Высокая решимость, большие усилия по снижению преступности, обеспечению общественного порядка и безопасности

По случаю Дня весны Куй Мао 2023 года член Политбюро, секретарь Центрального комитета партии общественной безопасности, министр общественной безопасности генерал То Лам рассказал о выдающихся достижениях и показателях Народных сил общественной безопасности в 2022 году и выразил решимость блестяще выполнить основные задачи в 2023 году.

Выполнять обе роли: как консультанта, так и пионера, являясь примером в реализации Проекта 06

Репортер (PV) : Проект «Разработка приложения демографических данных, идентификации и электронной аутентификации для обслуживания национальной цифровой трансформации в период 2022–2025 гг. с перспективой до 2030 г.» (Проект 06) является важным проектом, затрагивающим все население, реализуемым Министерством общественной безопасности . Не могли бы вы поделиться с нами усилиями и выдающимися результатами Министерства общественной безопасности в реализации этого проекта?

Министр То Лам : Проект 06 является важной, сложной задачей с высокой степенью распространения и практическими выгодами, огромным шагом реформ, преодолением менталитета, привычек, даже «местных интересов», чтобы служить людям с высочайшим духом преданности. Впечатляющие результаты проекта обусловлены сильным руководством правительства и премьер-министра, тесной координацией соответствующих министерств и отраслей, участием организаций и предприятий, консенсусом и поддержкой народа и близким и сильным руководством Центрального комитета партии общественной безопасности, руководством Министерства общественной безопасности с высокой политической решимостью, единством, от центрального до низового уровня. Можно утверждать, что Министерство общественной безопасности сосредоточилось на хорошем выполнении обеих ролей: консультативной и новаторской, образцовой, ведущей в реализации Проекта 06. С новаторской, образцовой, ведущей ролью Центральный партийный комитет общественной безопасности издал Постановление № 13 от 30 сентября 2022 года, в котором четко указано, что «Реализация Проекта 06 — это политическая ответственность, юридическая ответственность и порядок работы вооруженных сил, а также честь Народных сил общественной безопасности». Особенно чувство ответственности, самоотверженность, креативность и храбрость команды полицейских и солдат по всей стране...

На сегодняшний день Национальная база данных населения связала и поделилась данными с 12 министерствами, филиалами, 31 населенным пунктом и 04 государственными предприятиями; предоставила 21/25 основных государственных услуг, связанных с людьми в электронной среде; только сектор общественной безопасности расширил предоставление 227/227 онлайн-государственных услуг, многие из которых ранее считались невозможными, например, выдача паспортов онлайн, регистрация транспортных средств онлайн, регистрация транспортных средств на уровне коммуны... но с высокой политической решимостью мы это сделали. Цифровая трансформация не ограничивается только Министерством общественной безопасности, но также распространяется, расширяется, соединяет и делится коммунальными услугами с министерствами, филиалами и населенными пунктами. Это чрезвычайно ценный национальный ресурс, основной ресурс, основа для построения электронного правительства, цифровой экономики, цифрового общества, изменяющий способ управления, социального управления и рабочих операций; Изменение подхода и образа жизни людей в сторону прозрачности, открытости и справедливости; минимизация негатива и «мелкой коррупции», создание благоприятных условий для государственных органов, бизнеса и людей, изначально приносящих большую пользу, помогающих экономить затраты, человеческие ресурсы, время...

Эти результаты подтвердили роль, положение, преданность делу и вклад сил общественной безопасности в национальный процесс цифровой трансформации, создав основу для дальнейшего продвижения этой задачи в 2023 году и в последующие годы.

Активно выявлять и преследовать по суду многие крупные коррупционные дела

ПВ : В прошлом году работа по предотвращению и борьбе с коррупцией продолжала продвигаться и достигла многих очень важных результатов. Не мог бы министр рассказать нам больше о вкладе Народной общественной безопасности в эту работу ?

Министр То Лам: Можно подтвердить, что работа по предотвращению и борьбе с коррупцией и негативом, инициированная и всесторонне проводимая нашей партией и государством, особенно под решительным руководством генерального секретаря Нгуен Фу Чонга, главы Центрального руководящего комитета по предотвращению и борьбе с коррупцией и негативом, достигла чрезвычайно важных результатов, которые были поддержаны кадрами, членами партии и народом и признаны международным сообществом. Эффекты, отпечатки и позитивное распространение борьбы с коррупцией и негативом были очень ясными, что заключается в укреплении и консолидации доверия кадров, членов партии и народа к партии, государству и правоохранительным органам. Продвигая достигнутые результаты, в 2022 году силы общественной безопасности продвинули свою основную роль, будучи передовой силой, консультирующей партию, государство и Центральный руководящий комитет по предотвращению и борьбе с коррупцией и негативом, а также поддерживая сильный дух, высокую решимость и достигая очень хороших результатов, в частности:

В профилактической работе силы общественной безопасности активно координируют свою деятельность с департаментами, министерствами и отделениями для эффективного выполнения консультативной функции с партией и государством для разработки и внедрения множества политик, решений по совершенствованию законодательства о предотвращении и борьбе с коррупцией и негативом; преодоления лазеек и недостатков в государственном управлении во всех областях. Содействовать пропаганде руководящих принципов и точек зрения партии, политики и законов государства по предотвращению и борьбе с коррупцией и негативом.

В работе по выявлению, расследованию и обработке коррупционных и негативных случаев полиция всегда внимательно следует указаниям Центрального руководящего комитета, активно выявляя и определяя ключевые области и сферы для развертывания профессиональной работы (облигации, ценные бумаги, профилактика эпидемий, торги, земля, осмотр транспортных средств и т. д.). В частности, работа по преследованию и расследованию коррупционных и негативных случаев была оценена Генеральным секретарем Нгуен Фу Чонгом как «светлое пятно» в недавний период. На самом деле, это очень важный шаг, определяющий работу по преследованию и строгому суду преступников под девизом «никаких запретных зон, никаких исключений, никаких привилегий, независимо от того, кто этот человек». В частности, борьба с коррупцией способствовала предупреждению, сдерживанию, предотвращению нарушений, возвращению многих активов для государства; консультированию и предложению многих важных решений в руководстве и работе, формировании команды кадров, совершенствовании правовых институтов; помочь всей Партии, всему народу и всей политической системе ясно осознать, что содействие работе по предупреждению и борьбе с коррупцией и негативом стало «необратимой» тенденцией; «нельзя, не сметь, не хочется, не нужно быть коррумпированным».

ПВ : Как Министерство общественной безопасности продолжит реализацию этой работы в 2023 году , господин министр ?

Министр То Лам: В 2023 году Министерство общественной безопасности продолжит тщательно понимать и эффективно реализовывать указания Центрального руководящего комитета по борьбе с коррупцией и негативом, повышать эффективность пропаганды и образования по борьбе с коррупцией и негативом; сосредоточиться на консультировании по совершенствованию институтов для обеспечения синхронизации, осуществимости, публичности и прозрачности. Усилить борьбу с коррупцией, активно выявлять и решительно бороться, особенно в специализированных областях, закрытых видах деятельности, переплетенных между государственным и негосударственным секторами, и «чувствительных» областях. Ускорить рассмотрение дел о коррупции и негативе под надзором и руководством Центрального и провинциальных руководящих комитетов по борьбе с коррупцией и негативом, создавая более сильные изменения в борьбе с коррупцией и негативом.

Борьба с преступностью достигла и превзошла многие цели, поставленные Национальной ассамблеей.

ПВ: Как министр оценивает работу по обеспечению безопасности и порядка (ОБП) в 2022 году ?

Министр То Лам: В 2022 году под руководством и управлением Центрального комитета партии, Национальной ассамблеи и правительства; тесной координации и сотрудничества Народной армии, центральных и местных министерств и отделений; поддержки и помощи народа и международных друзей, Народные силы общественной безопасности (CAND) были едины, динамичны, креативны, стойки, решительны, преодолевали все трудности и вызовы и превосходно и всесторонне выполняли поставленные задачи. В частности:

Народные силы общественной безопасности всегда были образцовыми и играли ведущую роль в реализации резолюции 13-го Всекитайского съезда партии, резолюций, директив и заключений Центрального исполнительного комитета; активно рекомендовали Политбюро издать резолюцию № 12-NQ/TW от 16 марта 2022 года о содействии созданию действительно чистых, сильных, дисциплинированных, элитных и современных Народных сил общественной безопасности, отвечающих требованиям и задачам в новой ситуации, и проект 06 правительства о развитии применения данных о населении, идентификации и электронной аутентификации для обслуживания национальной цифровой трансформации в период 2022–2025 годов с перспективой до 2030 года. Они активно поняли и внимательно спрогнозировали ситуацию, оперативно консультировали партию и государство по стратегической политике и решениям для надежной защиты национальной безопасности, обеспечения общественного порядка и безопасности, поддержания мирной и стабильной обстановки для эффективного обслуживания задач социально-экономического развития страны.

Борьба с преступностью достигла и превзошла многие цели, поставленные Национальной ассамблеей (количество преступлений против общественного порядка сократилось на 13,71% (более 6300 случаев) по сравнению с 2019 годом - до пандемии COVID-19), принеся мир и счастье людям - это чрезвычайно впечатляющее число, значимое с точки зрения общества и очень гуманное; Государственное управление безопасностью и порядком было продвинуто и радикально реализовано со многими нововведениями и прорывами. Впервые силы общественной безопасности приняли участие в миротворческих операциях Организации Объединенных Наций.

В труде и бою появлялось все больше примеров беззаветного служения кадров и солдат Отечеству и Народу, решительного пресечения и подавления преступности во имя мирной и счастливой жизни Народа, что получило признание и высокую оценку со стороны Партии, Государства, Народа и международных друзей.

ПВ: Прогнозируется , что работа по обеспечению безопасности и порядка в 2023 году столкнется со многими трудностями и вызовами . Какие решения Министерство общественной безопасности предложило подготовить для этой работы?

Министр То Лам: В 2023 году, помимо основных преимуществ, задача защиты национальной безопасности и обеспечения общественного порядка и безопасности Народных сил общественной безопасности столкнется со многими трудностями и вызовами, которые, как прогнозируется, будут более многочисленными и сложными, чем в 2022 году.

Глубоко осознавая трудности и проблемы, пропагандируя достижения и результаты, достигнутые в 2022 году, все силы общественной безопасности полны решимости выполнить и блестяще завершить задачи 2023 года, с девизом действий «Создание по-настоящему чистых, сильных, дисциплинированных, элитных, современных сил общественной безопасности, отвечающих требованиям и задачам новой ситуации», силы общественной безопасности будут сосредоточены на синхронном и всестороннем развертывании решений для обеспечения национальных интересов и безопасности, поддержания безопасности и порядка, и сосредоточены на реализации ключевых и прорывных задач:

Укреплять мощь всей политической системы и всего народа в деле защиты национальной безопасности и порядка; мобилизовать участие всей политической системы для эффективной реализации Постановления Политбюро № 12, уделяя особое внимание модернизации кадрового потенциала, формированию, обучению и воспитанию «как красных, так и профессиональных» полицейских и солдат для удовлетворения требований и задач обеспечения национальной безопасности и порядка в новых условиях.

Тщательно понимая и реализуя точку зрения защиты Отечества на раннем этапе и издалека, обеспечивая мирную и счастливую жизнь для людей с самых низов, Министерство общественной безопасности будет синхронно и всесторонне реализовывать задачи и решения для упреждающего понимания ситуации, поддержания стратегической инициативы, избегания пассивности и неожиданности во всех ситуациях, твердой защиты национальных интересов и безопасности; решительно и непреклонно реализовывать цель снижения преступности, обеспечения общественного порядка и безопасности, построения общества порядка, дисциплины, безопасности и сохранности. В то же время продолжать отдавать приоритет инвестициям в объекты и оборудование для полиции на уровне округа, коммуны, прихода и города, чтобы наилучшим образом соответствовать требованиям и задачам обеспечения безопасности и порядка с самых низов.

Продолжать содействовать применению науки и техники для эффективного обслуживания всех аспектов работы по обеспечению общественной безопасности, быть образцовым и играть ведущую роль в реализации национальных задач цифровой трансформации в целом и реализации Проекта 06 в частности для повышения эффективности социального управления и руководства, служащего социально-экономическому развитию страны; повышать качество теоретических и научных исследований и стратегического прогнозирования для содействия созданию и завершению институтов, механизмов, политики и законов в области общественной безопасности и порядка, а также созданию практических сил общественной безопасности, служащих правовой основой для деятельности сил общественной безопасности.

Высокая решимость , большие усилия, решительные действия на всех фронтах

Репортер: В работе и бою все больше и больше примеров офицеров и солдат, которые всецело служат Отечеству, служат Народу и решительно атакуют и подавляют преступность . Как будет продвигаться создание имиджа солдат Народной общественной безопасности, чтобы они все больше завоевывали доверие народа , Министр ?

Министр То Лам: В 2023 году одной из ключевых и постоянных задач всех сил общественной безопасности является реализация Постановления № 12 Политбюро. Центральный партийный комитет общественной безопасности и Министерство общественной безопасности определили фокус при реализации Постановления № 12 как формирование контингента «как красных, так и профессиональных» офицеров и солдат общественной безопасности с сильной политической волей, твердым знанием закона, хорошими профессиональными навыками, применением информационных технологий, умелым использованием оснащенных средств и оружия, острыми в консультировании, предложении и решении сложных ситуаций, связанных с безопасностью и порядком; в сочетании с современными средствами, логистикой и методами в соответствии с точкой зрения «создание людей как центра, прежде всего современных, в сочетании с современными средствами, логистикой и методами для обеспечения синхронизации и пригодности».

В грядущее время, чтобы продолжать строить и распространять прекрасный образ полицейского, каждый офицер и солдат должен иметь правильное понимание роли и политических задач себя, своего подразделения и всей силы. Должен быть очень решительным, прилагать большие усилия и действовать решительно во всех аспектах: тренировать политический характер, быть абсолютно преданным Партии, Государству и Народу; развивать этику и стиль работы в соответствии с 6 учениями Дяди Хо; постоянно обогащать знания и опыт; абсолютно уважать закон, быть инициативным и творческим в овладении ситуацией, овладении наукой и техникой; в любой ситуации всегда быть стойким, не поддаваться взяточничеству, соблазнам и влиянию плохих элементов, преступников, «групповых интересов»; быть готовым получить и решительным, чтобы отлично выполнить все задачи, порученные Отечеством, Партией, Государством и Народом. Всегда помните и выполняйте указания Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга: «Все силы народной общественной безопасности должны всегда помнить, запечатлеть в своей памяти и выполнять клятву «Забыть себя ради страны — служить народу»; «Пока существует Партия, существуем и мы»; «Честь — самое святое и благородное дело» ради мирной и счастливой жизни народа.

Продолжая героическую и славную традицию, наследуя достигнутые успехи, продолжая прилагать усилия, стараясь преодолеть все трудности и вызовы, стремясь превосходно выполнять поставленные задачи, полные решимости успешно достичь цели создания по-настоящему чистых, сильных, дисциплинированных, элитных и современных сил общественной безопасности; всегда достойных доверия и любви Партии, Государства и Народа.

ПВ : Большое спасибо, министр!. /.

Ссылка на источник