Под впечатлением от картины «Девушка, оружие и цветы» художника Чан Чунг Тина, а затем от картины «Переправа через реку Ба Тхак» американская журналистка и куратор Шерри Бьюкенен решила отправиться в путешествие, чтобы узнать и собрать коллекцию вьетнамского военного искусства. Результатом этого творческого путешествия стала работа «Огонь и дым реки Меконг. Зарисовки и поэзия» . Вместе с исследователем искусства Намом Анандарупой Нгуеном Шерри Бьюкенен путешествовала по Вьетнаму с 1998 по 2015 год, беря интервью у десятков военных художников, собирая эскизы, акварели и редкие, никогда ранее не публиковавшиеся документы.
Произведения, вошедшие в книгу, рождались среди шквала бомб и пуль, в темных бункерах, когда вражеские танки находились всего в нескольких метрах. Каждая картина — это не только произведение искусства, но и яркий исторический документ, запечатлевший жизнь солдат, тыл и поля сражений на Юге от Тэйниня, Бенче до Камау в период 1964–1975 годов.
Образы солдат, детей, матерей, гор, туннелей, деревень... лирически возникают среди огня и дыма, выражая любовь к родине, мужество и стремление к миру. Кроме того, в книге представлена поэзия Нгуен Зуя и Ле Ань Суана — типичных деятелей литературы сопротивления — в том числе стихотворения «Вьетнамская позиция», восхваляющие благородную жертву солдат Армии освобождения. Поэзия переплетается с мемуарами, дневниками и трогательными письмами с полей сражений, создавая яркую духовную картину исторического периода.
Источник: https://www.sggp.org.vn/luu-giu-cau-chuyen-thoi-chien-qua-tung-net-co-post792892.html
Комментарий (0)