Бесчисленное множество людей разводят буйволов и коров. В этой коммуне Куангбиня есть семьи, которые покупают роскошные, дорогие и надежные автомобили.

Тхуонг Трач (район Бо Трач, провинция Куангбинь ) — это горная приграничная коммуна. Более 90% населения здесь составляют представители народа Ма Коонг (принадлежащие к этнической группе Бру-Ван Кьеу), и их жизнь по-прежнему очень трудна.

Для преодоления бедности и развития местной экономики многие домохозяйства в Тхуонг Трач (район Бо Трач, провинция Куангбинь) брали льготные кредиты в Банке социальной политики для развития своего бизнеса.

Người Ma Coong ở xã miền núi Quảng Bình vay vốn nuôi trâu, bò để thoát nghèo- Ảnh 1.

Г-н Динь Хоп (в коммуне Тхыонг Трач, район Бо Трач, провинция Куанг Бинь) однажды вырастил около 100 коров. Фото: Чан Ань

В беседе с корреспондентом газеты Dan Viet г-н Динь Хоп (из коммуны Тхуонг Трач, район Бо Трач, провинция Куангбинь) рассказал: «С 1994 года я занимаюсь разведением скота в этом высокогорном районе. В 2009 году я принял смелое решение обменять 11 коров на трактор марки Bong Sen, чтобы вспахивать рисовые, кукурузные и маниоковые поля для своей семьи и односельчан».

В 2015 году г-н Хоп взял в долг 35 миллионов донгов из фонда кредитования этнических меньшинств и программы поддержки производственных и предпринимательских хозяйств в неблагополучных районах при Банке социальной политики района Бо Трач, чтобы приобрести больше коров для разведения. В то время он разводил наибольшее количество коров — 80 голов, каждая из которых стоила в среднем 10 миллионов донгов.

Người Ma Coong ở xã miền núi Quảng Bình vay vốn nuôi trâu, bò để thoát nghèo- Ảnh 2. — Г-н Динь Хоп разводит скот, выпасая его на семейных землях на склоне холма. Фото: Чан Ань

В 2020 году он продал своих коров, чтобы купить пикап Mazda BT50 примерно за 800 миллионов донгов. В то время он был первым в этой коммуне, кто владел таким «роскошным» автомобилем, что вызвало зависть у многих.

В настоящее время он разводит 40 коров, а также владеет 1 гектаром плантации маниоки, 6 гектарами каучукового леса и почти 10 гектарами акаций. В среднем он получает прибыль более 100 миллионов донгов в год. Среди жителей Ма Кунга он считается успешным бизнесменом и известен как «миллионер-скотовод».

Người Ma Coong ở xã miền núi Quảng Bình vay vốn nuôi trâu, bò để thoát nghèo- Ảnh 3.

Г-н Динь Хоп продал своих коров, чтобы купить пикап Mazda BT50 примерно за 800 миллионов донгов. Фото: Чан Ань

Г-н Хо Сон (из коммуны Тхуонг Трач, район Бо Трач, провинция Куангбинь) сказал: «Раньше моя семья в коммуне считалась почти бедной. Тогда жизнь вращалась вокруг лесозаготовок и охоты. Позже, поняв, что я не могу вечно зависеть от леса, я переключился на земледелие и животноводство. Затем я обратился к местным властям с вопросом о том, как взять кредит, чтобы обеспечить себе средства к существованию».

«Позже моя семья воспользовалась льготными кредитами по программе кредитования малоимущих семей Социального банка района Бо Трач и взяла в долг 30 000 000 донгов. На эти деньги я купил коров для разведения, и спустя много лет коровы размножились и образовали стадо. В некоторые годы я зарабатывал до 75 миллионов донгов на продаже коров», — рассказал г-н Сон.

Người Ma Coong ở xã miền núi Quảng Bình vay vốn nuôi trâu, bò để thoát nghèo- Ảnh 4.

Социальный банк провинции Куангбинь сотрудничает со сберегательно-кредитными группами и заемщиками в коммуне Тхуонг Трач (район Бо Трач, провинция Куангбинь).

Г-н Динь Ку, председатель Народного комитета коммуны Тхуонг Трач (район Бо Трач, провинция Куангбинь), сказал: «Тхуонг Трач — это горная коммуна, и жизнь людей здесь очень трудна. Создание в коммуне постоянного пункта обслуживания Социальным банком значительно упростило операции для населения. В частности, здесь ассоциации, руководители сберегательных и кредитных групп и жители имеют возможность взаимодействовать, встречаться, обмениваться опытом и давать друг другу советы по использованию капитала и производственного опыта, тем самым максимально повышая эффективность капитала».

«Банк социальной политики всегда оперативно предоставлял капитал для содействия развитию производства и животноводства. Многие семьи из числа этнических меньшинств здесь изменили свой образ мышления и подход к жизни благодаря активному участию местного партийного комитета, правительства и Банка. Результаты способствовали снижению уровня бедности в коммуне Тхуонг Трач на 5% ежегодно (планировалось снизить его на 3-5%)», — сказал г-н Динь Ку.

Источник: https://danviet.vn/nuoi-trau-nuoi-bo-dem-cha-xue-o-xa-nay-cua-quang-binh-co-nha-mua-o-to-sang-xin-min-20240924214130244.htm