Последний роман Маркеса был опубликован... против его воли.

Габриэль Гарсиа Маркес — легендарный колумбийский писатель, известный романом «Сто лет одиночества».   и «Любовь во время холеры» , умер в 2014 году от пневмонии в возрасте 87 лет. Он считается одним из величайших авторов 20-го века.

Английское и испанское издания романа «До августа»

Amazon и The Bookseller

В последние дни своей жизни Гарсиа Маркес написал роман, борясь с деменцией. По этой причине он решил не публиковать его, и его семья отнеслась к его желанию с уважением.

Теперь, спустя 10 лет после его смерти, его сыновья — Родриго и Гонсало Гарсия Барча, наследники его имущества, решили опубликовать работу.

Книга под названием « До августа » описывается как «необыкновенная и глубокая история женской свободы и желания». Сюжет повествует о женщине по имени Ана Магдалена Бах, которая посещает остров в годовщину смерти своей матери. Там она открыла для себя свободу, сожаление и тайны любви.

Гарсиа Маркес известен своим магическим реалистическим стилем письма и любим поклонниками по всему миру . В 1982 году он был удостоен Нобелевской премии по литературе за «объединение реальности и фантазии в богато воображаемом мире, отражающем жизнь и конфликты великого континента».

После его смерти в 2014 году тогдашний президент Колумбии Хуан Мануэль Сантос назвал Маркеса «величайшим колумбийцем, когда-либо жившим».

Гарсия Маркес с фанатами

Рукопись книги не предназначалась для публикации и хранилась вместе с другими материалами Маркеса в архивах Техасского университета в течение 10 лет. О существовании этой рукописи знают очень немногие.

Родриго и Гонсало Гарсия Барча в интервью поделились: « До августа это была последняя попытка нашего отца продолжать творить, несмотря на все трудности и болезнь».

Они также добавили о намерении опубликовать его: «Перечитывая рукопись почти через 10 лет после его смерти, мы обнаружили, что написанное им было чрезвычайно интересно, ценно и до сих пор увлекает меня из-за выдающихся аспектов его стиля письма. Это способность творить, поэтический язык и захватывающее повествование. Его понимание человечности и его чувства по отношению к опыту несчастья, особенно в любви, всегда были главными темами во всех его работах».

Однако выход этой новой книги также вызвал немало критики, поскольку многие считают, что наследники идут против воли автора, и рассматривают вышеуказанные действия лишь как способ получения дохода для себя. Это также гарантировано, когда в 2024 году выйдет экранизация романа «Сто лет одиночества» , хотя Маркес при жизни так и не дал согласия на эту адаптацию. Процесс кинопроизводства также был передан его сыновьям, которые унаследовали наследие.

Планируется, что книга Габриэля Гарсиа Маркеса « До августа» будет опубликована на английском языке издательством Viking, британским подразделением Penguin Random House, 12 марта 2024 года.

Ссылка на источник: https://thanhnien.vn/tieu-thuyet-cuoi-cung-cua-van-hao-marquez-duoc-xuat-ban-trai-voi-mong-muon-cua-ong-185231023142531879.htm