Способы представиться на английском языке

Как вы обычно представляетесь, общаясь с незнакомыми людьми, посещая мероприятия или выступая на конференциях?

Доктор Линь Фунг, руководитель программы английского языка в Университете Чатем, США; Основатель платформы для изучения английского языка Eduling рассказывает, как представиться в некоторых распространенных ситуациях:

Если вы на прогулке встречаете соседа, занимающегося садоводством, и начинаете разговор со слова приветствия, он, как правило, ответит вам тем же. В этот момент вы можете сказать несколько вводных предложений, например: «Привет. У вас красивый сад. Кстати, меня зовут Линь. Я живу через два дома от вашего».

Если вы посещаете корпоративную вечеринку, если это рабочая ситуация с кем-то, с кем вы не знакомы, вы можете уверенно пожать руку и представиться простым предложением: «Привет». Меня зовут... После того, как собеседник ответит, вы продолжаете разговор, спрашивая: «Чем вы занимаетесь?» (Что вы делаете?). Не спрашивайте: «Кем вы работаете?» потому что это предложение звучит менее вежливо. Вы также можете спросить: Где вы работаете? (Где ты работаешь)

Г-жа Линь Фунг (крайняя слева) и студенты в Университете Чатем, США, апрель 2023 г. Фото: Университет Чатем — Г-жа Линь Фунг (крайняя слева) и студенты в Университете Чатем, США, апрель 2023 г. Фото: *Университет Чатем*

На конференциях, чтобы узнать человека, сидящего рядом с вами, вы спрашиваете: «Как прошла ваша конференция?» (Как вам семинар?); Вам нравится конференция? (Вы видели семинар?) После того, как они ответят или закончат слушать презентацию, вы можете задать им вопросы об их имени и о том, чем они занимаются.

Иногда вам придется представиться более подробно, выступая перед публикой. Если у вас нет никого, кто мог бы вас порекомендовать, вы можете рассказать о своем собственном опыте, чтобы завоевать доверие, прежде чем выступать.

Например, я часто представляюсь, рассказывая о своей недавней деятельности: Меня зовут доктор Линь Фунг. В настоящее время я являюсь директором программы английского языка в Университете Чатем в Питтсбурге, штат Пенсильвания, США, а также основателем и директором Eduling. Я преподаю английский как иностранный язык (EFL/ESL) более 15 лет в разных странах. Я также являюсь автором иллюстрированной книги под названием «Перетягивание слов: языковая игра в перетягивание каната» и книги по изучению английского языка под названием «IELTS Speaking Part 2: Model Speeches, Strategies, and Practice Activities». Я также опубликовал приложение Eduling Speak, позволяющее учащимся общаться в парах во время выполнения заданий и игр.

(Меня зовут доктор Линь Фунг. В настоящее время я являюсь директором программы английского языка в Университете Чатем, Питтсбург, Пенсильвания, США, а также основателем и директором Eduling. У меня более 15 лет опыта преподавания английского языка в разных странах. Я также являюсь автором комикса Tug of Words: A game of language tug of war и книги IELTS Speaking Part 2: Model Speeches, Strategies, and Practice Activities. Недавно я опубликовал мобильное приложение Eduling Speak, чтобы объединить учащихся для общения в парах на основе языковых заданий и игр).

В середине мая, когда я вернулся во Вьетнам и принял участие в программе обучения для более чем 150 преподавателей английского и иностранных языков в военных училищах, организованной Департаментом школ Министерства национальной обороны, я рассказал более подробную историю о себе. Причина в том, что многие люди не знают, каким опытом я могу с ними поделиться. Мое введение включает в себя следующие пункты:

Я родился и вырос во Вьетнаме. Я получил степень бакалавра в Колледже иностранных языков Вьетнамского национального университета в Ханое. Проработав в университете несколько лет, я поехал в США, чтобы получить степень магистра. После окончания магистратуры я на год вернулась во Вьетнам, но затем вернулась в США, чтобы выйти замуж. Я часто говорю: английский язык и образование позволяют мне много путешествовать, но любовь и брак заставляют меня оставаться в США. Я работаю директором программы английского языка в Университете Чатем в США уже 12 лет.

(Я родилась и выросла во Вьетнаме. Я училась в Университете иностранных языков, Вьетнамском национальном университете в Ханое. Проработав некоторое время в школе, я отправилась в США, чтобы получить степень магистра. После этого я вернулась в свою страну, чтобы поработать год, а затем вернулась в США, чтобы выйти замуж. Я часто говорю: английский и учеба открыли для меня новые земли, но любовь и брак заставили меня остаться в США. В США я уже 12 лет работаю директором программы английского языка в Университете Чатем).

Вообще, нам всегда нужно представляться в разных ситуациях. Поэтому, на мой взгляд, нам следует готовиться и тренироваться, чтобы добиться наилучших результатов.

Линь Фунг

Ссылка на источник