Природные водные ресурсы в притоках реки Донгнай и озере Чиан становятся всё более скудными, и ловить их становится всё труднее. Тем не менее, многие рыбаки продолжают жить на реке, живя в деревнях, занимающихся сплавом рыбы на плотах, чтобы заработать себе на жизнь.
«Лучше поймать немного креветок и рыбы, но продать их по хорошей цене, чем поймать много, но продать по низкой цене, что приведет к истощению ресурсов и износу рыболовных снастей» - рыбак Там Нгиа (деревня плотогонов, район Лонг Бинь Тан, город Бьен Хоа) объясняет, почему в свои 67 лет он все еще «плавает» по реке.
Все еще держится за реки и озера, несмотря на сокращение численности рыбы и креветок
Маленькая собачка на рыболовном плоту господина Там Нгиа громко залаяла, увидев нас. Отругав собаку, чтобы она не шумела, господин Там Нгиа неторопливо рассказал нам, что, поскольку он обосновался на поверхности реки Донгнай, где плавают на плоту, рыбу и креветок очень сложно взвесить. Однако он сам мог подсчитать, сколько килограммов в день, сколько десятков килограммов в день, когда усердно забрасывал по 6-7 сетей (каждая длиной 20-40 метров).
«Рыбы и креветок в этом речном районе уже не так много, как раньше, но цены на них выросли в 3-4 раза, так что жизнь моей семьи по-прежнему складывается неплохо», — признался г-н Там Нгиа.
«Реки, лодки и сети — наши друзья, поэтому, пока мы мокрые, у нас все еще есть деньги, и завтра мы сможем продолжить «плавать» по воде, чтобы заработать на жизнь», — оптимистично высказался рыбак БАЙ ХУНГ (проживающий в районе Хьеп Хоа города Бьен Хоа). |
В деревне Лонг-Бинь-Тан раньше жили сотни рыбаков, а большие и маленькие лодки были забиты причалом. Сейчас рыбы и креветок почти не осталось, и большинство жителей сменили работу, поэтому причал опустел.
«Эту работу выполняет менее трети людей, и в основном это пожилые люди. Однако, пока в реке есть рыба, креветки, улитки, мидии… мы будем терпеливо продолжать эту работу», — сказал г-н Ван Тхань (61 год), рыбак из деревни Лонг-Бинь-Тан, занимающейся сплавом.
В рыбацкой деревне в районе 5 округа Буу-Хоа и плавучей деревне Хьеп-Хоа округа Хьеп-Хоа (город Бьен-Хоа) осталось всего несколько десятков рыбаков. Поскольку ловля рыбы становится всё труднее, рыбакам приходится полагаться не только на сети и лески, но и на своих детей.
«Каждый раз, когда я закидываю сеть и рыбачу, я ловлю лишь немного рыбы, чтобы съесть и продать, но я счастлив, потому что у меня есть доход, и я не завишу полностью от своих детей, поэтому я пока не могу бросить работу», — сказал рыбак Чин Тинь (64 года, район Хьеп Хоа).
По словам г-на Чин Тина, сейчас в реке Донгнай мало рыбы и креветок, и ловить их сложно, но зато их можно продать по хорошей цене; пойманную рыбу привозят в деревню и на рынок для продажи, и там находятся покупатели, которых хватает, чтобы покрыть бензин и повседневные расходы.
Господин Ба Лань (проживающий в коммуне Ла Нга, округ Динь Куан) готовит снасти для рыбалки.
В 1990-х годах, вместе с потоком вьетнамцев, вернувшихся из Камбоджи на родину, господин Лам Тхать (проживающий в деревне Чыонг Ан коммуны Тхань Бинь района Винь Кыу) выбрал озеро Чи Ан (природно-культурный заповедник Донг Най) местом своего проживания. Небольшой семейный плот служит ему домом, поэтому на протяжении десятилетий его ноги чаще касались досок лодки и плота, чем земли.
«Мы надеемся, что все рыбаки знают о необходимости защиты водных ресурсов в прудах, озёрах, реках и ручьях. Когда каждый будет ответственно относиться к своей профессии и защищать водные ресурсы, работа по плаванию на воде перестанет быть тяжёлой», — поделился рыбак Тхач Кхуй (проживающий в коммуне Тханьшон, уезд Динькуан). |
Г-н Лам Тхать рассказал, что теперь ловить таких рыб, как белобрюхий лещ, змееголов, камышовый лещ, слоновый лещ и зеленоногий креветки, стало сложнее, чем раньше. Взамен эта рыба и креветки стали специалитетом озера Чи Ан, поэтому цены на них выросли в разы. Каждая рыбалка приносит ему несколько сотен тысяч донгов. Благодаря этому он всё ещё может зарабатывать на жизнь своей работой.
Мысли о профессии
Площадь озера Чи Ан составляет более 32 тысяч гектаров, на нём расположено 6 деревень, где плавают около 600 плотов и проживает более тысячи рыбаков. В частности, к этим деревням относятся: район 1, город Винь Ан и деревня 1, деревня 4, коммуна Ма Да (район Винь Кыу); Ла Нга (коммуна Ла Нга), Фат Тхань Сон (коммуна Тхань Сон), район озера Чи Ан (район Динь Куан). Хотя рыбалка на озере контролируется, популяция креветок и рыбы регулярно пополняется, существуют заповедные зоны, ловля рыбы запрещена... но рыбаки постоянно жалуются, что ловить креветок и рыбу становится всё труднее.
Рыбак Ут Куонг (проживающий в деревне Бен Ном 2, коммуне Фу Куонг, округ Динь Куан) отметил, что в последние годы водные ресурсы озера Чи Ан не так обильны, как десять лет назад. Тем не менее, они по-прежнему обеспечивают пропитание рыбакам, которые упорно трудятся, совмещая рыболовство с сельским хозяйством. Поэтому г-н Ут Куонг с уверенностью заявил, что пока в озере Чи Ан есть вода для выработки электроэнергии, люди будут ловить рыбу, потому что там всё ещё есть рыба и креветки.
Пресноводные анчоусы, выловленные рыбаками в деревне Ла Нга (коммуна Ла Нга, район Динь Куан, провинция Донгнай), привозятся на рынок для продажи.
Всю ночь он напрягал зрение, управляя лодкой и преследуя рыбу. К утру, измученный, господин Ба Лань (житель коммуны Ла Нга, уезда Динь Куан, провинция Донгнай) с трудом добрался до берега с несколькими корзинами замороженных анчоусов.
Вчера вечером господин Ба Лань выловил более 30 килограммов анчоусов. Рыба стоила 25 000 донгов за килограмм, что принесло ему 750 000 донгов.
Хотя сегодня господин Ба Лань принес жене от продажи рыбы на 300 000–500 000 донгов меньше, чем в другие вечера, он все равно был доволен, поскольку до сезона анчоусов оставался еще месяц, и спешить не было смысла.
В 6 утра на рыбный рынок Бен Ном (коммуна Фу Кыонг) прибывало множество лодок и машин, продававших и покупавших креветки и рыбу. В небольшую кофейню господина Фам Кьена (деревня Бен Ном 2, коммуна Фу Кыонг) заходили рыбаки и болтали о своей работе и жизни.
Больше всего рыбаки расстроены не тем, что вчера вечером им удалось поймать меньше креветок или рыбы, и не тем, что цены падают с каждой рыночной сессией, а тем, что «недобросовестные» методы ловли рыбы, применяемые небольшой группой рыбаков, такие как использование электрошока, сетей, складных клеток (проволочных ловушек, восьмигранных ловушек, ловушек-кобов, ловушек)... создали плохую репутацию рыбакам, соблюдающим правила рыболовства в водохранилище Три Ан.
«Пока в реках и озёрах есть вода, там будут и креветки, и рыба. Но много или мало рыбы зависит от решимости властей искоренять разрушительные методы рыболовства с использованием запрещённых орудий лова, не зная, как сохранить креветок и рыбу для будущего», — сказал г-н Ту Хай (57 лет, житель деревни Суой Туонг, коммуна Мада, район Винь Кыу).
Источник: https://danviet.vn/tom-song-ca-ho-o-ho-tri-an-song-dong-nai-it-di-sao-dan-noi-cau-bat-ngo-bat-it-con-hon-nhieu-2024081118085921.htm
Комментарий (0)