. В результате были созданы рабочие места для 14 733 работников, построено 30 878 объектов водоснабжения и санитарии в сельской местности; построено 1934 дома и укрытия от штормов и наводнений для малоимущих домохозяйств и бенефициаров программы, 18 человек, отбывших тюремное заключение, и около 100 молодых клиентов, начинающих бизнес, получили доступ к кредитному капиталу».
Заместитель председателя Народного комитета района Зуйсюен, г-н Данг Хыу Фук, отметил, что определение критериев дохода играет важную роль, создавая мотивацию для успешного выполнения местных политических задач. Населённый пункт активно внедряет различные решения для развития экономики и повышения доходов населения. В частности, политика кредитования рассматривается как «рычаг» для достижения цели устойчивого сокращения бедности и обеспечения социальной защиты. Благодаря этому к настоящему времени уровень бедности в районе снизился до 1,79%, уровень жизни, близкой к бедности, – до 0,91%, а средний доход на душу населения достиг 62,2 млн донгов.
«Политика кредитования капитала считается основополагающим и долгосрочным инструментом и решением для местных органов власти, позволяющим им успешно реализовывать цели и планы по устойчивому сокращению бедности, созданию рабочих мест, развитию нового сельского строительства, обеспечению социальной безопасности и национальной обороны в этом районе», — подчеркнул г-н Фук.
Источник: https://baoquangnam.vn/hieu-qua-nguon-von-tin-dung-chinh-sach-o-duy-xuyen-3146615.html
Комментарий (0)