Праздник середины осени для жителей вьетнамских эмигрантов в Германии, пострадавших от наводнения
VietnamPlus•17/09/2024
Дети в Германии добровольно оставляют небольшие суммы денег в ящике для пожертвований, чтобы отправить их во Вьетнам и помочь семьям, пострадавшим от недавнего шторма.
Дети в восторге от представления «Танец льва» на Фестивале середины осени 2024 года в торговом центре Dong Xuan. (Фото: Фыонг Хоа/VNA)
15 сентября в торговом центре Dong Xuan в Берлине и во многих городах Германии, где проживает много вьетнамских общин, ассоциации организовали для молодёжи Фестиваль середины осени 2024 года. Это мероприятие направлено на сохранение и продвижение культурной самобытности вьетнамского народа, создавая игровую площадку и место встречи для детей и их семей, живущих и обучающихся в Германии. Программа Фестиваля середины осени 2024 года получила горячую поддержку со стороны ассоциаций, предприятий, клубов и частных лиц. Оргкомитеты в каждом населённом пункте планировали подготовку к этому событию за несколько месяцев, которого с нетерпением ждут дети. Однако, в отличие от каждого года, в этом году программа «Счастливого фестиваля середины осени» претерпела изменения и корректировки в последнюю минуту. Помимо представлений, народных игр и культурного обучения... в этом году дети также посмотрели фильмы о северных провинциях Вьетнама, где только что прошёл шторм № 3 (шторм Яги ), причинив серьёзный ущерб. Уроки на тему «Земляческая любовь, национальная солидарность, обмен едой и одеждой...» пробудили в детях чувство родины, любовь к тем, кто оказался в беде и лишениях, сочувствие и сопереживание потерям страны. Ещё более трогательным было, когда дети добровольно опускали свои небольшие суммы в ящик для пожертвований, чтобы отправить их во Вьетнам, чтобы помочь семьям, пострадавшим от недавнего шторма. Дети играют в о-ан-цюань на празднике середины осени 2024 года в торговом центре Донгсуан. (Фото: Фыонг Хоа/VNA) В Берлине организаторы подготовили около 2000 подарков, а также закупили сотни звёздных фонариков из Вьетнама для раздачи детям. Выступая на мероприятии, посол Ву Куанг Минь выразил свою благодарность и признательность за усилия организаторов программы и сотрудничество ассоциаций и торгового центра Донг Суан в организации очень значимого мероприятия, которое привлекло большое количество детей всех поколений Вьетнама. По словам посла, Фестиваль середины осени является прекрасной культурной особенностью вьетнамского народа на протяжении поколений, праздником для детей и подростков. Сохранение этой красоты на второй родине крайне необходимо, поскольку оно способствует сохранению, продвижению и передаче традиционной культуры нашей нации будущим поколениям. Посол пожелал всем детям и их семьям счастливого и тёплого Праздника середины осени, надеясь, что они будут усердно учиться и преуспевать, чтобы в будущем они могли внести достойный вклад как в Германию, так и в свою родину Вьетнам. Посол Ву Куанг Минь (третий справа) с супругой и генеральный директор торгового центра Dong Xuan Нгуен Ван Хиен посетили Фестиваль середины осени 2024 года, в котором приняли участие почти 2000 детей и семей в Берлине. (Фото: Фыонг Хоа/VNA) В Котбусе президент Вьетнамской ассоциации Котбуса и его окрестностей доктор Ву Дай Кве приветствовал городские власти, включая доктора Маркуса Ниггеманна, вице-президента города; г-жу Эвелину Реннер, ответственную за городскую интеграцию; и почти 200 подростков, детей и их семьи, которые приедут на Фестиваль середины осени 2024 года. Он выразил свою радость от того, что второе и третье поколения всё ещё с нетерпением ждут Вьетнамского детского фестиваля. В этот особый день он также объяснил и поделился с детьми потерями, которые жители Севера только что понесли из-за тайфуна Яги. От имени Вьетнамской ассоциации Котбуса и его окрестностей президент Ву Дай Кве призвал соотечественников, филантропов, бизнесменов, а также немецких и международных друзей пожертвовать часть своих финансов на помощь нуждающимся во Вьетнаме. Выступая на церемонии, советник-посланник Чу Туан Дык поблагодарил Вьетнамскую ассоциацию Котбуса и его окрестностей. Он выразил радость от того, что дети всегда находятся в центре внимания вьетнамских ассоциаций. Г-н Чу Туан Дык отметил, что дети, второе и третье поколения, – это не только будущее вьетнамской общины, но и будущее города Котбуса и его окрестностей. Именно они вносят вклад в местное общество, экономику и развитие принимающей страны. Выступление во время Фестиваля середины осени 2024 года в торговом центре Dong Xuan в Берлине. (Фото: Фыонг Хоа/VNA) Г-н Чу Туан Дык сказал, что поддержка занятий вьетнамским языком и организация вьетнамских культурных мероприятий являются чрезвычайно полезными видами деятельности, так как дети могут не только хорошо владеть немецким языком и знать немецкую культуру, но и поддерживать вьетнамский язык и вьетнамскую культуру. Только зная свои корни и сохраняя свою культурную идентичность, сообщество будет сильным. Надеемся, что эта сила будет поддерживаться и развиваться в Котбусе и окрестностях. Г-н Дык также был очень тронут, когда увидел, как дети откликнулись на благотворительные мероприятия ассоциации по сбору средств для пострадавших от наводнения во Вьетнаме. В Лейпциге Вьетнамская ассоциация и Ассоциация вьетнамских женщин города Лейпцига организовали Фестиваль середины осени 2024 для детей города Лейпцига и окрестностей. От имени местного правительства на мероприятии присутствовали г-жа Мануэлла Андрих - глава комитета по иностранным делам города Лейпцига, представители Лейпцигского зоопарка и представители торгового центра Selgros. Выступая на приветственной церемонии для более 800 детей, их семей и гостей, г-н Буй Куанг Хуэй - председатель Вьетнамской ассоциации в Лейпциге, подчеркнул, что Праздник середины осени стал праздником Тет для вьетнамской общины в Лейпциге и этот фестиваль будет поддерживаться в последующие годы как традиция вьетнамской общины здесь. Он также выразил надежду, что это мероприятие поможет наладить связи не только между вьетнамцами, но и с местным сообществом и другими иммигрантскими общинами. Г-жа Мануэлла Андрих выступила с речью, в которой передала поздравления мэра Лейпцига вьетнамской общине Лейпцига и окрестностей по случаю Праздника середины осени и высоко оценила активную деятельность вьетнамской общины в Лейпциге, считая вьетнамскую общину в этом городе важной частью, вносящей позитивный вклад в интеграцию, многокультурный обмен и развитие города. Господин Михаэль Кох, вице-президент региона Шпрее-Нейсе, земля Бранденбург, вручил почетные грамоты учащимся с отличными академическими достижениями в Котбусе. (Фото: Фыонг Хоа/VNA) В рамках Дня защиты детей в городах оргкомитет вручил почетные грамоты детям, показавшим отличные результаты в учебе за прошедший учебный год, а также небольшие поощрительные подарки. В Лейпциге представители городского зоопарка вручили 20 годовых входных билетов стоимостью 1600 евро детям, показавшим хорошие результаты в учебе. Помимо художественных и развлекательных программ, активный отклик у общественности вызвали благотворительные акции в поддержку пострадавших от наводнения в стране. В сборе средств на проведение этого масштабного мероприятия оргкомитет получил горячую поддержку от руководства города Лейпцига, торгового центра Selgros, центра Dong Xuan, рынка Dong Xuan Markt и многих других предприятий, организаций и частных лиц.
Комментарий (0)