Вкусы книг, посвященных Тету

Книга «Наслаждаясь лунным Новым годом Лошади», изданная издательством «Ким Донг».

Детские книги: возвращение юных читателей к традиционной культуре.

В этом году тема Тет (китайский Новый год) наиболее часто встречается в изданиях для юных читателей, посвященных этому празднику. К числу известных издательств в этой категории относятся Kim Dong, Dinh Ti и Nha Nam.

В этом году издательство «Ким Дон» представляет коллекцию книг различных жанров: интерактивные книги, книги с картинками, сборники поэзии и прозы, а также оригинальные литературные произведения…

Этот интерактивный набор книг, состоящий из двух частей: «Давайте завернем рисовые лепешки!» и «Давайте приготовим варенье к Тету!», предназначен для детей от 2 лет и старше. Он сочетает в себе обучение и игру, позволяя детям читать книги, одновременно играя в такие игры, как заворачивание рисовых лепешек и изготовление коробочек с вареньем к Тету в кулинарном стиле трех регионов Вьетнама.

Специальные детские книги к празднику Тет, посвященные встрече 2026 года Лошади.

Для любознательных и любознательных детей Тет (вьетнамский Новый год) в разных регионах всегда является захватывающим событием. Пятитомная серия иллюстрированных книг «Тет в детстве», включающая «Тет в прибрежном городе», «Тет на далеком острове», «Тет на зеленом островке», «Тет в Чолонге» и «Бабушка в облаках», отправляет юных читателей в путешествие по празднованиям Тета по всей стране, от прибрежных районов и островов до городов и сельской местности. В каждом месте дети знакомятся с различными обычаями, традициями и местными продуктами, связанными с Тетом.

Книга «Весенние сокровища» автора Бао Бинь (Ня Нам), также посвященная региональным традициям празднования Тета, знакомит юных читателей с Тетом в разных регионах Вьетнама: от северных гор до Центрального нагорья и юго-западной дельты Меконга. В каждом месте юные читатели вместе с котом Аном и кошкой На, двумя главными героями, наслаждаются местными продуктами, прекрасными пейзажами и уникальными обычаями и традициями. После этих «туристических поездок» На также помогает юным читателям понять, что самый теплый Тет — это Тет воссоединения с семьей, где радость единения превосходит любую другую радость.

Сборник стихов «Тет в Чыонгша, моя родина».

Изучение региональных традиций празднования Тета также включает в себя уникальный сборник стихов «Тет в Чыонгша, моей родине» поэтессы Лу Май. «Тет в Чыонгша, моей родине» рассказывает историю празднования Тета на острове глазами главной героини, шестилетней Хат Дуа, «маленькой жительницы», родившейся и выросшей на архипелаге Чыонгша. Через невинный и чистый голос Хат Дуа книга разворачивает перед глазами детей на материке картину праздника Тета в этом отдаленном, продуваемом ветрами месте – одновременно знакомого и нового, простого и священного.

Стихи в этом сборнике ведут читателя через знакомые образы, но пронизанные сущностью моря и островов: заворачивание липких рисовых лепешек под соленым морским бризом; персиковые цветы, колышущиеся на волнах в гавани; блюдо из пяти фруктов, отличающееся от материкового, содержащее как «настоящие», так и искусственные фрукты; необычный новогодний столб, высоко поднимающийся под солнцем и ветром Чыонгша; фонари, зажженные в двенадцатом лунном месяце; весенние корабли, доставляющие подарки на Тет с материка на острова; яркий красный национальный флаг на фоне голубого неба; пир Тет у волн, где люди и море собираются вместе, но все еще тоскуют по тем, кто далеко…

Страница из стихотворения «Тет в Чыонгша, моя родина». (Фото: предоставлено автором)

Книга также пробуждает чувство благодарности к солдатам, дислоцированным на отдаленных островах, посредством изображений, на которых они стоят на страже у берега, празднуют Новый год вдали от дома, защищают острова весной и сливаются с местным населением. Эта простая красота помогает маленьким детям оценить ценность мира, тем самым воспитывая уважение и благодарность.

Иллюстрация из книги «Наслаждаясь лунным Новым годом Лошади».

Одна из самых ожидаемых книг, ежегодно издаваемых издательством «Ким Дон» во время Тет (Лунного Нового года), — это «Наслаждаясь Тетом». «Наслаждаясь Тетом» — это сборник стихов и эссе многих известных авторов, занимающих прочное место в литературном мире. «Наслаждаясь Тетом Бинь Нго» включает в себя 21 произведение поэзии, прозы, музыки и искусства на темы весны и Тета.

Книга «Наслаждаясь лунным Новым годом Лошади» знакомит читателей с трогательными историями и традиционным колоритом праздника Тет посредством коротких рассказов и комиксов авторов Као Нгует Нгуен, Мок А, Нгуен Дуонг Куинь, а также стихов Сюань Куинь, Буй Минь Хюэ, Ле Минь Куока…

«Наслаждаясь Тет» — это сборник стихов и эссе многих известных авторов, занимающих прочное место в литературном мире, включающий 21 произведение поэзии, прозы, музыки и искусства на темы весны и Тета.

Книга «Наслаждаясь лунным Новым годом Лошади» также знакомит юных читателей с наследием различных регионов через такие истории, как «Уникальные танцы лошадей по всей стране» (Фам Нгок Туан), «Самые самобытные народные картины Северного Вьетнама» (Нгуен Тхи Тху Хоа), «Босоногие рыцари в Бакха» (Ми Хань) или исторические рассказы, такие как «Божественная лошадь Лам Сон» (Тхань Чау), «Жил-был когда-то вундеркинд» (Ле Ван)…

«Наслаждаясь Тет» — это традиция издательства «Ким Дон», которая соблюдается каждый год в период праздника Тет. Это не просто книга для чтения, а уникальный и богатый культурными традициями духовный подарок, который люди дарят друг другу во время весеннего фестиваля.

Книги для взрослых, посвященные Китайскому Новому году: Весенние мелодии

Когда речь заходит о книгах для взрослых, посвященных Китайскому Новому году, невозможно не упомянуть книги издательства Dong A Books.

Подобно книге Ким Дона «Наслаждаясь Тет», книги Дон А, посвященные празднику Тет, тщательно выпускаются этим издательством с 2019 года, и каждый год отличаются яркими красками и насыщенным стилем.

Книга, посвященная Лунному Новому году (2026), состоящая из пяти разделов, выбранных писательницей Хо Ань Тхай: «Прелюдия к весне», «Литература», «Поэзия», «Музыка» и «Живопись», — словно непрерывный поток эмоций.

В начале книги читатели заново откроют для себя атмосферу Тет (вьетнамского лунного Нового года) благодаря таким произведениям, как «Тогда возвращается весна» Нгуен Туонг Бач, «Уютный вьетнамский семейный обед» Нгуен Тхи Минь Тхай или «Три человека в традиционных платках и ао дай во время войны сопротивления» Суан Фуонг… В начале книги представлены простые весенние воспоминания, позволяющие читателям сделать паузу перед тем, как погрузиться в более глубокие эмоциональные пласты.

В разделе «Литература» собраны произведения многих писателей, сформировавших свой стиль за годы творчества. Читатели познакомятся с Ма Ван Кханом в рассказе «Шепчущие цветы», Нгуен Тхи Тху Хюэ в рассказе «Возвращение в старые времена» или Хо Ань Тхай в рассказе «Коллекционер визитных карточек»… – каждый рассказ представляет собой фрагмент жизни, полный размышлений. Кроме того, свежий взгляд на творчество автора, представленный в рассказе «Три месяца до весны» молодого писателя Во Данг Кхоа…

Раздел «Поэзия» — это пространство ритма и резонанса, где весна звучит в стихах Као Суан Сона, Куинь Хоа, Фам Тхи Нгок Лиен… порой нежных и сияющих, порой тихих, трогательных и полных тоски. За ними следуют чистые, невинные звуки детской поэзии авторов Фам Ань Суан, Дуонг Хуи, Хо Хуй Сон и Чыонг Куанг Тху, привносящих наивную и радостную весну. Раздел «Поэзия» завершается знакомым, но свежим звучанием стихотворения Нгуен Биня «Приход весны» — освещенного комментариями Во Ань Миня «Круг эмоций», как тонкая связь между классической весенней поэзией и современными эмоциями.

В разделе «Музыка» весна находит отклик в знакомых песнях. Читатели познакомятся с «Нежными весенними красками» Нгуен Нам, «Возвращением домой» Хуа Ким Туен и Сюань Ти или романтическим ритмом «Весеннего признания в любви» Тхань Тунга; все это сопровождается музыкальными обзорами Нгуен Тхи Минь Чау. Эти статьи о музыке добавляют неповторимый эмоциональный слой к атмосфере Тет.

В этом году в разделе «Искусство» представлена художница Нгуен Тхань Бинь, родившаяся в год Лошади, в статье Нгуен Ле Чи. Художница делится: «Я не считаю свои работы чем-то экстраординарным; я просто рассматриваю их как форму „раскрашивания“. Для того чтобы раскрасить красиво, нужно терпение».

Как и в предыдущие годы, каждое предложение и стихотворение соткано из цветов и линий благодаря иллюстрациям многочисленных художников: Данг Суан Хоа, Хоанг Фуонг Ви, Дао Хай Фонг, Ле Три Дунг, Нго Суан Кхой, Фам Конг Там, Та Хуй Лонг, Ким Дуан, Данг Хонг Куан, Тат Си и Куен Тай. Эти художники создали «весну в образах», где картины не только иллюстрируют слова, но и рассказывают свои собственные истории.

Хотя в названии книги «Письмо и чтение для нового сезона 2026 года» нет слова «Книга к празднику Тет», она в полной мере отражает характерные черты публикаций, приуроченных к этому празднику.

«Новый сезон 2026 года: Письмо и чтение» объединяет авторов разных поколений и творческих областей, включая такие выдающиеся имена в истории вьетнамской культуры и искусства, как: Нгуен Ай Куок, Нгуен Туан, Ван Као, Буй Суан Пхай, Тринь Конг Сон, Нгуен Ту Нгием, а также влиятельных современных прозаиков и поэтов, таких как: Нгуен Хуй Тьеп, Та Дуй Ань, Нгуен Суан Кхань, Май Тхао…

В публикации также представлены материалы многочисленных известных писателей, поэтов, критиков, художников и фотографов: Нгуен Куанг Тхиеу, Чан Данг Кхоа, Фам Тьен Дуат, И Фуонг, Фам Куанг Лонг, Нгуен Данг Диеп, Тхань Чуонг, Данг Суан Хоа, Дуонг Минь Лонг… а также многих авторов из Вьетнама и других стран.

Книга «Писательство и чтение для нового сезона 2026» тщательно проработана как по содержанию, так и по форме, и напечатана в полноцветном формате. Это также попытка издательства Вьетнамской ассоциации писателей поддерживать регулярный источник интеллектуального вдохновения, особенно в новогодний период.

Просматривая издания, приуроченные к празднику Тет в этом году, становится ясно, что помимо общего стремления направлять читателей к их корням и традициям, издательства также исследуют и создают новые перспективы для книг, посвященных этому празднику. Это гарантирует, что книги, посвященные Тету, являются не просто красивыми подарками или новогодними изданиями, но и уникальным и незаменимым источником духовного питания для книголюбов каждую весну.

ЛИНЬ КХАНЬ

Источник: https://nhandan.vn/nhung-phong-vi-sach-tet-post943335.html