«Зоопарк Сайгона ни в коем случае не должен будет закрыться»

TPO - В беседе с Тьен Фонгом утром 11 декабря председатель Народного комитета Хошимина Фан Ван Май заявил, что зоопарк и ботанический сад Сайгона ни при каких обстоятельствах не будут закрыты. В настоящее время Народный комитет города Хошимин устраняет препятствия, связанные с налоговой задолженностью этого подразделения.

TPO - В беседе с Тьен Фонгом утром 11 декабря председатель Народного комитета Хошимина Фан Ван Май заявил, что зоопарк и ботанический сад Сайгона ни при каких обстоятельствах не будут закрыты. В настоящее время Народный комитет города Хошимин устраняет препятствия, связанные с налоговой задолженностью этого подразделения.

В последние дни общественное мнение обеспокоено риском временной приостановки работы Сайгонского зоопарка и ботанического сада из-за задолженности по налогам в размере 846 млрд донгов.

Что касается этого вопроса, то в ходе обмена информацией с Тьен Фонгом в кулуарах 20-й сессии Народного совета города Хошимин 10-го созыва утром 11 декабря г-н Фан Ван Май, председатель Народного комитета города Хошимин, заявил, что нет никаких оснований полагать, что Сайгонский зоопарк и ботанический сад придется закрыть.

«Что-то всегда будет происходить. Когда это произойдет, это будет решено. Мы не должны беспокоиться заранее», — сказал г-н Фан Ван Май.

Председатель Народного комитета города Хошимин Фан Ван Май (справа) обменивается информацией в кулуарах 20-й сессии Народного совета города Хошимин 10-го созыва. Фото: Нго Тунг

Касательно вопроса устранения трудностей для зоопарка и ботанического сада Сайгона, председатель Народного комитета города Хошимин сказал: В настоящее время Народный комитет города Хошимин поручил Департаменту природных ресурсов и окружающей среды (TN&MT) пересмотреть Решение о выделении земли и аренде земли для зоопарка и ботанического сада. Соответственно, городской народный комитет будет сдавать в аренду любую землю, которую зоопарк использует для производства и бизнеса; Что касается земель, используемых в общественных целях, то они будут соответствующим образом пересчитаны и могут быть переданы без расчета арендной платы за землю.

«После корректировки решения об аренде земли оно будет передано в Налоговый департамент, чтобы у этого департамента была основа для перерасчета», - сообщил г-н Фан Ван Май.

Люди отдыхают и играют с животными в зоопарке и ботаническом саду Сайгона. Фото: Нго Тунг

Ранее в 2014 году Народный комитет Хошимина подписал решение о передаче в аренду зоопарку земли площадью 158 117 м2 для общественного пользования на условиях ежегодной оплаты сроком на 50 лет. Налоговое управление округа 1 объявило арендную плату за землю для всей вышеуказанной территории, общая сумма в год составляет 163,3 млрд донгов.

Недавно Налоговое управление округа 1 объявило, что налоговая задолженность Сайгонского зоопарка и ботанического сада по состоянию на 31 октября составила более 846 млрд донгов. Из них просроченная сумма по взысканию налоговой задолженности составляет более 787 млрд донгов.

Представитель зоопарка и ботанического сада Сайгона сообщил, что из 158 117 м2 площади, арендуемой у городского народного комитета, в настоящее время для оказания услуг используется только 5 590 м2. Оставшаяся земля используется под амбары, озеленение парков и некоммерческие общественные службы.

В связи с этим зоопарк обратился в Народный комитет Хошимина с просьбой выплатить налоги за землю, используемую для коммерческих целей.

Хуу Хуй - Нго Тунг

Источник: https://tienphong.vn/chu-tich-tphcm-phan-van-mai-khong-co-chuyen-thao-cam-vien-sai-gon-phai-dong-cua-post1699638.tpo