Женщины впервые участвуют в фестивале Naked в Японии

На протяжении более 1200 лет в фестивале обнаженных женщин Хадака Мацури принимали участие только мужчины, но в этом году все изменилось.

Целое море ликующих, почти голых мужчин проталкивается к святилищу Кономия в центре страны. «Вашой! Вашой!» (Пошли, пошли!) — кричат ​​они. Эта сцена почти не изменилась за 1250-летнюю историю знаменитого японского праздника Хадака-мацури, или фестиваля голых.

Но в этом году на фестивале 22 февраля присутствовали и женщины. «Они знают, что творят историю», — прокомментировала BBC .

В этом году на фестивале Хадака Мацури впервые появились женщины. Фото: Reuters

Дело не в том, что женщины никогда не участвовали в Хадака-мацури, просто традиционно их участие ограничивалось закулисной работой. «Женщины очень старались, чтобы поддержать мужчин во время фестиваля», — говорит Ацуко Тамакоши, чья семья на протяжении поколений работала на фестивале в святилище Кономия. Идея участия женщин в фестивале, где только мужчины могут участвовать в ритуалах, отпугивающих злых духов и молящихся о удаче, никогда ранее не рассматривалась. Нарухито Цунода, местный житель, говорит, что в Японии никогда не было запрета на участие женщин. «Просто никто никогда не поднимал этот вопрос», — говорит он.

Цунода сказала, что самое главное в фестивале — это то, что все веселятся, и «небо и земля рады, если в нем участвуют женщины».

Не все так думают. Многие выражают обеспокоенность: «Что женщины делают на мужском празднике?» «Но мы все вместе выражаем свои желания и верим, что небеса благословят нас, если мы искренни», — сказала Ацуко Тамакоши, 56-летняя бабушка.

В отличие от мужчин, женщины, участвующие в празднике, не носят набедренные повязки, как мужчины. Они носят «счастливые куртки» – длинные пурпурные одеяния с белыми шортами – и несут свою собственную процессию, сделанную из бамбука.

Ацуко Тамакоши надевает длинное фиолетовое пальто для участия в фестивале. Фото: BBC

Эта группа женщин не участвует в соревновании, как мужчины, в фестивале, чтобы прикоснуться к божеству Син Отоко (на роль этого божества выбирается мужчина) на удачу и отвратить неудачу.

Когда пришло время церемонии, женщины направились к святилищу. Они выстроились в два ряда, неся на плечах длинные бамбуковые шесты, обвитые переплетёнными красно-белыми лентами, и распевая тот же ритм, который десятилетиями слышали от мужчин.

«Вашой, вашой!» – кричали женщины, концентрируясь на движениях и скорости, которые отрабатывали неделями. Они знали, что должны сделать всё правильно. Зная, что за ними наблюдают мировые СМИ и туристы, группа улыбнулась и напряглась. Зрители также выкрикивали слова поддержки, когда женщины проходили мимо.

«Времена наконец-то изменились», — сказала Юмико Фудзие, участница фестиваля, которая чувствует ответственность за сохранение традиции выступления женщин на Хадака Мацури каждый год, а не только в этом году.

Как и мужчины, женщины, входящие в синтоистское святилище Кономия, ритуально обливаются холодной водой. Женские действия – лишь один из ритуалов церемонии, а не главный момиай фестиваля. Во время момиай мужчины, одетые в традиционные набедренные повязки фундоси, носки таби и шарфы хатимаки, толкают друг друга, пытаясь переложить свою неудачу на «избранного» (Син Отоко), коснувшись его, прежде чем он уйдёт в безопасное место святилища.

После того как подношения женщин были приняты, они завершили церемонию традиционным приветствием: поклонились и дважды хлопнули в ладоши, а затем поклонились в последний раз.

Сцена фестиваля Хадака Мацури, который уже более 1000 лет посещают только мужчины. Фото: Reuters

И вот начался памятный момент. Женщины разразились овациями, прыгали, обнимались и плакали. Они благодарили ликующую толпу.

Когда группа женщин вышла из святилища, многие местные жители и туристы остановили их и попросили сфотографироваться. Представители СМИ из других стран также хотели взять у них интервью. «Я очень рада быть одной из первых женщин, принявших участие», — сказала Минеко Акахори.

Товарищ Акахори по команде Минако Андо добавила: «Быть ​​первой, кто что-то делает, — это просто потрясающе».

Ацуко Тамакоши, сыгравшая ключевую роль в шествии, сказала, что была одновременно тронута и взволнована. «Мой муж всегда участвует в этом фестивале, а я — зритель. Теперь я переполнена благодарностью и счастьем», — сказала она.

Ань Минь (по данным BBC, Reuters )

Ссылка на источник: https://vnexpress.net/phu-nu-lan-dau-duoc-tham-gia-le-hoi-khoa-than-o-nhat-4715463.html