Генеральный секретарь То Лам 12 июня принял президента Литвы Гитанаса Науседу. (Источник: газета Nhan Dan) |
Что побудило президента выбрать Вьетнам в качестве важной остановки в своем азиатском турне на этот раз после визита в Японию?
Вьетнам — очень интересная страна, и мы внимательно следим за вашими достижениями, особенно в последние годы.
Экономическое развитие Вьетнама впечатляет и напоминает мне мою собственную страну — Литву, которая также достигла выдающихся экономических успехов после восстановления независимости в 1990 году, особенно после вступления в Европейский союз (ЕС) в 2004 году.
Президент Литвы Литва дает интервью TG&VN. (Фото: Джеки Чан) |
Мы многократно увеличили ВВП, повысили уровень жизни, улучшили заработную плату, и сегодня Литва входит в число стран с темпами роста, превышающими средние показатели по ЕС.
Я считаю, что это прочная основа для укрепления и развития сотрудничества с Вьетнамом, поскольку обе страны движутся по схожему пути развития, уделяя все больше внимания передовым, высокоценным технологическим областям.
Литва может поделиться опытом и знаниями в таких областях, как финтех и науки о жизни.
Мы также заинтересованы в сотрудничестве с Вьетнамом в энергетическом секторе, поскольку Литва прошла большой путь в восстановлении и укреплении своей энергетической безопасности. С 2014 года Литва строит терминал сжиженного природного газа (СПГ) в порту Клайпеды.
Я понимаю, что Вьетнам планирует построить больше терминалов СПГ в будущем, и я считаю, что Литва может поделиться своим опытом, консалтинговыми и эксплуатационными возможностями для этих объектов. Мы также производим солнечные панели, и я знаю, что Вьетнам фокусируется на возобновляемых источниках энергии. Это те области, в которых две страны могут пойти дальше вместе и достичь большего в будущем.
Президент Луонг Куонг и его жена фотографируются с президентом Гитанасом Науседой и его женой. (Фото: Джеки Чан) |
Не могли бы вы рассказать нам об основных темах ваших бесед с высшими вьетнамскими лидерами?
Мы обсудили вышеуказанные вопросы, но также расширили контекст, включив сотрудничество между странами ЕС и АСЕАН, а также между ЕС и Вьетнамом. Я знаю, что пять лет назад обе стороны подписали Соглашение о свободной торговле (EVFTA), и это соглашение увеличило товарооборот между Вьетнамом и ЕС на 40%.
Наши две страны разделяют одно и то же видение. Важно подчеркнуть, что и Вьетнам, и Литва уважают права человека, уважают территориальную целостность других государств и привержены основанному на правилах международному порядку.
В современных условиях, когда геополитическая ситуация меняется во многих точках мира, солидарность и поиск единомышленников приобретают решающее значение.
Как президент оценивает потенциал сотрудничества Литвы и Вьетнама как на двусторонней основе, так и в многосторонних форматах, таких как АСЕАН-ЕС?
Я считаю, что потенциал для сотрудничества огромен, особенно в плане увеличения двусторонней торговли и инвестиций – как из Вьетнама в Литву, так и из Литвы во Вьетнам. Кроме того, я хотел бы подчеркнуть роль ЕС. Тесные отношения между странами ЕС и АСЕАН являются важной основой для продвижения двусторонних отношений. Эти два блока тесно связаны.
Я с нетерпением жду саммита АСЕАН-ЕС, который запланирован на эту осень в Малайзии. Литва хочет играть активную роль в этом процессе — исследовать потенциал Юго-Восточной Азии, использовать сильные стороны региона и, что самое важное, строить связи между людьми. Мы хотим развивать туризм и студенческие обмены, поскольку культурные и образовательные связи лежат в основе более глубокого взаимопонимания.
Я действительно впечатлен дружелюбием и открытостью вьетнамского народа. Несмотря на то, что я был во Вьетнаме всего около 10-12 часов, я ясно чувствую теплоту, которую вы испытываете к гостю, приехавшему из страны, расположенной в 8-9 000 км.
Президент Лыонг Кыонг и президент Литвы Гитанас Науседа стали свидетелями подписания Меморандума о взаимопонимании по сотрудничеству в сельскохозяйственном секторе между Министерством сельского хозяйства и окружающей среды Вьетнама и Министерством сельского хозяйства Литвы. (Фото: Тхань Лонг) |
Поскольку Вьетнам содействует развитию высоких технологий и поощряет частный сектор, в чем заключаются сильные стороны Литвы, каким опытом и передовой практикой может поделиться президент, чтобы поддержать Вьетнам?
Я вижу, что прогресс Вьетнама основан на развитии потенциала частного сектора. Я понимаю, что в настоящее время во Вьетнаме насчитывается около 5 миллионов хозяйств и около 1 миллиона предприятий — огромное число, отражающее большой потенциал вашей страны.
Сегодня меня сопровождают многие представители литовского частного сектора и государственных учреждений. Я рад сообщить, что мы подписали ряд соглашений о сотрудничестве, охватывающих практически все сферы: от энергетики, портового сотрудничества до сельского хозяйства, транспорта и планов на будущее.
Однако есть еще проблема, которую нужно решить. На сегодняшний день две страны не подписали Соглашение об избежании двойного налогообложения. Этот процесс был инициирован в 2013 году, то есть прошло уже 12 лет, и он еще не достиг окончательного результата. Я думаю, что министерствам финансов двух стран нужно приложить больше усилий, чтобы скорее завершить и подписать это соглашение – возможно, в ближайшем будущем.
Государственная церемония встречи президента Литвы Гитанаса Науседы и его супруги в Президентском дворце. (Фото: Джеки Чан) |
Как президент оценивает устремления Вьетнама в области развития и усилия Вьетнама по утверждению своей роли на международной арене?
Вьетнам признан международным сообществом как страна, которая уважает международное право и территориальную целостность других стран. Я считаю, что у Литвы и Вьетнама много общего, особенно в соблюдении этих основных принципов.
Наши две нации пережили много боли в истории, но у обеих есть сильная национальная гордость. Люди обеих стран трудолюбивы, прилежны и не принимают внешнего навязывания. Это то, что создало гармонию и связь между нами.
Я верю, что Вьетнам может играть более важную роль в международном сообществе. На каждом международном форуме Литва будет стоять бок о бок с Вьетнамом, чтобы защищать права человека, защищать территориальную целостность и поддерживать международный порядок, основанный на правилах. Мы всегда будем с вами.
У меня была возможность посетить Вьетнам дважды. Это мой первый визит в качестве президента, но 12 лет назад (в 2012 году) я посетил Ханой, Хюэ и Хошимин. Я ясно вижу замечательное развитие Вьетнама за последнее десятилетие.
Много новых зданий, меняются городские пейзажи, страна становится более современной и красивой. Самое главное, я вижу уверенность в глазах вьетнамского народа. Это заставляет меня верить, что вы прошли очень впечатляющий путь развития, и я искренне желаю Вьетнаму и дальше добиваться еще больших успехов в будущем.
Я абсолютно убежден, что мой визит проложит путь для многих других визитов – как со стороны государственных чиновников, так и представителей частного сектора обеих стран. Я получил приглашение от председателя Национального собрания Вьетнама для передачи председателю Национального собрания Литвы, и я уверен, что визит будет реализован.
Весьма вероятно, что в ближайшее время будут и другие визиты представителей правительств, государственных учреждений и бизнеса с обеих сторон. Эти визиты внесут важный вклад в укрепление отношений между Литвой и Вьетнамом.
Большое спасибо, господин Президент!
Источник: https://baoquocte.vn/tong-thong-lithuania-toi-nhin-thay-su-tu-tin-trong-anh-mat-nguoi-dan-viet-nam-cac-ban-da-di-mot-chang-duong-an-tuong-317521.html
Комментарий (0)