Рассказывая истории наследия на цифровом языке

Используя технологии и современное повествование, эти молодые люди вдыхают новую жизнь в наследие, возрождая любовь к культуре и национальную гордость.

Молодёжь Синьчао Вьетнама вдыхает новую жизнь в культурное наследие. Фото: NVCC

Формирование подхода

Фам Дык Лонг, режиссер-постановщик проекта, начал рассказ с эмоционального признания: «Если бы нам пришлось выбирать следующее направление в нашей карьере, мы бы выбрали культуру, чтобы поток вьетнамской идентичности и духа мог продолжать распространяться».

Команда XCVN представляет собой интересный микс поколений: от 8x, 9x до поколения Z. Каждый человек — это свой цвет эпохи, но объединяет одно чувство. «Мы не исследователи и не профессиональные рассказчики. Мы просто молодые вьетнамцы с неиссякаемой любовью к вещам, которые постепенно забываются», — сказал г-н Лонг.

За более чем год работы компания XCVN создала тысячи продуктов и реализовала десятки впечатляющих проектов.

Документальный фильм «Дай Туонг 2» сочетает западную музыку с искусством туонг, открывая новый подход к культурному кинопроизводству.

Проект Heritage Journey знакомит зрителей с творчеством Чо, Туонга и Куан Хо, добиваясь успеха благодаря многочисленным аншлагам и десяткам миллионов просмотров в социальных сетях. Кроме того, это проект, в котором молодые люди экспериментируют с новыми способами создания короткометражного контента для вьетнамского рынка.

В частности, документальный фильм «Любить Чео, хранить Чео – значит любить Вьетнам» помог группе получить награду «Создатель – посол вьетнамской культуры» на конкурсе «Любить страну по-своему», организованном TV360 - Viettel .

Кроме того, программы сотрудничества с Музеем вьетнамских женщин, Вьетнамским театром кукол... способствовали обогащению культурного повествования, расширению пространства для распространения традиционных ценностей среди общественности.

Успех XCVN кроется не только в качественном контенте, но и в продуманной коммуникационной стратегии. С самого начала команда определила мультиплатформенную коммуникацию как верный способ охватить аудиторию. Веб-сайт, Facebook, TikTok, Instagram, YouTube, Threads... все они стали каналами для живого рассказа культурных историй.

Группа отдаёт приоритет разнообразным форматам доставки контента, чтобы люди могли получать доступ к культуре и истории удобным для себя способом: беглым чтением, беглым просмотром или глубоким размышлением и изучением. Благодаря камерному и глубокому подходу творческие продукты быстро привлекают внимание и активно распространяются в социальных сетях.

XCVN не ограничивается просмотрами, а также поощряет взаимодействие и диалог, формируя тем самым сообщество, которое заботится о культуре и поддерживает ее.

Вырастая с наследием

Независимо от формата, группа всегда ставит точность и объективность на первое место. Группа тесно сотрудничает с культурологами, авторитетными историками и очевидцами событий. Каждый материал проходит строгую цензуру, сверяется с официальными документами и при необходимости консультируется с экспертами.

Не останавливаясь на теоретических исследованиях, команда стремится непосредственно проникать в местную культуру, учиться у местных жителей, которые неустанно сохраняют традиционную красоту. Именно эта искренность и уважение помогли XCVN создавать не только красивые, но и содержательные продукты.

По словам г-на Лонга, для поддержания устойчивой деятельности группа придерживается трёх принципов: обучения, адаптации и уважения к закону. «Учиться понимать истинную природу, адаптироваться, чтобы рассказывать историю языком времени, и уважать закон для поддержания устойчивого фундамента», — подчеркнул г-н Лонг. Именно этот руководящий принцип помогает XCVN поддерживать баланс между инновациями и традиционными ценностями, между технологиями и наследием.

Несмотря на множество впечатляющих достижений, путь XCVN не был гладким. Ограниченность капитала и ограниченность времени на исследования — две самые большие проблемы, с которыми группа сталкивается каждый день. Но интересно то, что чем сложнее ситуация, тем больше они надеются привлечь больше... конкурентов.

«Только когда рынок будет динамичным, культурные медиа смогут по-настоящему развиваться и привлекать инвестиции», — пояснил г-н Лонг, с надеждой на более богатую культурную экосистему. Главное желание группы — чтобы вьетнамцы глубже понимали культуру и любили её больше. Это — основа для дальнейших экспериментов с новыми стремлениями и более смелыми проектами в будущем.

Поэтому XCVN рассматривает каждый проект как урок, помогающий им совершенствоваться в своем стиле работы, в диалоге с наследием и с аудиторией.

Ха Тхи Тует Чинь, ответственная за коммуникации в XCVN, призналась: «Культурные коммуникации требуют времени на изучение, исследование и понимание традиционных ценностей. Благодаря этому я размышляю о себе, становлюсь взрослее и развиваю «культурную устойчивость», чтобы не терять свою идентичность в условиях интеграции и перемен».

За более чем год работы XCVN сделал больше, чем просто представил культурные медиапродукты. Они вносят свой вклад в формирование отношения молодого поколения к культурному наследию. Для них культура — это путь взросления как для создателя, так и для получателя. С этим посланием XCVN — это приветствие молодого поколения славному прошлому и открытому будущему страны.

«
Мы верим, что если рассказывать культуру и историю интимно, живо и искренне, то истории об этой стране могут тронуть сердца молодых людей и остаться в памяти надолго.

Мы не исследователи и не профессиональные рассказчики. Мы просто молодые вьетнамцы, которые сохраняют любовь к вещам, которые постепенно забываются: к обычаям, считающимся «старыми», к общинным домам, которые больше никто не посещает, к военным подвигам в исторических книгах, о которых мало кто помнит сегодня.

Мы начали с нескольких коротких видеороликов , нескольких строк текста, нескольких экскурсий. Шаг за шагом, медленно, но верно. Каждый раз, когда кто-то из молодых людей писал нам: «Я никогда не видел такой интересной истории», «Благодаря вашим роликам я хочу узнать больше», у нас появлялся новый повод продолжать. Иногда мы уставали, иногда были измотаны, но мы никогда не хотели останавливаться.
Привет, команда Вьетнама!

Источник: https://baodanang.vn/ke-chuyen-di-san-bang-ngon-ngu-so-3306696.html