Вьетнамско-китайская международная торговая ярмарка (Лао Кай) 2023 привлекла около 600 стендов-участников.

23-я Вьетнамско-китайская международная торговая ярмарка ( Лао Кай ): содействие импорту и экспорту через пограничные пункты. Вьетнамско-китайская международная торговая ярмарка 2023 года в Лао Кае привлекает предприятия и местные сообщества.

Согласно информации Департамента промышленности и торговли провинции Лаокай, в настоящее время ведётся подготовка к Вьетнамско-китайской международной торговой ярмарке (Лаокай) 2023, завершаются последние приготовления. Соответствующие ведомства завершили техническое обслуживание и ремонт ряда объектов в выставочном центре Ким Тхань; закончили покос травы и уборку территории ярмарки; а также проверили электро- и водопроводное оборудование для обеспечения работы в рамках ярмарки.

Hội chợ thương mại quốc tế Việt – Trung (Lào Cai) 2023 thu hút gần 600 gian hàng tham gia

Вьетнамско-китайская международная торговая ярмарка (Лао Кай) является важным мероприятием по содействию развитию торговли.

В рамках мероприятий по содействию торговле на сегодняшний день 21 провинция и город по всей стране зарегистрировались для размещения 34 выставочных стендов с продукцией, имеющей экспортный потенциал; 152 организации и предприятия из 46 провинций и городов зарегистрировались для участия, разместив 349 стандартных уличных стендов.

Что касается китайской и третьих стран: помимо общей выставочной зоны, в Китае предусмотрено 5 специальных стендов для ключевых предприятий и крупных компаний. Кроме того, предприятия и организации из Китая и третьих стран зарегистрировались для участия в 224 стандартных уличных стендах.

23-я Вьетнамско-китайская международная торговая выставка (Лао Кай) 2023 пройдет в течение 6 дней (10-15 ноября) в выставочном центре Ким Тхань, район Дуен Хай, город Лао Кай, провинция Лао Кай. Церемония открытия состоится 10 ноября в 19:30.

На выставке, проходившей под девизом «Содействие укреплению роли Лао-Кая и Юньнани как связующего звена – укрепление всестороннего сотрудничества и устойчивого развития», будет представлено 600-700 стендов, в том числе от компаний из Вьетнама, Китая и других стран и территорий.

На ярмарке демонстрируются, представляются, продвигаются и продаются такие товары, как: сельскохозяйственная, лесная и рыбная продукция; продукты питания; лекарственные травы; машины, оборудование, сырье, химикаты и строительные материалы; электроника, холодильное оборудование, бытовая техника и инструменты; обувь; товары народного потребления; деревянная мебель для дома и изделия ручной работы... Выставочные стенды способствуют привлечению инвестиций, развитию торговли и туризма , при этом приоритет отдается товарам, пользующимся спросом на импорт и экспорт через пограничные пункты провинции Лаокай, а также товарам, способствующим развитию туризма в Лаокае.

Выставка является важным мероприятием по содействию торговле, направленным на развитие сотрудничества, экономического развития, привлечение инвестиций, развитие туризма и сферы услуг между Лаокаем и другими регионами Вьетнама, а также провинцией Юньнань и другими регионами Китая. Она способствует укреплению торговых обменов между двумя сторонами, увеличению импортно-экспортного оборота через международный пограничный пункт Лаокай, помогает предприятиям понять и освоить рынок, а также создает импульс для расширения.

В провинции Лаокай приграничная торговля является одной из сильных сторон местной экономики. Общая стоимость импорта и экспорта, купли-продажи и обмена товарами через пограничные пункты Лаокая в октябре 2023 года достигла 213 миллионов долларов США, что на 5,09% меньше по сравнению с сентябрем 2023 года, но на 14,44% больше по сравнению с октябрем 2022 года; за первые 10 месяцев стоимость составила 1 759,47 миллионов долларов США, что на 2,86% меньше по сравнению с аналогичным периодом 2022 года, и достигла 35,19% от годового плана.

Из этой суммы экспортная стоимость достигла 83,8 млн долларов США, что на 20,36% меньше по сравнению с сентябрем 2023 года, но на 60,34% больше по сравнению с аналогичным периодом 2022 года. Экспортная стоимость за первые 10 месяцев составила 771,87 млн долларов США, что на 3,8% больше по сравнению с аналогичным периодом 2022 года, и достигла 35,82% от годового плана.

Стоимость импорта достигла 57,25 млн долларов США, что на 7,44% больше по сравнению с сентябрем 2023 года и на 7,67% больше по сравнению с тем же месяцем 2022 года. Стоимость импорта за первые 10 месяцев составила 446,03 млн долларов США, что на 12,65% меньше по сравнению с тем же периодом 2022 года, и достигла 51,477% от годового плана.

Объем продаж в других секторах достиг 71,95 млн долларов, что на 9,17% больше по сравнению с сентябрем 2023 года и на 10,82% меньше по сравнению с аналогичным периодом 2022 года, а за первые 10 месяцев составил 541,58 млн долларов, что на 2,78% меньше по сравнению с аналогичным периодом 2022 года, достигнув 27,35% от годового плана.

Также в октябре были выданы сертификаты происхождения на более чем 19 300 тонн товаров на сумму 63 миллиона долларов США. В совокупности за первые 10 месяцев были выданы сертификаты происхождения на более чем 279 000 тонн товаров (драконий фрукт, арбуз, бананы, джекфрут, манго, крахмал маниоки, сушеные ломтики маниоки, эфирное масло корицы, свежий перец чили, дуриан, свежий личи) на сумму около 564 миллионов долларов США.

Количество транспортных средств, въезжающих и выезжающих через пограничный пункт Ким Тхань, достигает более 400 автомобилей в день, в то время как на международном железнодорожном вокзале Лао Кай ежедневно курсируют 2-4 поезда, въезжающих и выезжающих из страны.

Ссылка на источник