Родина «острого имбиря, солёной соли»

Вот это и есть «глубокая любовь и привязанность» жителей нашей родины друг к другу, к своей родине, к рекам и морям. Когда люди любят и привязаны друг к другу, к своей родине, к морю… какие бы трудности и испытания им ни пришлось пережить, они не смогут их преодолеть…

Холодными ночами в горах моя мать часто рассказывала мне о том дне, когда наша семья покинула родной город и отправилась в Центральное нагорье искать новую жизнь. Она говорила, что я ещё не родился. Прошло почти десять лет с тех пор, как моя семья вернулась в родной город. Мой родной город находится далеко, в Хатине . Не знаю почему, но уже давно моя возлюбленная Нгок Ань, учительница восьмого класса, преподающая литературу в сельской школе, родом из Нги Суана, но родившаяся в горах, была рассеянной. Однажды она сказала мне:

— Мы любим друг друга уже много лет, но я знаю свою «родину пряного имбиря и солёной соли» только по твоим рассказам. Нам также нужно вернуться в мой родной город, чтобы рассказать мне, как там, и познакомить тебя с моими дядями, тётями и кузенами.

Угол города Тянь Дьен, район Нги Суан. Фото: Тхань Нам.

«Как будто тяжесть свалилась с моего сердца», – я был так счастлив, что тут же собрал вещи и отправился вместе с ней. Поезд шёл на север, и как только он проехал туннель Део Нганг, солнце ярко светило, а за окном завывал горячий ветер. В то утро, только что приехав в свой родной город, Нгок Ань попросилась к морю. По совпадению, мы с ней познакомились с дядей Нгуен Тхань Намом, рыбаком, всю жизнь проработавшим в море. Стоя на пляже и глядя на высокую бетонную дамбу, тянущуюся вдоль волн до самого горизонта, я не мог не быть ошеломлённым. Словно угадав мои мысли, дядя Нам улыбнулся:

- Море тебя удивило, не правда ли?

— Да! Я был очень удивлён, дядя. Я родился в Центральном нагорье и никогда не был на море. Я слышал, как мои родители и люди из моего родного города, переехавшие туда, говорили о море, штормах и ужасных наводнениях. Я тоже смотрел фильмы и представлял себе море, но когда приехал сюда и увидел его своими глазами, оно показалось мне… странным. Разве жителям моего родного города трудно жить с таким морем и штормами?

— Как учитель, вы наверняка знаете поговорку: «Соль и через три года солёная, имбирь и через девять месяцев острый…»! Это и есть «сильная любовь, глубокая привязанность» жителей нашей родины друг к другу, к своей родине, к рекам и морям. Когда люди любят, привязаны друг к другу, к своей родине, к морю… никакие трудности и испытания непреодолимы.

Остановившись на мгновение, он широко раскинул руки в сторону моря и реки, и голос дяди Нама понизился:

– Знаете, эта земля подобна полуострову, зажатому между трёх сторон воды. Река Лам бурно течёт на западе, море – на востоке, а волны Куахой – на севере. Не говоря уже о штормовых днях, когда море спокойно, стоя на берегу реки Лам, можно отчётливо услышать, как волны разбиваются о берег. В дни разливов, стоя на берегу, можно услышать рёв воды, текущей вниз по реке. Вот почему наводнения и штормы подстерегают нас так часто. Когда идёт дождь, земля размывается, когда штормит, небо сотрясается. На западе река Лам приносит с собой проливные дожди с верховьев. На востоке море поднимается, наступая на песчаные отмели и берега. В прошлом, когда страна только что пережила войну, у государства не было денег на строительство прочных бетонных дамб для защиты от штормов, а хватало лишь сил мобилизовать людей для строительства земляных дамб. Земляные дамбы выдерживают сильные ветры и волны; они могут выдержать штормы и разливающиеся волны. Когда наступил шторм, вода реки Лам объединилась со штормовым ветром и разрушила дамбу, превратив поля в реки и лагуны, уничтожив множество домов. Земля не могла прокормить людей, поэтому им пришлось со слезами на глазах покинуть родину и искать новую жизнь. Те, кто уехал, были такими же, а те, кто остался, не могли обрести покой. Каждый раз, когда наступал сезон дождей и штормов, люди беспокоились... Все надеялись, что у них будет крепкая дамба, которая выдержит напор воды, защитит от сильного ветра и больших волн, чтобы они могли жить спокойно...!

В этот момент голос моего дяди дрогнул. Казалось, Нгок Ань тоже была тронута. Она дрожала, держа меня за руку, словно хотела поделиться…

Мост Куа Хой соединяет два берега реки Лам. Фото: Нгуен Тхань Хай

Мы с дядей Намом и сестрой неторопливо шли вдоль дамбы к Куа-Хою. Августовское небо было высоким и синим. Глядя на море, вздымающееся тысячами белых волн, бесконечно разбивающихся о дамбу, Нгок Ань воскликнул:

- Такая красота, такое великолепие!

— Он действительно прекрасен и величественен! — Дядя Нам кивнул в знак подтверждения.

- Мой родной город теперь так же прекрасен, как он есть благодаря людям, которые знают, как контролировать море и реку. Ха Тинь решил построить бетонные морские и речные дамбы. Каждая дамба имеет ширину 5-6 м, высоту десятки метров и длину десятки километров. В нашем родном городе, на западе, есть дамба для предотвращения наводнений на реке Лам, на востоке есть бетонная морская дамба длиной около 10 км, идущая от Дан Чыонга до Суан Хоя, а также есть мост Куа Хой - самый длинный мост в Центральном регионе через реку. Транспортные средства и люди путешествуют удобно. Теперь тысячи гектаров возделываемых земель, тысячи гектаров аквакультуры больше не боятся наводнений, выходящих из берегов. На востоке есть морская дамба для защиты, деревни больше не боятся разбивающихся волн, волн, земля спокойна.

Устье реки Лам, ранее называвшееся устьем Даннхай, теперь называется устьем Хой. Фото: Дау Ха

Дядя Нам указал на поля внутри дамбы во время сезона сбора урожая, затем указал на креветочные фермы на песке, переливающиеся разноцветной водой, выбрасываемой вентиляторами, словно цветы под солнцем; затем махнул рукой в сторону деревни с ее высотными зданиями и весело сказал:

— Видите ли, с тех пор, как морские и речные дамбы были забетонированы, земля защищена заборами и находится в безопасности; в этом прибрежном районе зародилось множество экономических проектов. Десятки километров экологических дорог и межпоселковых дорог были расширены, забетонированы и заасфальтированы, полностью заменив пыльные, узкие грунтовые дороги. В деревнях процветают такие отрасли, как плотницкое дело, строительство, сфера услуг и т.д. Не говоря уже о том, что далеко, прямо в моей коммуне, многие дети, уехавшие издалека, чтобы успешно заниматься бизнесом, вернулись домой, привезя с собой проекты по строительству ферм, зон морского экотуризма и т.д., чтобы украсить и обогатить свою родину.

Рассвет у ворот Хой. Фото: Данг Тьен Чан

Прощаясь с дядей Намом, я крепко сжал руку Нгок Ань. Перед нами возвышалась дамба, словно мост между синим осенним морем и бескрайним синим небом. Свободный морской бриз развевал развевающиеся волосы Нгок Ань. Я посмотрел на неё:

- Как вы думаете, море, наша «родина пряного имбиря и соленой соли», прекрасно?

— Как же это красиво, брат! Знаю, что на пути наверх ещё много испытаний для умов и трудолюбивых рук жителей Хатиня, моего родного города. Но я думаю, что истории о море, о людях, о нашей прекрасной «родине пряного имбиря и солёной соли» — это поистине «глубокая любовь и глубокий смысл», брат...

Нгуен Суан Дьеу

Источник: https://baohatinh.vn/van-hoc/que-huong-gung-cay-muoi-man/253946.htm