«Производство поддельных лекарств так же бесчеловечно, как убийство»

Проект пересмотренного Уголовного кодекса предлагает отменить смертную казнь за восемь преступлений. Одним из них является производство и торговля поддельными лекарственными средствами и средствами профилактики заболеваний. Этот вопрос обсуждался на 9-й сессии Национальной ассамблеи 15-го созыва 27 мая. У многих депутатов Национальной ассамблеи по-прежнему были опасения по поводу его содержания.

Проект пересмотренного Уголовного кодекса предлагает отменить смертную казнь за восемь преступлений. Одним из них является производство и торговля поддельными лекарствами и средствами профилактики заболеваний. Обсуждая этот вопрос в зале 27 мая, многие депутаты Национальной ассамблеи всё же выразили обеспокоенность.

Делегат Нгуен Тхань Сан, делегация Хошимина

ФОТО: ГИА ХАН

Должен быть баланс между «преступниками» и «уголовниками».

Делегат из Хошимина Нгуен Тхань Санг согласился с тем, что до сих пор не было ни одного случая смертной казни за производство поддельных лекарств. Однако г-н Санг выразил обеспокоенность по поводу этого вида преступлений, поскольку прибыль играет важнейшую роль, поэтому производство и торговля поддельными лекарствами стали крайне сложными.

«Если мы можем количественно оценить убийство человека ножом, мы скажем, что это хулиганство, позорное для всего человечества. Но преступление, связанное с производством лекарств для лечения или профилактики болезней, не менее бесчеловечно, чем убийство. Это акт совести, осознанный, но совершаемый, который влечет за собой серьезные последствия для здоровья и жизни людей», — сказал г-н Санг.

По словам делегата, пациенты, ошибочно принимающие поддельные лекарства, принимая их в небольших дозах, могут перерасти в серьёзные заболевания, а тяжёлые заболевания могут привести к летальному исходу. Это ущерб здоровью и жизни, причинённый преступными действиями.

Поэтому г-н Санг предложил рассмотреть вопрос об отмене смертной казни, которая «не должна быть гуманной в случаях, когда последствия слишком серьёзны». Власти усиливают борьбу с производством контрафактной продукции, поэтому для поддержания дисциплины и закона необходимо сурово наказывать нарушителей.

Разделяя эту точку зрения, делегат Труонг Тронг Нгиа из делегации города Хошимин предложил провести баланс между «заключенными» и «преступниками», чтобы решить, кому следует отдать приоритет и кого следует защищать.

Г-н Нгиа сказал, что существуют преступления, пагубные последствия которых раскрываются не сразу, а последствия могут ощущаться на протяжении целого поколения. «Давайте подумаем о новорождённых, которые подвергаются воздействию поддельных лекарств и поддельной еды и страдают от осложнений и болезней на протяжении всей жизни», — предложил делегат.

Сохранение смертной казни не означает, что она будет применяться и приводиться в исполнение всегда, но станет основой для усиления сдерживания преступников. Если мы хотим ограничить смертную казнь, сказал г-н Нгиа, мы можем разработать дополнительные статьи, положения и методы судебного разбирательства, а не полностью её отменять, как в проекте.

Заместитель премьер-министра Ле Тхань Лонг

ФОТО: ГИА ХАН

Большой шаг вперед в уголовной политике

Выступая перед делегатами, заместитель премьер-министра Ле Тхань Лонг заявил, что в процессе разработки закона Министерство общественной безопасности консультировало правительство и «достаточно тщательно рассмотрело многие аспекты». В частности, необходимо строго следовать политике, изложенной в Резолюции 49/2005, касающейся сокращения числа смертных приговоров, увеличения штрафов и применения альтернативных видов наказания.

По словам заместителя премьер-министра, в настоящее время 142 из 193 стран-членов ООН отменили смертную казнь законодательно или имеют нормативные акты, но не применяют их на практике. Что касается Вьетнама, то отмена смертной казни за восемь видов преступлений станет огромным шагом вперёд в уголовной политике.

«Это огромный шаг вперед в изменении нашей концепции уголовной политики, особенно в отношении самого строгого наказания — лишения человека права на жизнь», — подтвердил вице-премьер.

Ранее Министерство общественной безопасности сообщило о принятии и разъяснении проекта пересмотренного Уголовного кодекса, включая предложение об отмене смертной казни за 8 преступлений.

Министерство общественной безопасности заявило, что в проекте, связанном со смертной казнью, представленном Верховной народной прокуратурой, Политбюро в основном согласилось сузить сферу применения смертной казни, в том числе изучить возможность отмены этого вида наказания за преступление, связанное с производством и торговлей поддельными лекарственными средствами.

Судебная практика показывает, что фальсифицированные лекарства в основном имеют поддельные этикетки, некачественные, не оказывают терапевтического эффекта... Очень сложно определить, приводят ли они к смерти или нет, чтобы применять смертную казнь. Фактически, не было ни одного случая смертной казни за это преступление.

К тому же, с точки зрения общественной опасности, такое поведение не столь опасно для общества, как убийство или терроризм.

Если человек использует яд для производства поддельных лекарств с целью убийства кого-либо, ему будет предъявлено обвинение в убийстве. Следовательно, за это преступление может быть назначена смертная казнь.