Генеральный секретарь То Лам: Солидарность, совместные усилия, единодушие, воплощение стремлений в реальность

Выступая на параде в честь 80-летия Августовской революции и Национального дня 2 сентября, генеральный секретарь То Лам призвал весь народ и армию объединиться, взяться за руки и воплотить в жизнь свои чаяния.

Генеральный секретарь То Лам произносит речь, посвященную 80-летию Августовской революции и Дню независимости 2 сентября. Фото: VNA

Уважаемые руководители и бывшие руководители партии, государства и Отечественного фронта Вьетнама; ветераны-революционеры; героические вьетнамские матери, герои Народных вооруженных сил, герои труда; генералы, офицеры и солдаты Народных вооруженных сил!

Дорогие соотечественники, товарищи, вьетнамцы, проживающие за рубежом, друзья и прогрессивные люди всего мира !

Уважаемые делегаты,

Сегодня, в священной и героической атмосфере дней Августовской революции, мы торжественно отмечаем 80-ю годовщину Дня образования Социалистической Республики Вьетнам (2 сентября 1945 г. - 2 сентября 2025 г.).

Восемьдесят лет назад на исторической площади Бадинь любимый президент Хо Ши Мин торжественно зачитал Декларацию независимости, положив начало Демократической Республике Вьетнам, ныне Социалистической Республике Вьетнам, первому народно-демократическому государству в Юго-Восточной Азии, открыв эпоху независимости и свободы для страны.

Женский миротворческий отряд Вьетнама на параде. Фото: VNA

С этого исторического момента вьетнамский народ вступил на новый путь: создание народного правительства, защита Отечества, уверенное ведение страны по пути социализма ради целей «богатого народа, сильной страны, демократии, справедливости и цивилизации».

В этот священный момент мы с почтением вспоминаем наших предков, выражаем безграничную благодарность великому Президенту Хо Ши Мину, воздаем дань уважения нашим революционным предшественникам, миллионам соотечественников и солдат, которые пожертвовали собой и внесли свой вклад в независимость, свободу, объединение Отечества и счастье народа.

Каждая победа вьетнамской революции связана с правильным и мудрым руководством партии.

Мы навсегда запомним вклад вьетнамских героических матерей, ветеранов, раненых и больных солдат, семей павших героев и людей, внесших выдающиеся заслуги в революцию; и сохраним в своих сердцах вклад рабочих, фермеров, бизнесменов, интеллигентов, деятелей искусств, пожилых людей, молодежи, женщин, детей, соотечественников всех религий и национальностей, наших соотечественников за рубежом, друзей и прогрессивных людей по всему миру, которые стояли плечом к плечу, помогали и поддерживали справедливое революционное дело вьетнамского народа на протяжении последних восьмидесяти лет.

Вертолётная группа пролетела над площадью Бадинь строем 1-3-3-3 на расстоянии 100 метров друг от друга. На первом вертолёте несли партийный флаг, на последующих — национальный. Флаг размером 20 квадратных метров (5,4 метра в длину и 3,6 метра в ширину) развевался в небе над Ханоем утром 2 сентября. Фото: ДАНЬ КХАНГ

Вьетнам – это кристаллизация тысячелетней культурной традиции строительства и защиты страны, стойкости, интеллекта, сострадания и стремления к возвышению.

Этот дух выковал великую силу Августовской революции; двух длительных войн сопротивления против колониализма и империализма; дела мирного строительства и защиты Отечества; дела инноваций, международной интеграции и национального развития.

Это сила, исходящая от народа, принадлежащая народу и предназначенная для народа; сила великого блока национального единства под славным флагом Коммунистической партии Вьетнама, основанной, возглавляемой и обученной президентом Хо Ши Мином.

Мы с гордостью утверждаем, что: Каждая победа вьетнамской революции связана с правильным и мудрым руководством партии и идеологией, моралью и стилем Хо Ши Мина.

Наша партия — авангард рабочего класса, а также авангард трудящихся и вьетнамской нации — всегда неуклонно преследует цель национальной независимости, связанную с социализмом; творчески применяет и развивает марксизм-ленинизм и идеи Хо Ши Мина в соответствии с действительностью страны в каждый период; ставит интересы Родины и народа превыше всего.

Благодаря этому наша нация преодолела бесчисленные трудности и вызовы; из колонии наша страна превратилась в независимое, единое государство, уверенно идущее по пути современности и глубокой интеграции; ее позиции и престиж все больше утверждаются на международной арене.

Дорогие соотечественники и товарищи!

Задача защиты независимости, суверенитета и территориальной целостности Отечества, поддержания безопасности, порядка и социальной защищенности для быстрого и устойчивого развития страны, а также постоянного улучшения жизни и благополучия народа — это наш приказ действовать.

Успешное достижение этих трёх целей — это исполнение желания дяди Хо, высказанного им перед смертью: «Моё последнее желание: чтобы вся наша партия и народ объединились и стремились построить мирный, единый, независимый, демократический и процветающий Вьетнам и внесли достойный вклад в дело мировой революции».

За 80 лет трудного, но героического пути мы утвердили истину: под славным флагом партии, под светом Хо Ши Мина, ведущего нас, опираясь на силу народа и великое национальное единство, нет такой трудности или испытания, которые наш народ не смог бы преодолеть; нет такой благородной цели, которую наш народ не смог бы достичь. Поэтому нет никаких препятствий, никаких причин, которые могли бы помешать нам достичь мира, процветания и вечного существования и развития нашей нации.

Заглядывая в будущее, наша партия ставит перед собой цель: к 2045 году, к 100-летию основания страны, Вьетнам станет сильной, процветающей и счастливой страной. Это стремление всей нации и клятва чести перед Историей и Народом.

Давайте объединимся, возьмемся за руки и воплотим стремления в реальность.

Силы морского парада образуют форму букв V, A и ромба. Фото: NAM TRAN

Я призываю всю партию, весь народ, всю армию и наших соотечественников внутри страны и за рубежом посредством конкретных и практических действий объединиться, объединить усилия и быть едиными, превращая стремления в реальность; приложить больше усилий и быть более решительными; всемерно развивать вьетнамский интеллект, творческий подход и мужество; и успешно выполнять цели и задачи, поставленные партией и государством и ожидаемые народом.

Мы полны решимости и настойчивости в защите независимости, свободы, суверенитета, территориальной целостности и каждой пяди священной земли Отечества объединенными силами всей нации: политическими, экономическими, культурными, научными, технологическими, военными, внешнеполитическими силами и силой народа.

Мы хотим быть друзьями и надежными партнерами со всеми странами мира. Мы уважаем международное право и Устав Организации Объединенных Наций и разрешаем разногласия и споры мирными средствами.

Мы абсолютно не пойдем на компромисс ни с какими заговорами или действиями, нарушающими независимость, суверенитет, единство и территориальную целостность; мы полны решимости твердо защищать национальные и этнические интересы.

Дорогие соотечественники и товарищи!

В этот священный момент каждый из нас словно слышит отголоски Декларации независимости дяди Хо 1945 года, видит, как миллионы вьетнамских сердец бьются в унисон с гордостью, как мы слышим клятву «умереть за выживание Отечества».

Чем больше мы понимаем ценность «Независимости», «Свободы», «Счастья»; чем больше мы дорожим миром и полны решимости его развивать; тем больше мы ценим священный смысл слов «Мой народ», «Моя Отчизна».

Мы еще раз с почтением склоняемся перед духом великого президента Хо Ши Мина и героических мучеников, воплотивших в себе страну и священную душу нации.

Я хотел бы направить самые теплые поздравления моим соотечественникам, товарищам, воинам всей страны, вьетнамцам, проживающим за рубежом, и друзьям из других стран по случаю 80-й годовщины Дня образования Социалистической Республики Вьетнам.

Да здравствует Вьетнам! Мирный Вьетнам, процветающий и развитый вьетнамский народ.

Да здравствует славная Социалистическая Республика Вьетнам!

Да здравствует славная Коммунистическая партия Вьетнама!

Великий президент Хо Ши Мин вечно живет в нашем деле.

Слава навеки принадлежит народу.

Большое спасибо.

Tuoitre.vn

Источник: https://tuoitre.vn/tong-bi-thu-to-lam-doan-ket-chung-suc-dong-long-bien-khat-vong-thanh-hien-thuc-2025090207162241.htm#content-1