Повышение эффективности координации в науке и технике.

Заместитель министра природных ресурсов и окружающей среды Тран Куи Киен выступает на встрече.

Выступая на встрече, заместитель министра природных ресурсов и окружающей среды Чан Куи Киен заявил, что в последние годы Министерство природных ресурсов и окружающей среды и Министерство науки и технологий тесно и эффективно сотрудничают с момента своего создания. Руководители и должностные лица подразделений этих двух министерств всегда координировали свои действия и оказывали друг другу поддержку в деле строительства и развития страны.

Что касается науки и техники, заместитель министра Чан Куи Киен заявил, что роль науки и техники становится все более важной, особенно в современном процессе национального развития. В условиях Четвертой промышленной революции и применения информационных технологий во всех сферах управления, Министерство природных ресурсов и окружающей среды должно меняться, чтобы идти в ногу с новой эпохой. Поэтому Министерство природных ресурсов и окружающей среды всегда надеется на сотрудничество с Министерством науки и техники, которое будет вносить свой вклад и предлагать инновационные решения, чтобы Министерство могло применять и усваивать научные достижения для развития отрасли в более передовом и современном виде, отвечающем современным практическим потребностям.

Заместитель министра науки и технологий Тран Хонг Тай выступил с речью.

Разделяя точку зрения заместителя министра природных ресурсов и окружающей среды Чан Куи Киена, заместитель министра науки и технологий Чан Хонг Тай, выступая на рабочем совещании, высоко оценил внимание и руководство министра природных ресурсов и окружающей среды Данг Куок Кханя, а также других руководителей Министерства природных ресурсов и окружающей среды в области научно-технических исследований в секторе природных ресурсов и окружающей среды.

В предстоящий период, для удовлетворения практических потребностей, заместитель министра Чан Хонг Тай предложил обеим сторонам определить препятствия и неотложные нужды, чтобы руководители двух министерств могли направлять и руководить подразделениями с обеих сторон для эффективной координации применения науки и техники в 9 областях управления Министерства природных ресурсов и окружающей среды и достижения положительных результатов, способствующих устойчивому развитию страны.

На совещании г-н Нгуен Суан Хай, директор Департамента науки и технологий Министерства природных ресурсов и окружающей среды, представил доклад.

Выступая на совещании, г-н Нгуен Суан Хай, директор Департамента науки и технологий Министерства природных ресурсов и окружающей среды, отметил, что в последнее время, благодаря пристальному вниманию и руководству руководителей Министерства природных ресурсов и окружающей среды и Министерства науки и технологий, научно-технические исследования и разработки в секторе природных ресурсов и окружающей среды организуются и осуществляются синхронно, достигая многих важных результатов. В частности, результаты научно-технической деятельности в областях управления Министерства сформировали систему научно-теоретических основ, служащих для разработки и принятия проектов законов и руководящих документов для их реализации, способствуя завершению формирования политико-правовой системы в области природных ресурсов и окружающей среды.

Кроме того, научно-технические исследования внесли вклад в разработку национальных стратегий, политики и планов в области природных ресурсов и окружающей среды, например: предложение решений по содействию реформе административных процедур в сфере землепользования во Вьетнаме; Национальная стратегия охраны окружающей среды на период 2021-2030 годов с перспективой до 2040 года; политические ориентиры и правовые нормы для создания и управления общинными и частными природоохранными зонами во Вьетнаме; оценка воздействия инвестиционных проектов на окружающую среду, а также экологический контроль и мониторинг действующих производственных и коммерческих объектов;

Кроме того, это способствует повышению потенциала и качества исследований и оценки текущего состояния и потенциала природных ресурсов, обеспечивая основу для планирования и развития землепользования, добычи полезных ископаемых, использования водных ресурсов и охраны окружающей среды, метеорологии и гидрологии, изменения климата, морских и островных ресурсов, геодезии и картографии, а также дистанционного зондирования в соответствии с процессом индустриализации и модернизации страны.

С другой стороны, Министерство природных ресурсов и окружающей среды также активно проводит научно-исследовательские и практические работы по предотвращению и реагированию на нетрадиционные угрозы безопасности, такие как: метеорология, гидрология и изменение климата в целях предотвращения и контроля стихийных бедствий (засоление почв, засуха, наводнения, оползни, эрозия берегов рек и побережья и т. д.); водная безопасность; оценка текущего состояния радиоактивности на суше и на море; реагирование на экологические инциденты; оценка потенциала возобновляемых источников энергии; пластиковые отходы; эффективное и экономичное использование ресурсов в целях создания экономики замкнутого цикла для сокращения выбросов парниковых газов...

Несмотря на достигнутые определенные успехи, г-н Нгуен Суан Хай откровенно признал, что научно-техническая деятельность Министерства природных ресурсов и окружающей среды все еще имеет ограничения; масштабы научно-технической деятельности не распространяются на местные сообщества; уровень науки и техники в некоторых областях все еще значительно отстает от уровня развитых стран мира…

Говоря о перспективах, г-н Нгуен Суан Хай также заявил, что с целью развития современной науки и техники для укрепления лидирующих позиций государственного управления и фундаментальных исследований в области природных ресурсов и окружающей среды в регионе; обеспечения рационального, эффективного и экономичного использования ресурсов, охраны окружающей среды, предотвращения стихийных бедствий, адаптации к изменению климата, удовлетворения требований социально-экономического развития и обеспечения национальной обороны и безопасности, научно-техническая деятельность Министерства природных ресурсов и окружающей среды будет сосредоточена на исследованиях, служащих развитию и совершенствованию законов, механизмов, политики, стратегий развития, национального планирования, отраслевого планирования в области природных ресурсов и окружающей среды, а также специализированных областей, связанных с природными ресурсами и окружающей средой; и на продвижении прикладных фундаментальных исследований для освоения, понимания и освоения ключевых технологий и исходных технологий с целью повышения качества государственного управления и фундаментальных исследований в области природных ресурсов и окружающей среды, служащих социально-экономическому развитию и обеспечению национальной обороны и безопасности.

Соответственно, Министерство сосредоточит свои усилия на содействии применению технологий Четвертой промышленной революции и цифровых технологий для реализации национальной стратегии цифровой экономики и цифрового общества в области природных ресурсов и окружающей среды; применении технологий больших данных и искусственного интеллекта в управлении информацией и данными; создании интерактивной системы взаимодействия пользователей с информацией и данными о природных ресурсах и окружающей среде на современных технологических платформах; содействии целенаправленным исследованиям и разработкам в приоритетных технологических направлениях для повышения уровня и потенциала управления, фундаментальных исследований, мониторинга и надзора за природными ресурсами и окружающей средой; укреплении подготовки кадров и повышении потенциала для участия в инновационной деятельности в отечественных, региональных и глобальных научно-технических организациях;…

Руководители подразделений, находящихся в ведении двух министерств, выступили с речами.

В ходе встречи, помимо признания достижений сотрудничества между двумя министерствами в области науки и техники за прошедший период, представители руководства подразделений обоих министерств также высказали множество мнений, обменялись идеями, обсудили и ответили на вопросы по некоторым оставшимся проблемам с целью построения более полной и эффективной научно-технической работы в сфере природных ресурсов и окружающей среды в интересах строительства и развития страны.

После того, как руководители подведомственных подразделений высказали свои мнения, заместитель министра природных ресурсов и окружающей среды Чан Куи Киен и заместитель министра науки и технологий Чан Хонг Тай высоко оценили рабочую сессию, прошедшую в конструктивном духе, в ходе которой совместно были оценены и правильно определены проблемы, которые определят будущие направления координации между двумя министерствами с целью создания научно-технической продукции, отвечающей практическим потребностям в области природных ресурсов и окружающей среды.

Заместитель министра Тран Хонг Тай предложил, чтобы в предстоящий период подразделения обоих министерств пересмотрели и скорректировали содержание рамочных программ для обеспечения их осуществимости при реализации.

От имени Министерства науки и технологий заместитель министра Чан Хонг Тхай предложил, чтобы в ближайшее время подразделения обоих министерств пересмотрели и скорректировали содержание программ, чтобы обеспечить их реализуемость в соответствии с научно-исследовательским потенциалом и практической ситуацией Министерства природных ресурсов и окружающей среды. Наряду с этим, двум министерствам необходимо укрепить координацию и обмен информацией, объединив национальные базы данных в области науки и техники для содействия применению и развитию науки и техники в секторе природных ресурсов и окружающей среды. В то же время, им следует продолжать координировать деятельность по сотрудничеству в области науки и техники как внутри страны, так и за рубежом, чтобы оказывать поддержку экспертам, исследователям и ученым институтов и университетов, находящихся в подчинении Министерства природных ресурсов и окружающей среды, в доступе, передаче, исследовании и применении научно-технических продуктов из-за рубежа в своих областях исследований.

img_9601(1).jpg — Заместитель министра Чан Куи Киен выразил надежду, что в будущем руководство Министерства науки и технологий продолжит оказывать своевременную, эффективную и всестороннюю поддержку и сотрудничество, чтобы сделать научно-технические исследования в области природных ресурсов и окружающей среды все более эффективными и практичными.

В завершение рабочей сессии заместитель министра Чан Куи Киен с уважением поблагодарил заместителя министра науки и технологий Чан Хонг Тая за его тесное руководство и выразил надежду на продолжение своевременного, эффективного и всестороннего внимания и сотрудничества со стороны руководства Министерства науки и технологий в будущем, чтобы сделать научно-технические исследования в области природных ресурсов и окружающей среды все более эффективными и практичными, способствуя рациональному управлению и использованию природных ресурсов, охране окружающей среды, адаптации к изменению климата и содействуя социально-экономическому развитию страны. В ближайшем будущем заместитель министра Чан Куи Киен также поручил Департаменту науки и технологий Министерства природных ресурсов и окружающей среды координировать действия с соответствующими подразделениями двух министерств для разработки рамочной основы для эффективного выполнения ключевых задач и определения будущих направлений сотрудничества между двумя министерствами.

Источник