Студентка заняла 3-е место на мировом конкурсе по китайскому языку

17-летняя студентка побила предыдущие рекорды, став первой вьетнамской студенткой, вышедшей в финал чемпионата мира.

Тхань Май (слева) и чемпионы Африки, Европы, Америки и Океании — Фото: NVCC

Нгуен Тхань Май, ученица 12 класса школы иностранных языков при Ханойском национальном университете, специализирующаяся на китайском языке, обошла почти 120 участников по всему миру и только что выиграла чемпионат Азии и заняла 3-е место в мире по итогам конкурса «Мост китайского языка» среди учащихся старших классов.

17-летняя студентка побила предыдущие рекорды, став первой вьетнамской студенткой, вышедшей в финал чемпионата мира. Ранее высшим достижением Вьетнама было второе место в Азии.

Исследуйте свои пределы

До прихода в Международный китайский мост, в 10 классе Май заняла третье место по китайскому языку на олимпийском экзамене в Ханойском национальном университете, а в 11 классе заняла первое место.

Ученица также вошла в девятку лучших конкурса «Я — оратор», организованного китайским клубом Ханойского университета. Также в 11 классе она успешно сдала экзамен HSK 6/6 (высший уровень) по китайскому языку.

Май рассказала, что участие в конкурсе «Китайский мост» стало для неё чередой испытаний, позволивших ей познать свои пределы. Узнав о конкурсе ещё в 9 классе, ученица получила возможность участвовать только в отборочном туре школьного уровня в конце 10-го класса, но не смогла пройти отбор.

В 11 классе, после нескольких дней изучения китайского языка, Май последовательно проходила отборочный тур школы, а затем пробилась вперед и стала чемпионкой национального конкурса, официально став единственным представителем Вьетнама, участвовавшим в 18-м Международном китайском мосте.

12 сентября Май вылетела в Китай, чтобы принять участие в международном конкурсе, где соревновались 119 участников с 5 континентов. Студентка прошла четыре напряжённых тура: из 120 участников она выбрала 30 лучших (по 6 участников с каждого континента), из 30 лучших – 15 лучших, из 15 лучших – 5 лучших (чемпионов каждого континента).

В отборочных турах среди 30 и 15 лучших Тхань Май заняла 3-е место в Азии. В отборочном туре среди 15 лучших студентка вышла в лидеры и стала чемпионкой Азии, что также обеспечило ей путёвку в финальный тур, где 26 сентября определится чемпионка мира.

Г-жа Чу Мин Нгок — классный руководитель и спутница Май в Китае — сказала, что на подготовку к шоу талантов Май ушло всего около 3,5 часов после того, как они арендовали комнату для репетиций.

Несмотря на «молниеносные» условия подготовки, результат студенческого конкурса талантов всё же занял 3-е место в мире. По итогам всех четырёх финальных этапов Май заняла 3-е место в мире — это также беспрецедентное достижение для вьетнамской студенческой команды.

«Это был первый раз, когда мне удалось проверить свои силы за столь короткий срок подготовки. Когда я получила результаты, я была счастлива, польщена и горда тем, что смогла вынести национальный флаг на международную арену, и чувствовала, что мои усилия были по достоинству вознаграждены», — сказала Май.

Наблюдая, как мой дедушка пишет каллиграфию

Тхань Май рассказала, что её страсть к китайскому языку развивалась ещё с детского сада. Она часто наблюдала, как её дедушка пишет каллиграфию, а бабушка и мама любили китайские фильмы, что оказало на неё определённое влияние.

Май пришла в китайский язык с любовью к новому языку и находила удовольствие в его изучении, восхищаясь работами некоторых китайских художников. Однако, поскольку китайский язык был полон образных выражений, сложен для чтения и письма, студентка была обескуражена и хотела бросить учёбу.

«Когда я только начал изучать китайский язык, мне было очень трудно писать иероглифы. Были моменты, когда мне хотелось всё бросить.

«В начале 9-го класса, готовясь к экзамену по языку, мой учитель сказал мне, что, выбирая специальность, я должна быть полна решимости дойти до конца», — сказала Май. Благодаря ободрению и тесной поддержке учителя она больше не боится китайских иероглифов.

Заняв 3-е место в мире на конкурсе «Китайский мост» 2025 года, Май получил трехлетнюю стипендию от Института Конфуция.

Студентка рассказала, что в ближайшее время планирует сосредоточиться на выпускном экзамене и подготовиться к поступлению за границу. Если Май получит стипендию от Института Конфуция, она выберет китайский язык. Если она поступит в другой вуз, она планирует изучать коммуникации.

Необходимо регулярно использовать иностранные языки, например вьетнамский.

Для меня самое важное в изучении иностранного языка — это много им пользоваться, так же часто, как и родным. Я часто практикую аудирование и произношение по фильмам и сериалам. Это также эффективный способ учиться и одновременно развлекаться.

Благодаря этому я смогу расширить свой словарный запас, улучшить грамматику и попрактиковаться в произношении. Узнав слова и их значения, я начну практиковаться в написании слов и букв.

Что касается китайского языка, то это пиктограмма, состоящая из множества черт, поэтому нужно потратить много времени и усилий, чтобы научиться писать и запомнить, как писать. Для меня самый эффективный способ обучения — это узнать историю каждого иероглифа и регулярно старательно копировать китайские иероглифы. Тогда вы запомните их быстрее и надолго.

Кроме того, я также использую ИИ для проверки грамматических ошибок и ошибок в употреблении слов, а также прошу ИИ помочь мне с оценкой, особенно перед важными экзаменами, такими как семестровые экзамены и экзамены HSK.

(Нгуен Тхань Май)

Учитель и ученики в восторге

Начиная с 10 класса, Май демонстрирует способность произносить слова как китаец, бегло говорить по-китайски, обладает хорошей реакцией и коммуникативными навыками, хорошо поет и танцует, а также владеет сценой.

На занятиях Май проявляет активность в качестве секретаря, обладает лидерскими способностями, организует работу, несет ответственность за свою работу и может выдерживать высокое давление.

Когда я сопровождала Май во время соревнований в Китае, больше всего меня удивил раунд, где определялся чемпион континента (из 15 лучших выбирали 5). В тот раз Май пришлось соревноваться с двумя другими участниками из Лаоса и Индонезии, которые оба были невероятно хороши.

По оценке окружающих преподавателей, потенциальным претендентом на победу в чемпионате был лаосец, что создавало для Май большое давление перед экзаменом. Поэтому тот факт, что Май набрала высокий балл, значительно превзойдя лаосских и индонезийских участников, вызвал у преподавателя и студентов бурную радость.

(Г-жа Чу Минь Нгок - классный руководитель Май)

НГУЕН БАО

Источник: https://tuoitre.vn/nu-sinh-xep-thu-3-thi-han-ngu-toan-the-gioi-20251005084215866.htm