Выступая с речью на церемонии, посвященной 70-й годовщине победы при Дьенбьенфу, состоявшейся утром 7 мая, премьер-министр Социалистической Республики Вьетнам подчеркнул: Победа при Дьенбьенфу имеет значение не только для Вьетнамской революции, но и стала бессмертной эпопеей, вдохновляющей национально-освободительные движения и знаменующей собой крах старого колониализма, как подтвердил президент Хо Ши Мин: «Это великая победа нашего народа, а также общая победа всех угнетенных народов мира ».
В этот знаменательный день ветераны Дьенбьенфу, гражданские рабочие провинции Лаокай и многие другие жители провинции вновь пережили воспоминания о героической эпохе и испытали волну особых эмоций. Утром этого знаменательного майского дня репортер газеты «Лаокай» зафиксировал эти особые чувства:
Встреча с молодым солдатом из Дьенбьена, которому президент Хо Ши Мин прикрепил к груди значок.
Вместе с председателем Ассоциации ветеранов района Биньминь города Лаокай мы посетили и побеседовали с 87-летним г-ном Бе Самом, проживающим в 14-й группе, солдатом, участвовавшим в битве при Дьенбьенфу в 1953-1954 годах, которому выпала честь получить на груди знак отличия солдата Дьенбьенфу от президента Хо Ши Мина.
Г-н Бе Сам, представитель этнической группы тай, родом из Тра Линь, провинция Каобанг. С раннего возраста он был приверженцем революционного движения. В 13 лет он добровольно стал связным для революционных кадров, а в 16 — добровольно вступил в армию, был направлен в 375-й полк военного округа Вьетбак и принимал непосредственное участие в кампании в Дьенбьенфу.
Первоначально подразделению г-на Бе Сама было поручено рыть окопы для окружения и проведения партизанских атак на французский аэродром Муонг Тхань с целью ограничения путей снабжения противника с воздуха. Позже г-н Бе Сам участвовал в многочисленных сражениях на высоте А1 в течение двух тактических этапов, пока кампания не завершилась полной победой.
«Поначалу мы сражались ночью, и благодаря стрельбе из наших орудий противнику, скрывавшемуся в своих укрепленных бункерах, было легко нас обнаружить. Позже мы перешли к дневным боям, и вместо пылающего огня была лишь однородная белая дымка», — вспоминал мистер Сэм.
Г-н Сэм также рассказал, что для того, чтобы вселить мужество в войска, очень важна была идеологическая и политическая подготовка, и в этом заключался секрет нашей победы над могущественным врагом.
Вспоминая великую победу, г-н Бе Сам не мог сдержать эмоций, вспоминая боль и потери, товарищей, которые так и не вернулись. Слезы текли по морщинистым щекам героического солдата из Дьенбьенфу. Не говоря ни слова, мы все поняли, что каждая война за национальную оборону имеет свои трагические и героические стороны.
Горжусь тем, что являюсь солдатом из Дьенбьенфу.
Г-н Хуа Динь Луонг, родившийся в 1934 году, принадлежит к этнической группе тай, служил солдатом в Дьенбьенфу и проживает в коммуне Бан Вуок, район Бат Ксат.
В последние дни я следил за новостями о 70-й годовщине исторической победы при Дьенбьенфу, и это вызвало у меня множество воспоминаний. Более 70 лет назад я был пехотинцем, членом 312-й дивизии, непосредственно участвовавшим в атаке на высоту А1 во время Дьенбьенфуской кампании. Я помню, как утром 7 мая 1954 года мы получили приказ атаковать высоту А1, и все солдаты отправились в путь в приподнятом настроении и с решимостью победить.
Сражение было чрезвычайно ожесточенным из-за мощного огня противника: пули с высоты А1 обрушивались как проливной дождь.
Мы сражались, наблюдая за красным флагом с жёлтой звездой, который несли наши товарищи, шедшие вперёд. Двое моих товарищей, сражавшихся бок о бок в одном окопе, были тяжело ранены и погибли. Мне повезло; пуля пробила мне штанину, но я остался невредим. Когда мы увидели красный флаг с жёлтой звездой, развевающийся над бункером Де Кастри, и противник сдался, мы все были вне себя от радости, обнимались и кричали от счастья.
Вдохновленный духом солдат Дьенбьенфу, сразу после кампании я отправился в Лаокай для участия в подавлении бандитизма в районе Бакха. В 1959 году мне выпала честь быть принятым в партию. После этого я 20 лет проработал в партийном комитете района Батсат, 4 года — секретарем партийного комитета коммуны Бансэо и 10 лет — секретарем партийного комитета коммуны Банвук, прежде чем уйти на пенсию.
В этом году, в возрасте 90 лет, я глубоко тронут и благодарен Партии и Государству за их заботу о ветеранах и тех, кто внес свой вклад в революцию. Я всегда гордился тем, что был солдатом Дьенбьенфу, что непосредственно сражался с оружием в руках, защищая свою родину. В настоящее время все восемь моих детей являются кадрами и членами партии. Я постоянно напоминаю своим детям и внукам о необходимости активно стремиться и учиться, чтобы построить страну, достойную жертв, принесенных нашими предками в защите национальной независимости.
История ветерана, сражавшегося против американцев.
Г-н Нгуен Мань Тоан, 1953 г.р., группа 7, город Бат-Хат, район Бат-Хат.
Утром 7 мая я вместе с другими ветеранами из 7-й группы, базирующейся в городе Бат-Хат, смотрел прямую трансляцию празднования 70-й годовщины исторической победы при Дьенбьенфу и парада, посвященного этому важному национальному событию.
Как солдат, участвовавший в войне сопротивления против США, я сражался непосредственно на поле боя в Куангчи в 1973 году и в исторической кампании Хо Ши Мина в 1975 году. Пережив эти годы ожесточенной войны, когда жертвы приносились мгновенно, я лучше всех понимаю трудности и жертвы солдат и людей в войне сопротивления против французов, особенно в исторической кампании в Дьенбьенфу. Эти жертвы крови и жизней способствовали славной победе, которая «потрясла мир и разнеслась по пяти континентам».
В то время победа при Дьенбьенфу, а также героический дух солдат Дьенбьенфу еще больше воодушевили наше поколение на войну против вторгшихся американских империалистов. Поэтому каждый солдат армии Хо Ши Мина был полон решимости сражаться за защиту нашей родины, несмотря ни на какие опасности.
Сегодня, просматривая документальные кадры с празднования 70-летия исторической победы при Дьенбьенфу, мы испытываем еще большее волнение и гордость. Меня глубоко тронуло то, что я только что посетил такие исторические места, как холм А1, бункер Де Кастри, коммуна Муонг Фанг… и стал свидетелем оживленной и воодушевляющей атмосферы, предшествовавшей празднованию 70-летия победы при Дьенбьенфу.
Поддерживая качества солдат дяди Хо, мы всегда стремимся быть образцовыми в выполнении задач, возложенных на нас Партией, Государством и народом; воспитывая наших детей и внуков в духе политики Партии и Государства, а также в стремлении усердно учиться, чтобы защищать и строить нашу Родину.
Живите и трудитесь усердно, чтобы быть достойными жертв наших предков.
Г-жа Лу Тхи Чао, 75 лет, представительница этнической группы монг, из коммуны Та Чай, район Бак Ха.
С момента основания партии и под руководством президента Хо Ши Мина дети этнического меньшинства монг участвовали в войне сопротивления против французов, работая гражданскими рабочими на передовой, перевозя раненых и боеприпасы, и внесли свой вклад в победу при Дьенбьенфу.
До настоящего времени партия и государство всегда проводили политику, направленную на благо нашего народа, чтобы мы могли чувствовать себя в безопасности в своем производстве и развивать семейное хозяйство. Я всегда напоминаю и учу своих детей продолжать доверять руководству партии и жить, учиться и работать так, как подобает жертвам наших предков в годы сопротивления.
Горжусь тем, что мой отец был солдатом в Дьенбьенфу.
Г-н Ха Тху Тхань, 65 лет, город Бак Ха, район Бак Ха.
Мой отец, г-н Ха Чонг Тхиеп, родился в 1931 году в провинции Фу Тхо. Он служил в 312-й дивизии и принимал непосредственное участие в атаке на высоту А1, внеся свой вклад в общую победу в Дьенбьенфуской кампании.
После окончания кампании моего отца направили в Лаокай на работу на апатитовый рудник, затем в Сапу для создания вооруженной полиции, а затем перевели в Си Ма Кай на работу на пограничный пост № 201. В 1969 году мой отец перешел в торговый сектор, где проработал до 1982 года, когда вышел на пенсию.
Мой отец скончался год назад в возрасте 92 лет. Он всегда был гордостью нашей семьи и клана. Следуя семейной традиции, я всегда стремлюсь к самосовершенствованию во всех аспектах своей учебы, работы и повседневной жизни.
В настоящее время, будучи заместителем председателя Ассоциации ветеранов города Бакха, я всегда стремлюсь добросовестно выполнять возложенные на меня обязанности, чтобы способствовать процветанию нашей страны.
Горжусь тем, что посетил мавзолей президента Хо Ши Мина в преддверии годовщины победы.
Г-н Ву Ван Синь, 94 года, деревня Ан Тхань, город Пхо Лу, район Бао Тханг.
Утром 7 мая мы вместе с секретарем партии и председателем народного комитета города Фо Лу посетили и поддержали г-на Ву Ван Синя, родившегося в 1930 году и проживающего в деревне Ан Тхань, солдата, участвовавшего в битве при Дьенбьенфу с 1952 по 1954 год.
Г-н Синх, родом из Тьен Ланга, города Хайфон, присоединился к революции в возрасте 15 лет, принимая непосредственное участие в маршах и митингах за захват власти в 1945 году. После Августовской революции г-н Синх поступил на военную службу в Военный округ Вьетбак. В 1952 году он был переведен в подразделения C41, e351, f304, участвуя в Северо-Западной кампании, а затем и в Дьенбьенфу. Г-н Синх также вспоминал, что примерно в 1958 году, после демобилизации, он вернулся в свой родной город и добровольно отправился в Лаокай для создания новой экономической зоны.
Переполненный эмоциями в день победы, г-н Синх с гордостью сказал: «Наши солдаты невероятно умелые и стойкие. Кампания в Дьенбьенфу была невероятно сложной и изнурительной, но все были оптимистичны, верили в победу, никогда не теряли мужества и не боялись жертв. В каждую эпоху солдаты дяди Хо всегда были всецело преданы делу, стремясь «выполнить каждую задачу, преодолеть все трудности и победить каждого врага».
Воспоминания о женщинах-работницах, которые пробирались через леса, чтобы строить дороги и перевозить боеприпасы.
Г-жа Нонг Тхи Там, 1936 года рождения, деревня Ла 1, коммуна Суан Тхыонг, район Бао Йен.
«В 18 лет я поступил на гражданскую работу на передовую. Моей основной работой была переноска камней, рытье земли, строительство дорог и транспортировка боеприпасов», — в свои 88 лет г-н Там до сих пор живо вспоминает о тяжелых временах на поле боя в Дьенбьенфу.
В то время вся провинция была охвачена энтузиазмом в поддержку фронта в Дьенбьенфу. Трое человек из коммуны Суантхуонг вызвались добровольцами, включая меня. Хотя мы не отправились непосредственно на передовую, те, кто находился в тылу, активно занимались логистикой, снабжением, строительством дорог и транспортировкой военной техники и предметов первой необходимости на передовую для солдат, непосредственно участвующих в боевых действиях.
После успешного завершения кампании я вернулся в родной город, чтобы работать и заниматься производством. Хотя эти воспоминания теперь остались лишь в моей памяти, я всегда буду бережно хранить их и рассказывать своим детям и внукам, чтобы напоминать им о том, как важно ценить мир, который мы имеем сегодня, и стремиться усердно учиться и работать, чтобы строить нашу родину и страну.
Сегодня, когда вся страна с гордостью обращает свой взор на Дьенбьенфу, я с теплотой вспоминаю ту «огненную эпоху». Мир и развитие страны — плоды единства и мужественной борьбы.
Те из нас, кто участвовал в кампании в Дьенбьенфу, всегда получали внимание со стороны партии, государства и местных властей. Я был награжден медалью Сопротивления, а моей семье была оказана поддержка в строительстве дома. Я верю в руководство партии и политику государства и местных властей, которые приведут страну и мой родной город Бао Йен ко многим важным достижениям во всех областях.
Воспоминания остаются нетронутыми.
Г-н Цао Дат, родился в 1930 году, проживает в 5-й группе района Бак Лейн, город Лао Кай.
Сегодня г-н Као Дат проснулся раньше обычного. Он сказал: «Сегодня особенный день. Рано утром я с нетерпением и волнением сидел перед телевизором, чтобы посмотреть прямую трансляцию парада, посвященного 70-летию победы при Дьенбьенфу».
Господин Дат с гордостью надел военную форму, которую много лет назад ему подарил генерал Во Нгуен Зиап. Глаза 96-летнего ветерана словно загорелись, когда он увидел документальные кадры Дьенбьенфуской кампании 70-летней давности. Глядя на величественное шествие и ликующую атмосферу, царящую по всей стране в связи с годовщиной, он словно перенесся в свои двадцать с небольшим лет, сражаясь бок о бок со своими товарищами; воспоминания внезапно нахлынули, свежие и яркие.
В 1950 году, чтобы избежать военной службы, молодой Као Дат покинул свой родной город Хун Йен и отправился в Тхань Хоа, где встретил солдат и присоединился к революции. После 8 месяцев специализированной подготовки по связи он был направлен в 304-ю дивизию.
С течением времени память поддалась старости, и старый ветеран уже не мог в полной мере вспомнить свои боевые действия на поле боя при Дьенбьенфу. Он знал лишь, что он и его подразделение участвовали в кампаниях при Хоабине, Ниньбине и Верхнем Лаосе до решающей кампании при Дьенбьенфу.
Согласно рассказу г-на Дата, примерно в начале марта 1954 года его подразделение начало продвижение к Дьенбьенфу с задачей окружить сектор Хонгкум, контролировать вражеские аэродромы и артиллерийские позиции и в конечном итоге отрезать сектор Хонгкум от центрального сектора Муонгтхань. Здесь, помимо обеспечения связи для ведения боя, г-н Дат также участвовал в рытье окопов для постепенного продвижения к вражеским опорным пунктам, приближая огневую мощь и подавляя вражескую артиллерию.
«Копание траншей было очень тяжелой работой. Сначала нам приходилось копать лежа. Когда траншеи становились достаточно глубокими, мы могли сидеть, а затем и стоять, копая, пока вражеские бомбы и пули яростно препятствовали нашей работе. Но все были полны решимости выполнить задачу с величайшим энтузиазмом», — с волнением вспоминал ветеран Као Дат.
С 1 мая в Хонг Куме артиллерия и минометы 304-й дивизии безжалостно обстреливали артиллерийские позиции противника. Господин Дат и его товарищи храбро сражались; когда один падал, другой шел вперед, полный решимости проложить путь в центральную часть города. Днем 7 мая генерал Де Кастри и укрепленный комплекс Дьенбьенфу капитулировали.
Воспоминания о тех героических годах, которые привели к победе при Дьенбьенфу, «прославленной во всем мире и потрясшей землю», никогда не померкнут в сердцах солдат Дьенбьенфу того времени, включая господина Дата.
Источник
![[Фото] Премьер-министр Фам Минь Чинь проводит телефонный разговор с генеральным директором российской корпорации «Росатом».](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F11%2F1765464552365_dsc-5295-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Фото] Церемония закрытия 10-й сессии 15-го Национального собрания](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F11%2F1765448959967_image-1437-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[ОФИЦИАЛЬНО] MISA GROUP ОБЪЯВЛЯЕТ О СВОЕМ НОВОМ ПОЗИЦИОНИРОВАНИИ БРЕНДА В ОБЛАСТИ СОЗДАНИЯ АГЕНТНОГО ИИ ДЛЯ БИЗНЕСА, ДОМОХОЗЯЙСТВ И ПРАВИТЕЛЬСТВА](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/11/1765444754256_agentic-ai_postfb-scaled.png)
Комментарий (0)